Frykter dødelig og «usynlig» trussel i dypet. - Kan først få vite det når døde dyr flyter opp.

Tips oss 2400

Send tips til Dagbladet.no MMS/SMS: 2400 Tlf: 2400 0000 e-post: 2400@db.no

Mer info om tips
HER STARTER KATASTROFEN:  Dette bildet, tatt 22. april, viser den brennende riggen Deepwater Horizon like før den forsvant under overflaten. Ytterligere detaljer om fotografen av bildet, som ble skaffet til veie av byrået Associated Press, er ikke kjent. Foto: AP/SCANPIX

HER STARTER KATASTROFEN: Dette bildet, tatt 22. april, viser den brennende riggen Deepwater Horizon like før den forsvant under overflaten. Ytterligere detaljer om fotografen av bildet, som ble skaffet til veie av byrået Associated Press, er ikke kjent. Foto: AP/SCANPIX

OLJEARM: Et satellittbilde fra 17. mai viser en lang arm som går sørover fra oljeflaket og mot havstrømmen Loop Current. Den kan bringe søl ut i Atlanterhavet. Mens slike bilder er viktig for å spore overflateolje, greier ikke satellittene å se store oljeskyer som kan være under vann. Foto: AP Photo/NASA/SCANPIX

OLJEARM: Et satellittbilde fra 17. mai viser en lang arm som går sørover fra oljeflaket og mot havstrømmen Loop Current. Den kan bringe søl ut i Atlanterhavet. Mens slike bilder er viktig for å spore overflateolje, greier ikke satellittene å se store oljeskyer som kan være under vann. Foto: AP Photo/NASA/SCANPIX

FANGET AV KRAFTIG STRØM: Loop Current, havstrømmen som kan frakte olje ut i Atlanterhavet, er synlig som grensa mellom de røde og blå områdene. Utbrytervirvler, som den grønne sirkelen i øst, kan også bidra til å spre sølet.

FANGET AV KRAFTIG STRØM: Loop Current, havstrømmen som kan frakte olje ut i Atlanterhavet, er synlig som grensa mellom de røde og blå områdene. Utbrytervirvler, som den grønne sirkelen i øst, kan også bidra til å spre sølet.

SYNLIG: Olje på overflata kan spores av satellitter og samles opp med båter. Liknende tiltak for å følge undersjøiske og gigantiske oljeskyer finnes ikke. Foto: AP Photo/Eric Gay/SCANPIX

SYNLIG: Olje på overflata kan spores av satellitter og samles opp med båter. Liknende tiltak for å følge undersjøiske og gigantiske oljeskyer finnes ikke. Foto: AP Photo/Eric Gay/SCANPIX

SLIK FRAKTES DET: Denne grafikken viser banen til hundrevis av overflatebøyer som ble sluppet fri i Golfen som del av SCULP-eksperimentet i 1993-94. En rekke bøyer gikk inn i Loop Current og havnet i Golfstrømmen på østsiden av Florida. Dette kan nå skje med olje fra Deepwater Horizon.

SLIK FRAKTES DET: Denne grafikken viser banen til hundrevis av overflatebøyer som ble sluppet fri i Golfen som del av SCULP-eksperimentet i 1993-94. En rekke bøyer gikk inn i Loop Current og havnet i Golfstrømmen på østsiden av Florida. Dette kan nå skje med olje fra Deepwater Horizon.

DØDEN: En død fisk nær Venice i Louisiana. Utslippet truer med å bli det verste i USAs historie.  Foto: REUTERS/Lee Celano/SCANPIX

DØDEN: En død fisk nær Venice i Louisiana. Utslippet truer med å bli det verste i USAs historie. Foto: REUTERS/Lee Celano/SCANPIX

VASSER I OLJE: Sårbare marskområder er sterkt forurenset av råolje. Foto: John Moore/Getty Images/AFP/SCANPIX

VASSER I OLJE: Sårbare marskområder er sterkt forurenset av råolje. Foto: John Moore/Getty Images/AFP/SCANPIX

BRENNER: I tillegg til kjemikalier og flytende bommer, settes det fyr på overflateolje for å begrense spredning. Foto: AFP PHOTO/HO/US COAST GUARD/ Chief Petty Officer John Kepsimelis/SCANPIX

BRENNER: I tillegg til kjemikalier og flytende bommer, settes det fyr på overflateolje for å begrense spredning. Foto: AFP PHOTO/HO/US COAST GUARD/ Chief Petty Officer John Kepsimelis/SCANPIX

SPYR UT: Nøyaktig hvor mye olje som spruter ut av de to lekkasjene på havbunnen er ukjent. Eksperter frykter tallet er mye, mye høyere enn de offisielle estimatene. Foto: AFP PHOTO/BP/SCANPIX

SPYR UT: Nøyaktig hvor mye olje som spruter ut av de to lekkasjene på havbunnen er ukjent. Eksperter frykter tallet er mye, mye høyere enn de offisielle estimatene. Foto: AFP PHOTO/BP/SCANPIX

OLJESKADD: En Kemp's Ridley - verdens sjeldneste havskilpaddeart - blir rengjort. Foto: AP Photo/Audubon Nature Institute, Meghan Calhoun/SCANPIX

OLJESKADD: En Kemp's Ridley - verdens sjeldneste havskilpaddeart - blir rengjort. Foto: AP Photo/Audubon Nature Institute, Meghan Calhoun/SCANPIX

Tidslinje for katastrofen:

Les alle saker om lekkasjen i Dagbladets tekstarkiv.

