(Dagbladet.no): En god fotballkamp kan få fram barnet i voksne mennesker - både på godt og vondt.

Det var mest på vondt da Newcastle og Manchester United gikk til pause i går. En rekke engelske aviser skriver i dag - om enn med noe forskjellig ordlyd - om den barnslige krangelen mellom Newcastles midtstopper Steven Taylor og Manchester-vingen Cristiano Ronaldo.

Ronaldo skal ha startet krangelen inne i spillertunnelen ved å fortelle den engelske U21-kapteinen at han er en elendig spiller.

The Times, Daily Mail og The Guardian mener Ronaldo brukte adjektivet «rubbish», mens The Sun drister seg til å skrive at Ronaldo mente Taylors prestasjoner er «shit».

- Men du er stygg
Taylor valgte å legge seg på et minst like usaklig nivå, og svarte ifølge The Guardian med:

- Jeg er i hvert fall ikke stygg.

Ronaldo skal da ha gjentatt påstanden om at Newcastles unge stoppertalent er dårlig, hvorpå Taylor skal ha svart noe sånt som:

- Jeg vet det, men du er stygg.

Situasjonen skal på dette tidspunktet stygt ha nærmet seg nevekamp. Men i stedet for å stille seg i en ring rundt de to kamphanene og rope «Slåss! Slåss! Slåss!», fikk de andre guttene hindret nettopp slagsmål.

Rio gikk mellom
United-kaptein Rio Ferdinand og dommer Steve Bennett skal ifølge vitnene som har informert samtlige aviser, vært de sentrale fredsmeklerne.

Steven Taylor fikk gult kort rett før pause etter å ha dratt ned eller slått Ronaldo og deretter felt Michael Carrick. Ronaldo ble liggende igjen ved reklameskiltet og holde seg til ansiktet.

Debatten går livlig blant annet i kommentarfeltet i Dagbladet.nos kampreferat om hvorvidt det egentlig var et slag, eller om Ronaldo filmet igjen.

Newcastles fungerende manager Chris Hughton mener det ikke var noen spesielt stygg episode.

- Jeg har hatt sjansen til å se det igjen, og Steven ble litt ivrig i forsøket på å holde igjen Ronaldo, men han traff ham i skulderen og halsen, det var det hele.