Det ble tatt en MR-undersøkelse av det venstre kneet hans mandag, og da ble det bestemt at kneet skal opereres.
Det er ikke bestemt noe tidspunkt for operasjonen, men vi tar det så fort som mulig, sier Brann-lege Ove Austgulen til bt.no.
Det er ikke snakk om noen alvorlig skade, men en irritasjon i kneet.
- Azar har vært plaget med det venstre kneet en stund, og det er blitt betydelig verre. Dette har gjort at han ikke kan være med å trene. Han får vondt når han bøyer seg og sliter i vendingene, sier Austgulen.
MR-undersøkelsen viste at det var ingen vei utenom operasjon for eidaren.
- Vi tror at dette er Lateral Plica-syndrom. Det er en fold i kneet som må deles. Det er ingen komplisert operasjon, og ikke noe farlig, påpeker Austgulen.
Han tror og håper at Karadas skal komme raskt tilbake i trening.
- En vet jo aldri med slike ting, men er vi heldige er han i trening to uker etter operasjonen, sier Brann-legen.
Karadas scoret alle tre målene mot Austria Wien (3-2) i Spania sist uke.
- Jeg satser på å være tilbake i aksjon i La Manga. I mellomtiden skal jeg trene godt alternativt, sier han til klubbens nettside.