Her lå verdens fjerde største innsjø. Nå er mer enn 70 prosent borte.

Tips oss 2400

Send tips til Dagbladet.no MMS/SMS: 2400 Tlf: 2400 0000 e-post: 2400@db.no

Mer info om tips
BAN KI-MOON PÅ BESØK I HELGA: Hovednæringen i Monjaq var fiskeri fram til 1960-tallet. Nå ligger den gamle fiskeflåten midt i ørkenen på grunn av reduksjonen i vannstanden. Alt fisket og den tilhørende industrien er nedlagt, en stor del av befolkningen har flyttet fra byen. Foto: REUTERS/Eskinder Debebe/UN Photo

BAN KI-MOON PÅ BESØK I HELGA: Hovednæringen i Monjaq var fiskeri fram til 1960-tallet. Nå ligger den gamle fiskeflåten midt i ørkenen på grunn av reduksjonen i vannstanden. Alt fisket og den tilhørende industrien er nedlagt, en stor del av befolkningen har flyttet fra byen. Foto: REUTERS/Eskinder Debebe/UN Photo

1989, 2003 OG 2008: Aralsjøen har skrumpet inn dramatisk også etter Sovjetregimets fall. Bomullsdyrkingen i Usbekistan fortsetter. Foto: NASA/WIKIMEDIA

1989, 2003 OG 2008: Aralsjøen har skrumpet inn dramatisk også etter Sovjetregimets fall. Bomullsdyrkingen i Usbekistan fortsetter. Foto: NASA/WIKIMEDIA

KAMELER DER DET TIDLIGERE VAR VANN: I 1918 bestemte den sovjetiske regjeringen Aralsjøens elver skulle avledes til ørkenen. Planen var å gjøre bomull til en viktig eksportvare. Usbekistan er i dag en av verdens største eksportører av bomull. Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

KAMELER DER DET TIDLIGERE VAR VANN: I 1918 bestemte den sovjetiske regjeringen Aralsjøens elver skulle avledes til ørkenen. Planen var å gjøre bomull til en viktig eksportvare. Usbekistan er i dag en av verdens største eksportører av bomull. Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

HAVNEBYEN: Helikopterbilder av byen Munjaq, som i dag lider av stor fraflytting. Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

HAVNEBYEN: Helikopterbilder av byen Munjaq, som i dag lider av stor fraflytting. Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

STORE FORURENSNINGSPROBLEMER: Aralsjøen ble gjennom flere tiår blitt tilført mye kunstgjødsel og sprøytemidler via elvene. Med fordampningen ble store mengder med salt og giftig støv liggende igjen. Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

STORE FORURENSNINGSPROBLEMER: Aralsjøen ble gjennom flere tiår blitt tilført mye kunstgjødsel og sprøytemidler via elvene. Med fordampningen ble store mengder med salt og giftig støv liggende igjen. Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

MYE SYKDOM: Forurensningen har ført til helseproblemer, fra 1970-tallet av steg antallet luftveissykdommer svært brått. Forekomsten av kreft i spiserøret er den høyeste i verden. Foto: AFP/UN/ESKINDER DEBEBE

MYE SYKDOM: Forurensningen har ført til helseproblemer, fra 1970-tallet av steg antallet luftveissykdommer svært brått. Forekomsten av kreft i spiserøret er den høyeste i verden. Foto: AFP/UN/ESKINDER DEBEBE

INGEN JOBBER IGJEN: Økningen i saltinnholdet i sjøen førte også til fiskedød og kollaps i fiskeriene. Aralsjøens fiskeindustri forsvant praktisk talt helt. Den sysselsatte anslagsvis 40 - 60 000 personer. Foto: REUTERS/Shamil Zhumatov

INGEN JOBBER IGJEN: Økningen i saltinnholdet i sjøen førte også til fiskedød og kollaps i fiskeriene. Aralsjøens fiskeindustri forsvant praktisk talt helt. Den sysselsatte anslagsvis 40 - 60 000 personer. Foto: REUTERS/Shamil Zhumatov

ENORME KONSEKVENSER: Inntørkingen av sjøen har også ført til endringer i det lokale klimaet, somrene er blitt varmere og tørrere, og vintrene kaldere og lengre Foto: AP /Alexander Zemlianichenko

ENORME KONSEKVENSER: Inntørkingen av sjøen har også ført til endringer i det lokale klimaet, somrene er blitt varmere og tørrere, og vintrene kaldere og lengre Foto: AP /Alexander Zemlianichenko

SVÆRT SALT VANN IGJEN: I 2003 ble det i det vestlige bekkenet av Sør-Aral målt et gjennomsnittlig saltinnhold på over 75 g/l, og i det østlige bekkenet over 150 g/l. I Nord-Aral var saltinnholdet bare 20 g/l. Saltinnholdet i vanlig sjøvann ligger gjerne på rundt 35 g/l. I Dødehavet er det mellom 300 og 350 g/l, ifølge Wikipedia Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

