(Dagbladet.no): Da Alex Ferguson betalte 300 millioner kroner for å hente Dimitar Berbatov til Old Trafford, arvet Manchester United-fansen et følelsesmessig dilemma mange Tottenham-supportere hadde slitt med lenge:

Elsker vi eller hater vi denne tilsynelatende uinteresserte, smålate, røykende - men åpenbart også geniale fotballspilleren?

For mange United-fans tippet det feil veil under forrige helgs straffeduell mot Everton i FA-cupsemifinalen på Wembley. Da Dimitar Berbatov som en av de rutinerte stjernene skulle belønne ungguttas harde innsats i 120 minutter med å sette ballen forbi Tim Howard fra ellevemeteren.

I stedet leverte bulgareren det som best kan beskrives som en karikatur på Berbatovs egne verste sider - et nonsjalant og kraftløst straffespark, og en ball som omtrent trakk på skuldrene på vei fram mot målvaktens enkle beinparade.

I dagene etter har det haglet med kritikk mot 300-millionersmannen. Tidligere Manchester United-manager Tommy Docherty kom med en av de kraftigste slagsidene da han kalte Berbatov mutt, uinteressert, og mente bulgareren kunne pådratt seg skader i en spørrekonkurranse.

Og nå diskuterer Manchester United-fansen om bulgareren ble pepet ut av flere av sine egne da navnet hans ble ropt på Old Trafford før kampen mot Portsmouth onsdag, en kamp bulgareren tilbragte på benken.

Mildt sjokkerende
The Times-kommentator Oliver Kay er en av dem som mener han hørte oppsiktsvekkende reaksjoner fra tribunene før Portsmouth-kampen.

- Berbatovs navn ble buet ut da lagoppstillingene ble lest opp før kampen på onsdag. Dette er ikke et helt nytt fenomen på Old Trafford -  også Rio Ferdinand fikk tyn i noen måneder under sine kontraktsdiskusjoner i 2005 - og antallet misfornøyde var få. Men det var likevel mildt sjokkerende, skriver Kay.

BBCs ledende fotballskribent Phil McNulty reagerte på det samme.

- Vi fikk oppleve en interessant gjesteopptreden av Dimitar Berbatov, ikke akkurat persona non grata hos United-supporterne, men åpenbart i motvind etter at han nærmest så ut som han var i fare for å duppe av på vei fram for å ta sitt forferdelige straffespark på Wembley. Da navnet hans ble lest opp ble det møtt med en bølge av likegyldighet, det samme ble oppvarmingen hans sent i kampen. Carlos Tevez fikk i sterk kontrast dundrende applaus, på samme kveld som han tilsynelatende antydet at han kommer til å forlate Old Trafford, skriver McNulty.

- Lokale fans er forbannet
På United-forumet RedCafe diskuteres det heftig. En del avviser at det kunne høres buing i det hele tatt, mens mange andre er mer oppgitte over at dette kunne skje en United-spiller.

- Han ble buet ut av en god del på Stretty (Stretford End) da navnet hans ble ropt opp. Men atmosfæren var ellers god, skriver én.

Mens andre bekrefter frustrasjonen som rammer Berbatov.

- Jeg vet at lokale fans er ganske forbanna på ham for øyeblikket, og måten han tok det straffesparket på fikk begeret til å renne over. Her oppe er det en ting å ikke prestere, men hvis du ikke viser den riktige innstillingen er det noe helt annet. Har du ikke spilt bra, og det har ikke Berbatov, må du vise fram brystkassa. Han har ikke gjort det heller. Kanskje om han kuttet ut røyken og viste litt mer innsats og energi, så ville han vinne fansen tilbake, skriver en annen supporter.

Kan framstå som giddalaus
Canal Plus-kommentator Arve Fuglum kommenterte Manchester United - Portsmouth fra Oslo, og kan dermed ikke bekrefte eller avkrefte for Dagbladet.no om Berbatov fikk pipekonsert før kampen på onsdag.

Men han forstår frustrasjonen som ser ut til å bre seg blant deler av supporterne.

- Han framstår jo som direkte giddalaus noen ganger, og det er noe engelske fotballfans liker dårlig, sier Fuglum til Dagbladet.no.

- Da hjelper det lite at Alex Ferguson forsvarer ham og forklarer hvordan han bidrar, det bryr ikke folk seg om. De ser bare at han tar en straffe som så vidt kommer fram til målstreken, sier kommentatoren.

Fuglum mener det er Berbatovs framtoning kombinert med den skyhøye prislappen som gjør ham til en lett skyteskive for misfornøyde supportere.

- Bare se på en fyr som Carlos Tevez. Han kan godt ha en dårlig dag på jobben, men han løper uansett som et piska skinn selv om han ikke har dagen, og er elsket for det, sier han.

- Berbatov har vært periodevis strålende, han har blant annet vist den ballbehandlingen han er i stand til, men han har ikke gjort det så ofte som fansen skulle ønske, sier Fuglum.

I piping-diskusjonen på Red Café er det kanskje brukeren «Rahul» som har funnet fram til den Simpsons-inspirerte forklaringen som kan bygge bro mellom supporterne på Old Trafford:

- De buet ikke. De ropte «Booo-batov....Booo-batov».

• Les også morgendagens papirutgave av Dagbladet: Tom Stalsberg om hvorfor Berbatov hates, Thomas Sæbø om hvorfor Berbatov elskes.