KISANGANI (Dagbladet.no): Tjostolv Moland ble i morgentimene i dag fraktet i ambulanse fra fengselet i Kisangani og til sykehuset.

Han og French ble etter det fraktet til rettssalen, der de nå behandler om saken skal utsettes på grunn av Molands sykdomstilstand.

Dagbladet.no følger utviklingen i denne saken.

15.15:
På vei ut av retten roper Moland blant annet: - Jeg gidder ikke høre på det drittet her.

15.09:
Moland får altså en ukes pause. Det vil trolig ikke Joshua French få.

- Vi bør fortsette saken mot French selv om Moland er indisponibel, sier aktor Roger Wavara.

15.00:
Det blir satt av en uke til å gi Moland diagnose og starte behandling. Da vil eventuell framgang måtte dokumenteres for retten.

14.45:
Dommeren lurer på hvor lang tid det vil ta før Moland blir frisk. Legen svarer naturlig nok at det er umulig å vite. Moland oppfører seg fortsatt ustabilt, og for journalistene i salen framstår han tydelig som syk.

14.24:
Det utvikler seg igjen til en krangel om legeerklæringer, mens Moland sitter og snakker med seg selv.

14.06:
Advokaten for de sivile partene krever å få vite hvem som intervjuet Moland like før han ble syk.

13.50:
Advokaten for de sivile parter sier: - Molands første strategi var å være stille, nå spiller han syk.

13.43:
Aktor gjentar påstandene fra i går om at legen som har behandlet Moland i fengsel gjorde dette uten riktig tillatelse.

- Denne legen må bli arrestert, sier han.

Publikum i salen svarer med å klappe.

Aktor mener han har laget en falsk rapport om Molands helsetilsand, uten de rette tillatelser.

13.36:
Han må holdes nede i stolen igjen.

Dagbladet beklager for øvrig dagens papirforside.

13.29:
Moland tar av og på seg hetta på genseren, og klapper i hendene.

13.20:
Aktor krever å få vite hvilke medisiner Moland har fått.

13.15:
Moland reiser seg og oppfører seg truende overfor French. En vakt må gå mellom dem. Dommeren sier han mistenker at Moland spiller, og at legene har dette i bakhodet når de sjekke ham. TV 2s Fredrik Græsvik kommenterer det på følgende måte på Twitter: - Han må være den eneste tilstede som tviler på om Moland virkelig er syk.

13.13:
Rettens formann spør: - Kan han kureres på kort tid?

- Vi må bli ferdige med dette. Vi trenger bekreftelse på at han er syk, og at han kan få behandling som ikke kan ta for lang tid, sier han.

Legen svarer at malariasykdommen kan ha utløst psykosen.

13.10:
Etter en utspørring ble Moland stille. Han gråter åpenlyst. TV 2s Fredrik Græsvik meldte for noen minutter siden følgende på Twitter: «Moland slår til French. Trekkes vekk fra French». Dagbladet og VGs reportere har fått plass noe lenger unna, og ingen av dem fikk med seg dette.

13.01:
Prosessen i retten fortsetter, på tross av at Moland er alvorlig syk. Han må holdes fast i stolen av vaktene. Han roper høyt, og forsøker igjen å forlate salen.

12.52:
Dr Adelard Longola, en av legene som har undersøkt Moland, uttaler seg nå. - Moland har hatt adferdsproblemer de siste 72 timer, konkluderer en av legene som har sjekket ham. I tillegg har han fortsatt malaria, sier han.

12.45:
Retten er satt igjen.

12.30:
Retten tar en kort pause i påvente av den kongolesiske forsvareren.

12.26:
Retten insisterer på å kjøre full byråkratisk gjennomgang, selv om Molands tilstand åpenbart er alvorlig. Han snakker i munnen på dommeren. Vaktene følger godt med.

12.20:
Moland roper og tar av seg skoene mens de forsøker å få retten satt. Han prøver å forlate salen.

Advokat Morten Furuholmen var på sykehuset da Moland ble undersøkt i dag.

— Alle som var i rommet med Moland på sykehuset må være sikre på at han er alvorlig psykisk syk, sier han til NTB.

Før retten ble satt:
Moland ble ikke på sykehuset lenge. Han ble fraktet tilbake til fengselet. Der hentet bilen med Moland hentet i 12-tida medtiltalte Joshua French i fengselet.

Noe etter klokka 12 var begge i retten. Moland virker også i dag ustabil, han bryter ut i latter og snakker usammenhengende. French sitter ved siden av ham.

- Legene som har undersøkt ham skal nå dra til retten. Der tror jeg det blir et kort rettsmøte og så vil han bli ført tilbake til sykehuset, sier advokat Morten Furuholmen til TV 2.

Etter det Dagbladet kjenner til skal legene ha konkludert med at Moland er så syk at han ikke kan stille i en videre rettssak. Etterforskningsleder oberst Roger Wavara vil dra til retten for å utsette saken.

UD-representant i Kongo, Fred Rasmussen, hadde i dag tidlig et møte med fengseldirektøren og Wawara. Nordmannens advokat Morten Furuholmen var også til stede.

Målet var å få Tjostolv Moland ut av fengsel slik at han skal få behandling, bekrefter Rasmussen overfor Dagbladet.

UDs krav kommer etter at Tjostolv Molands tilstand i går kveld og i natt skal ha blitt ytterligere forverret.

Like etter klokka 10.30 ble Moland fraktet til sykehus. Han ble bevoktet av oberst Wawara.

Dagbladet.no kommer med mer.