Ber Nord-Korea vende tilbake til forhandlingene om atomprogrammet.

16.12.2009, kl. 08:21

Send tips til Dagbladet.no MMS/SMS: 2400 Tlf: 2400 0000 e-post: 2400@db.no

BREVMOTTAKER: Kim Jong-Il. Foto: AFP PHOTO/KCNA via KNS/Scanpix

Se større kart Washington DC Houses

(Dagbladet): President Barack Obama har skrevet brev til Nord-Koreas leder Kim Jong-il, der han oppfordrer Nord-Korea til å vende tilbake til forhandlingene om atomprogrammet.

Det melder nyhetsbyrået AP.

Samtidig meldes det fra Sør-Korea at Kim Jong Ils helse stadig blir dårligere. Ifølge sørkoreanske medier er han nå så dårlig at han abre kan arbeide annenhver dag.

Kim lider av kronisk strupekatarr, trolig på grunn av mye røyking og alkohol, melder Open Radio for North Korea, en radiostasjon i Seoul som spesialiserer seg på nyheter fra Nord-Korea.

Kim Jong Ils helse skal ha forverret seg igjen i november, etter at 67-åringen kom seg etter fjorårets slag og sykdom i nyrene.

Obamas brev handler ikke Jong-ils sykdom.

Brevet ble levert til nordkoreanske tjenestemenn i forrige uke da Obamas spesialutsending Stephen Bosworth besøkte Pyongyang.

En tjenestemann i utenriksdepartementet ville ikke gjengi innholdet i brevet, men sa at det gjenspeilte budskapet som Bosworth hadde med seg til Pyongyang.

- Nordkoreanerne har et valg. De kan fortsette å være isolert eller de kan få uttelling for å komme tilbake til sekslandsforhandlingene og begynne å bygge ned sitt atomvåpenprogram, sier tjenestemannen ifølge AP.

Brevet har vært hemmeligholdt, men det ble avslørt av Washington Post.

Avisa skriver at det er relativt uvanlig at amerikanske presidenter henvender seg til Nord-Korea på denne måten. Bush-regjeringen skal blant annet ha vært usikre på hvordan de skulle titulere Kim Jong-il, og om det var riktig å bruke en formulering som «his excellency». Bush skrev til slutt et brev i 2007. Bill Clinton skrev et brev i 1994.

Besøket til Bosworth var Obama-administrasjonens første utspill på høyt nivå overfor Nord-Korea. Bosworth møtte ikke selv Kim, og det er ikke kjent om Kim har svart på brevet.

(NTB/Dagbladet)