Må også betale 30 mill. i erstatning.
Tips:
Send tips til Dagbladet.no MMS/SMS: 2400 Tlf: 2400 0000 e-post: 2400@db.no
SE INTERVJU: Råmateriale fra filminnspillingen «Urospredere» og intervjuet de gjorde med Peter Sunde i Malmö.
Er dommen korrekt?
Følg #SPECTRIAL på twitter
er en tjeneste der brukere kan poste små meldinger. Når det skjer noe i verden, skriver folk om det på Twitter, og det utnytter vi i journalistikken vår.
Brukerne kan befinne seg fysisk tett på hendelsen, og har derfor ofte nøyaktige og ferske opplysninger om det som foregår.
les merDommen er på ett års fengsel. I tillegg må det utbetales drøyt 30 millioner kroner i erstatning.
- Tingretten har i dommen funnet at det, ved hjelp av The Pirate Bays tjenester, har forekommet fildeling av musikk, filmer og dataspill i det omfang som aktor påstod i sin tiltale, samt at denne fildelingen utgjør en offentliggjøring av opphavsrettslig beskyttede prestasjoner, heter det i en pressemelding fra Stockholm tingsrätt.
• Les hele dommen her (PDF)
De dømte har allerede sagt at de vil anke, og at The Pirate Bay vil fortsette som før.
Krevde 30 mill.
De fire er dømt for medvirkning til brudd på åndsverksloven.
- Gjennom å drive et nettsted med velutviklede søkefunksjoner, enkle opplastings- og lagringsmuligheter, samt ved å drifte trackeren har de tiltalte fremmet de lovbrudd som fildelerne objektivt sett har gjort seg skyldige i. Ifølge tingretten har de tiltalte samarbeidet og fungert som et «team» for driften og videreutviklingen av The Pirate Bay. De har også kjent til at opphavsrettslig beskyttet materiale har blitt fildelt. De har dermed gjort seg skyldige til medvirkning, heter det i pressemeldingen.
Når det gjelder søksmålet, hadde den amerikanske filmindustrien krevd over 100 millioner kroner. Ett års fengsel er det samme som kravet til aktor Håkan Roswall.
- Straffen har blitt bestemt med hensyn til at de tiltaltes medvirkning har bidratt til en omfattende tilgjengeliggjøring av andres verk og med hensyn til at virksomheten har blitt bedrevet i kommersiell og organisert form.
- Tingretten har dog bestemt at erstatningen må fastsettes til et lavere beløp. Domstolen har fastsatt erstatningen til drøyt 30 millioner kroner.
Spådde tapet
Peter Sunde hadde på forhånd skrevet på twitter at han regnet med å tape. Dette på bakgrunn av lekkasjer fra Stockholm tingsrätt.
- Ifølge lekkasjer fra retten tapte vi. Fikk nyheten i går. Troverdig kilde, skrev han.
Peter Sunde skrev også at han ikke ville ta en eventuell dom særlig alvorlig:
- Slapp av, ingenting vil skje på The Pirate Bay - hverken for oss personlig eller fildeling generelt. Dette er bare et teater for media, skrev Sunde.
DE TILTALTE
PETER SUNDE: 30 år, finsk/norsk, bosatt i Malmø. Har arbeidet med The Pirate Bay siden 2004, hovedsakelig som pressetalsmann.
FREDRIK NEIJ: 30 år, deleier i PRQ — firmaet som blant annet eier The Pirate Bay. Dataekspert — hevdet i retten at han kun var med på The Pirate Bay fordi han var interessert i det tekniske — ikke fordi han er teknologiaktivist.
GOTTFRID SVARTHOLM WARG: 24 år, deleier i PRQ sammen med Fredrik Neij. Hevdet også at hans interesse for siden begrenser seg til det tekniske.
CARL LUNDSTRØM: 48 år, kontroversiell arving til Wasa-imperiet i Sverige, og IT-gründer. Er nå bosatt i Sveits, og hevdet han ikke har hatt noe med The Pirate Bay å gjøre på mange år. Leide ut serverplass og utstyr til bakmennene, og ifølge aktoratet har Lundstrøm tjent gode penger på siden.
FREDRIK NEIJ: 30 år, deleier i PRQ — firmaet som blant annet eier The Pirate Bay. Dataekspert — hevdet i retten at han kun var med på The Pirate Bay fordi han var interessert i det tekniske — ikke fordi han er teknologiaktivist.
GOTTFRID SVARTHOLM WARG: 24 år, deleier i PRQ sammen med Fredrik Neij. Hevdet også at hans interesse for siden begrenser seg til det tekniske.
CARL LUNDSTRØM: 48 år, kontroversiell arving til Wasa-imperiet i Sverige, og IT-gründer. Er nå bosatt i Sveits, og hevdet han ikke har hatt noe med The Pirate Bay å gjøre på mange år. Leide ut serverplass og utstyr til bakmennene, og ifølge aktoratet har Lundstrøm tjent gode penger på siden.
