NÅDESTØTET: Gareth Barry fyrer løs, og Damien Duff styrer ballen i eget nett. Det som ganske sikkert blir bokført som selvmål, betydde tap og nedrykk for Newcastle etter 16 år i Premier League. Foto: SCANPIX/REUTERS/Dylan Martinez
FOR TIDLIG: Newcastle-fansen jublet for Manchester United-scoring mot Hull, men det var altfor tidlig. Foto:SCANPIX/AP/Simon Dawson
INGEN REDNINGSMANN: Alan Shearer og Iain Dowie klarte ikke å berge Newcastle fra nedrykket. Foto: SCANPIX/REUTERS/Dylan Martinez
SANGFUGL: Hull-manager Phil Brown jublet for fornyet Premier League-kontrakt, og dro i gang ei låt. Foto: SCANPIX/REUTERS/Darren Staples
Lag
Kamper
Målforskjell
Poeng
Premier League
Manchester City
24
63-19
57
Manchester United
24
59-24
55
Tottenham
24
44-25
50
Chelsea
24
44-29
43
Newcastle
24
36-31
42
Arsenal
24
46-34
40
Liverpool
24
28-21
39
Sunderland
24
33-24
33
Norwich
24
34-39
32
Swansea
24
26-29
30
Everton
24
24-27
30
Stoke
24
23-36
30
Aston Villa
24
29-33
28
Fulham
24
29-35
27
West Bromwich
24
24-34
26
Queens Park Rangers
24
25-41
21
Wolverhampton
24
27-44
21
Bolton
24
28-49
20
Blackburn
24
34-54
18
Wigan
24
21-49
16
TOPPSCORERLISTA
19 mål:
Nicolas Anelka (Chelsea).
18 mål:
Cristiano Ronaldo (Manchester United).
16 mål:
Steven Gerrard (Liverpool).
14 mål:
Fernando Torres (Liverpool), Robinho (Manchester City).
(NTB)
(Dagbladet.no): Aston Villa - Newcastle 1-0.
Etter 16 år i den øverste divisjonen må Newcastle United ta den særs tunge veien ned i Championship i England.
John Carew og Aston Villa viste ingen nåde i kampen Alan Shearers menn måtte ta poeng, og det avgjørende målet kom på verst mulig vis.
Damien Duff mente det godt da han forsøkte å stoppe skuddet fra Gareth Barry etter 40 minutter, men i stedet for å hjelpe satte iren Steve Harper fullstendig ut av spill da han styrte ballen i høyre hjørne.
Et bleikt Newcastle klarte aldri å reise seg. De sorthvite leverte en ynkelig prestasjon når det gjaldt som mest. Og da er det kanskje fortjent at det ender med nedrykk.
Hull beholder Premier League-plassen tross tap for unge Manchester United, mens Middlesbrough blir med Newcastle og West Bromwich ned etter tapet for West Ham. Sunderland tapte også for Chelsea i dag, men var aldri truet så lenge Hull og Newcastle mislyktes, og de svarte kattene blir det eneste laget fra nordøstengland i Premier League neste sesong.
Sløste med sjanser Sjansene florerte den første halvtimen i kampen på Villa Park.
Bortelaget hadde store muligheter til å ta ledelsen, og kom nærmest da Carlos Cuellar reddet Ryan Taylors avslutning på streken etter drøye ti minutter.
Også på motsatt side var det farlig. Craig Gardner fyrte løs fra 20 meter etter tjue minutter, men Steve Harper gjorde en god redning på det harde skuddet.
Og da sjanse etter sjanse ble misbrukt foran begge mål, ble den første jubelen på Villa Park den som kom blant bortefansen da Manchester United tok ledelsen på KC Stadion og sendte Hull under streken.
Men den stilnet noen minutter før pause.
Gareth Barry ladet skuddfoten da han fikk muligheten fra rundt tjue meter. Ballen hadde retning mot høyre, men da Damien Duff løftet en fot i et forsøk på å stoppe den, lurte han i stedet en utspilt Steve Harper i Newcastle-målet med en retningsforandring.
Plutselig var Newcastle under streken igjen.
Carew kunne spikret Andre omgang kunne betydd friskt mot og en ny start for Newcastle, men selv med Michael Owen byttet inn klarte aldri bortelaget å skape noe stort press på Europa-klare Aston Villa.
John Carew og co var nærmere sitt andre på kontringer enn Newcastle var utlikning etter pause, og nordmannen burde gitt 2-0 da han snek seg foran en forsvarer på bakre stolpe, og egentlig bare kunne styre ballen i mål.
Men at Carew skjøt hull i lufta får liten betydning i den store sammenhengen.
David Edgar oppsummerte situasjonen da han pådro seg sitt andre gule kort sekunder før kampslutt og måtte tusle betuttet i garderoben litt før de andre.
Etter atten tap og bare syv seire på 38 kamper rykker Newcastle ned sammen med Middlesbrough og West Bromwich.
Allsang i Hull I Hull jubler man for nok en sesong på toppnivå.
- Det er fullt fortjent, dette er det største jeg har gjort i min fotballkarriere, sier manager Phil Brown ifølge nyhetsbyrået PA.
Brown tok mikrofonen og ledet Hull-publikummet i sang med «This is the best trip I've ever been on» etter gladbeskjeden fra Birmingham.
- Å rykke opp var stort, men å bli i Premier League etter all den støtten styreformannen har gitt meg, er fantastisk, sier manageren.
I Sunderland fortalte manager Ricky Sbragia at han trekker seg
fra sjefstillingen etter å ha sikret klubben ny Premier League-kontrakt, for å
gjøre plass til et større navn på Stadium of Light.
Chelseas Nicolas Anelka sikret samtidig toppscorertittelen med sitt mål i 3-2-seieren over Sbragia og co.
Fulham til Europa
Brede
Hangeland og Erik Nevland har samtidig hjulpet Fulham til en imponerende
sjuendeplass denne sesongen. Det er klubbens høyeste tabellplassering
noensinne.
I dag ble det 0-2-tap for
Everton, men London-klubben sikret likevel plass i den nye europaligaen
neste sesong. I fjor unngikk klubben så vidt nedrykk.
Hangeland spilte hele kampen, mens Nevland fikk 68 minutter ute på banen. Leon Osman scoret begge målene for Everton.
Everton
og Aston Villa skal også ut i europaligaen, mens Manchester United,
Liverpool, Chelsea og Arsenal skal spille Champions League.