- Ubegrunnet kritikk, sier forlaget.
Send tips til Dagbladet.no MMS/SMS: 2400 Tlf: 2400 0000 e-post: 2400@db.no
HARRY POTTER OG ILDBEGERET: Deler av boka skal ha vært basert på boka om trollmannen Willy, mener saksøker.
(Dagbladet.no): J.K. Rowling har blitt rikere enn den engelske dronningen på bøkene om den unge trollmannen Harry Potter. Nå anklages hun for plagiat, melder Reuters.
«Kopierte substansielle deler»
Adrian Jacobs skrev en bok i 1987 titulert «The Adventures of Willy the Wizard No 1 Livid Land», som også omtaler om en ung trollmann.
Jacobs selv døde ti år etter utgivelsen, men hans etterlatte har gått til sak mot Rowling, som de mener har kopiert «substansielle deler»av boka hans, og dermed brutt opphavsretten.
Ifølge søksmålet er det særlig bok nummer fire i serien, «Harry Potter og ildbegeret», som skal være i overkant inspirert av boka om Willy:
- Både Willy og Harry blir nødt til å finne ut hva for en oppgave de skal løse, noe de begge gjør på et baderom med hjelp fra andre, i håp om å redde menneskelige gisler fra et samfunn bestående av halvt menneskelige fantasivesener, heter det i søksmålet.
Jacobs advokater hevder også at han hadde oppsøkt Christopher Little for bistand med boka. Little ble senere ble Rowlings litterære agent ved forlaget Bloomsbury.
- Ubetydelige liten bok
Bloomsbury avviser derimot kontant kritikken som «ubegrunnet»:
- Rowling hadde aldri hørt om Adrian Jacobs, ei heller sett, lest eller hørt om boka hans, før de første søksmålene kom i 2004, nesten sju år etter at den første Harry Potter-boka ble publisert, sier Bloomsbury.
- Willy the Wizard er en ubetydelig liten bok på 36 sider som knapt ble distribuert. Hovedpersonen er ikke en ung trollmann og handlingen i boka dreier seg ikke om livet på en trollmannskole.
Ifølge forlaget ble det først kravet fra Jacobs etterlatte reist i 2004, men saksøkerne kunne ved det tidspunktet ikke peke ut noe tekst i Harry Potter-bøkene som skulle vært plagiert.
Rettergangen vil finne sted i London, skriver AP.
«Kopierte substansielle deler»
Adrian Jacobs skrev en bok i 1987 titulert «The Adventures of Willy the Wizard No 1 Livid Land», som også omtaler om en ung trollmann.
Jacobs selv døde ti år etter utgivelsen, men hans etterlatte har gått til sak mot Rowling, som de mener har kopiert «substansielle deler»av boka hans, og dermed brutt opphavsretten.
Ifølge søksmålet er det særlig bok nummer fire i serien, «Harry Potter og ildbegeret», som skal være i overkant inspirert av boka om Willy:
- Både Willy og Harry blir nødt til å finne ut hva for en oppgave de skal løse, noe de begge gjør på et baderom med hjelp fra andre, i håp om å redde menneskelige gisler fra et samfunn bestående av halvt menneskelige fantasivesener, heter det i søksmålet.
Jacobs advokater hevder også at han hadde oppsøkt Christopher Little for bistand med boka. Little ble senere ble Rowlings litterære agent ved forlaget Bloomsbury.
- Ubetydelige liten bok
Bloomsbury avviser derimot kontant kritikken som «ubegrunnet»:
- Rowling hadde aldri hørt om Adrian Jacobs, ei heller sett, lest eller hørt om boka hans, før de første søksmålene kom i 2004, nesten sju år etter at den første Harry Potter-boka ble publisert, sier Bloomsbury.
- Willy the Wizard er en ubetydelig liten bok på 36 sider som knapt ble distribuert. Hovedpersonen er ikke en ung trollmann og handlingen i boka dreier seg ikke om livet på en trollmannskole.
Ifølge forlaget ble det først kravet fra Jacobs etterlatte reist i 2004, men saksøkerne kunne ved det tidspunktet ikke peke ut noe tekst i Harry Potter-bøkene som skulle vært plagiert.
Rettergangen vil finne sted i London, skriver AP.
Anbefal artikkelen via e-post
Anbefal artikkelen via mobil
Skriv ut artikkelen