PÅ landslagstreningene de siste ukene har den nye skøytesjefen Jarle Pedersen indirekte fulgt forgjengeren Peter Muellers instrukser for de siste OL-forberedelsene til Håvard Bøkko. Det er akkurat som det skal være.

For amerikaneren ble ikke sparket fra landslagsjobben fordi han sportslig sett er en dårlig trener. Mueller måtte gå fordi han mildt sagt var uklok i rollen som leder for det norske skøytelaget.

Det er en vesentlig forskjell noen dager før Håvard Bøkkos første medaljemulighet i Vancouver.

HVIS BØKKO klarer en pallplassering på lørdagens 5000 meter eller tidsmessig gjør et godt løp, er det langt på vei Peter Muellers fortjeneste. Det er ingen som helst grunn til å trekke fra oppførselskarakterene på den innsatsen. Viser OL-resultatene at Bøkko er riktig trent, er det et viktig innspill i den faglig evalueringen som skøyteledelsen uansett må foreta etter denne vanskelige sesongen.

For det går fint an å holde på Muellers treningsprinsipper selv om arbeidsforholdet til amerikaneren ble stoppet nettopp på et prinsipielt punkt. Akkurat denne gangen har oppførsel og fag vært to forskjellige saker og skal behandles deretter.

NETTOPP DET har vært vrient både for ledere og Håvard Bøkko de siste månedene. Samtidig tjener alle på å være litt ekstra romslige etter at selve avskjedigelsen ble gjennomført.

Rett før OL-start framstår landslagstrener Jarle Pedersen og skøytepresident Vibecke Sørensen både tydelige og forsonende. Samtidig som de har holdt fast på prinsippet om at Muellers oppførsel ikke er forenlig med jobben som sjef for et landslag, har de gitt Bøkko muligheten til å trene etter amerikanerens opplegg.

Det er grunnen til at nytreneren Pedersen har stått på isen og hjulpet Bøkko til å følge sine ferdiglagte instrukser fra Peter Mueller.

SLIK PRAKTISK støtte skal Håvard selv være takknemmelig for. Ved ettertanke forstår han forhåpentligvis at han mot alle odds har fått tilnærmet optimale treningsforhold i OL-forberedelsene.

Hadde Skøyteforbundet vært feige før jul og ikke tatt oppgjøret med Peter Mueller, ville denne trakasseringssaken ridd miljøet som en mare inn i vinterlekene. Nå er det viktigste prinsippet slått fast:

•• Du kan ikke samtidig være både landslagssjef for alle og drittsekk mot enkelte utøvere i gruppa.

Uansett OL-resultater kommer det ingen omkamp i det spørsmålet. Lista for uakseptabel oppførsel av en landslagssjef er senket i norsk skøytesport. Det var sannsynligvis i seineste laget, men det ble i hvert fall gjort. Det er derfor Peter Mueller er ute for godt.

OG DET ER derfor det både er lett og fortjent å gi ham æren om Bøkkos formutvikling blir så god som vi alle ønsker. Peter Mueller selv vil sikkert bruke en medalje eller to til å skaffe seg nye jobber som skøytetrener. Det er greit nok. Det skal ikke være evig yrkesforbud for å ha oppført seg dumt.

Derimot er det enhver framtidig arbeidsgivers ansvar å se helheten i det å være sjef og trener. Som regel betyr det noe på resultatlista om du svikter på ett av de to punktene, og uansett vil omverdenen bedømme deg for mer enn det stoppeklokka viser.

Det er derfor det ikke holder for Håvard Bøkko å treffe toppformen i Vancouver. Han må også skjønne at denne sparkingen aldri har dreid seg om treningsprinsippene.

Da er det heller ikke OL-medaljen som gir mest ære til løperen og treneren som skaffer den.