SVÆRT SALT VANN IGJEN: I 2003 ble det i det vestlige bekkenet av Sør-Aral målt et gjennomsnittlig saltinnhold på over 75 g/l, og i det østlige bekkenet over 150 g/l. I Nord-Aral var saltinnholdet bare 20 g/l. Saltinnholdet i vanlig sjøvann ligger gjerne på rundt 35 g/l. I Dødehavet er det mellom 300 og 350 g/l, ifølge Wikipedia Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

Værmelding for Moynak

I dag I morgen Mandag Tirsdag
Halvskyet-12°Sol-10°Sol-8°Lettskyet-9°

FNS GENERALSEKRETÆR Ban Ki-Moon har besøkt fem tidligere Sovjetrepublikker, og i går snakket han om det som gjorde sterkest inntrykk, den mye omtalte, nesten uttørkede Aralsjøen på grensa mellom Kasakhstan og Usbekistan.  Mer enn 70 prosent av sjøen er tørket inn i løpet av de siste tiårene.

På søndag fløy Ki-Moon i helikopter over det som en gang var verdens fjerde største innsjø på 68 000 km2. Nå oppfordrer han Asias ledere til å ta grep for å løse problemet, melder AP.

ARALSJØEN tørket ut fordi elvene Amu-Darja og Syr-Darja fra 1960-tallet ble omdirigert til den vannkrevende sovjetiske bomullsproduksjonen i regionen, samt produksjonen av ris, meloner og korn.

De kommunistiske myndighetene hadde bestemt at bomull skulle bli en viktig eksportvare for Usbekistan, noe de for så vidt også oppnådde. Innen 1960 gikk hvert år mellom 20 og 60 kubikkkilometer vann til landet rundt i stedet for inn i Aralsjøen.

For Sovjetmyndighetene var det ingen overraskelse at sjøen krympet, først med 20 cm i året, senere med nesten én meter. De forventet at det ville skje raskere, det var en del av femårsplanene.

Men fisket som en gang var så sentralt for folket her, er nesten ødelagt. Fortsatt står de strandede fartøyene ved det som tidligere var Aralsjøens bredder. Nå er det tørt, ørkenlignende landskap som står igjen og ørkenen sprer seg. Fordampningen av vannet og den påfølgende sterke saltkonsentrasjonen har ødelagt mesteparten av sjøens naturlige flora og fauna. I tillegg er sjøen sterkt forurenset, noe som fører til helseproblemer i lokalbefolkningen.

Daglig fraktes rundt 200 000 tonn sand og salt fra tørrlagt sjøbunn med vinden, og ødelegger gradvis jordbruksland i en diameter på 300 km rundt sjøen. Vinden kan ta med denne sanden så langt som til Skandinavia og Japan, mener FN.

I 1990 ble arealet beregnet til rundt 45 000 km2; i 1998 målt til 26 687 km2 og i 2004 til 17 160 km2. Den enorme sjøen er blitt redusert til tre separate innsjøer. To av dem har for høyt saltinnhold til at fisk lever her.

Ifølge FNs miljøprogram kan Aralsjøen forsvinne innen 2020 dersom dagens utvikling fortsetter.

I BYEN MOJNAQ i Usbekistan tok Ban Ki-Moon en stopp for å se nærmere på problemene. Dette var en gang en havneby. Nå er det bare sand igjen.

- Fra havna kunne jeg ikke se noen ting, bare en skipskirkegård. Dette er helt klart en av de verste miljøkatastrofene i verden. Jeg oppfordrer alle lederne til å sette seg ned og finne en løsning, sa generalsekretæren, som lovet FNs støtte i arbeidet.

Problemet i dag er uenighet om rettighetene til vannet som er igjen. Usbekerne klager over et damprosjekt i Tadsjikistan som kan redusere vannstanden i Usbekistan.

Forsatt er bøndene i området avhengige av vannet fra sjøen. Blant forslagene for å redde Aralsjøen er å bruke alternative bomullsarter som krever mindre vann, kreve bøndene for penger for vannet, å bygge avsaltningsanlegg og føre vann fra andre elver inn i sjøen.

Vannstanden har økt med 12 meter siden 2003 på grunn av innsats i Kasakhstan, hvor man har satt i gang et damprosjekt. Saltinnholdet har også gått ned i Nord-Aralsjøen som følge av dette. Sør-Aralsjøen har mørkere utsikter.
LANGT TIL STRANDA: Mojnaq fra helikopter. Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

LANGT TIL STRANDA: Mojnaq fra helikopter. Foto: AP/Alexander Zemlianichenko