På søndag kunne NTB, og dermed en rekke norske medier, som Aftenposten, Stavanger Aftenblad, Bergensavisen og Dagbladet, fortelle om amerikanske Jennifer Figge, som hadde svømt tvers over Atlanteren «uten å bruke annet enn armer og bein». De 3380 kilometrene ble tilbakelagt på 25 dager. Det ble oppgitt at hun sov om natta på følgebåten, og hoppet i vannet hver morgen.

VG fulgte opp, etter at avisen hadde skrevet om turen på forhånd, noe TV2 også hadde dekket.

Saken stammer fra nyhetsbyrået Associated Press. Øyensynelig har verken AP, NTB eller noen av NTBs kunder foretatt en rimelighetstest. Er dette i hele tatt mulig å svømme så langt på så kort tid?

Den testen gjorde imidlertid Bill Scanlon i Scripps Howard News Service på mandag, og han viste til at Figges manager hadde fortalt den britiske avisen Guardian at det ville være umulig, eller ta år, å svømme hele veien.

Chris Chase på Yahoos sportsblogg regnet ut at OL-vinner Michael Phelps hadde brukt 20 dager dersom han svømte på sitt raskeste, døgnet rundt, uten å stoppe og i høye bølger. «The great Atlantic svimming hoax» kalte han saken sin.

- Saken virket nesten som for god til å være sann. Og det var den, skriver Chase, som konluderer med at det er umulig å svømme 3380 kilometer, eller 2100 miles, på 25 dager.

AP var tirsdag nødt til å sende ut en korrigering. Her presiseres det at Figge bare svømte en del av distansen, som hennes manager anslår til ca 250 av i alt 2100 miles. Resten av tiden hvilte hun seg samme med mannskapet på katamaranen.

Du kan se Figge forklare hva hun egentlig gjorde her.

 

Denne saken er skrevet for Magasinets nettredaksjon og ikke publisert i papirutgaven. Har du spørsmål eller kommentarer, kontakt oss på epost.