20. april: Transoceans borerigg «Deepwater Horizon», ute på oppdrag for BP, eksploderer og tar fyr i Mexicogolfen. 11 arbeidere er savnet. En utblåsningssikring som skal hindre oljelekkasje feiler.

22. april: Riggen synker og legger seg på 1500 meters dyp.

25. april: Omfanget av katastrofen begynner å demre, når fjernstyrte undervannsfarkoster (ROV) oppdager at rundt 1000 fat olje lekker ut per døgn.

28. april: Et nytt estimat viser at 5000 fat olje, rundt 795 000 liter, lekker ut per døgn. Forsøk på å brenne bort overflateoljen starter.

29. april: President Barack Obama lover å bruke alle tilgjengelige ressurser i kampen mot oljekatastrofen. Han sier også at BP er ansvarlig og vil få sluttregningen på arbeidet.

Delstaten Louisiana erklærer unntakstilstand.

30. april: All boring i nye områder i Mexicogolfen avlyses fram til ulykkesårsaken er klar. BP sier de tar det fulle ansvaret, og vil betale «legitime» krav fra berørte mennesker og selskaper.

Alle oljeinstallasjoner i Golfen blir beordret om å foreta en sikkerhetsinspeksjon.

De første oljeskadde fuglene reddes og slippes senere fri. Mexicogolfen er et hjem for en lang rekke arter, mange truede, og eksperter frykter en enorm dyretragedie.

2. mai: Obama besøker Golfkysten. Deler av havområdet stenges for alle typer fiske. BP påbegynner boring av en avlastningsbrønn, en jobb som tar minst 90 dager.

5. mai: En 100 tonn trakt taues ut til åstedet. Den skal legges over en av de store lekkasjene.

Samtidig melder BP at ROV-er har stoppet den minste av de tre
lekkasjene
uten at det får noen effekt på volumet olje som lekker ut.

6. mai: Olje treffer de dyrerike Chandeleur Islands utenfor Louisiana. Dette er et ekstremt viktig område for en rekke fuglearter.

7. mai: Den enorme trakten senkes ned over en av de største lekkasjene. Fiskeforbudet forlenges til 17. mai.

8. mai: Det blir klart at trakten ikke fungerer som planlagt. BP sier de vurderer flere andre alternativer for å stanse lekkasjene, som i verste fall kan tolvdobles. Tjære skyller opp på Dauphin Island utenfor Alabama.

9. mai: BP sier de vurderer å bruke en metode kalt «junk shot» for å stanse lekkasjen. Den går ut på å pumpe materialer som oppskjærte dekk og golfballer inn i lekkasjen.

10. mai: Dårlige værutsikter viser at overflateoljen kan bevege seg betydelig mot vest og Mississippi-elven. BP sier de vil forsøke å plassere en mindre trakt, en såkalt «flosshatt», over lekkasjen.

11. mai: BP, Transocean og Halliburton må stå skolerett i Kongressen. De anklager hverandre for ulykken. Olje skyller opp i Port Eads-området i Louisiana.

12. mai: Enkelte meteorologer sier årets orkansesong som snart starter i Mexicogolfen kan bli en av de mest omfattende på 160 år. Hvilken effekt en stor orkan kan få på oljesølet er vanskelig å spå. Over 460 fartøyer deltar i opprydningsarbeidet.

Kilder: Reuters/Dagbladets tekstarkiv/NOAA/Weather Underground/Accuweather.com

Slik rammes dyrene:

• 21 vannlevende pattedyrarter, inkludert flere truede, trues av sølet.

• Fem havskilpaddearter holder til i Mexicogolfen, og trekker opp mot strendene for å legge egg den neste tida. Alle er bestandstruet. Den sjeldne arten Kemp's Ridley finnes bare ett sted i verden: I nærheten av oljesølet.

• Ni beskyttede delfinarter holder til i de nordlige delene av Mexicogolfen.

• En rekke haiarter bruker våren og sommeren på å gyte i de oljetruede områdene ved kysten.

• Den nordlige delen av Mexicogolfen er et viktig gyteområde for den truede fiskearten makrellstørje - også kjent som tunfisk. Yngelen er sårbar for oljesøl.

• Reker og østers kan også bli rammet. Østerssankingssesongen starter 1. mai.

• Hekkeområdene for en rekke fugler er truet. Det gjelder blant annet Louisianas delstatsfugl brunpelikanen, som allerede er i gang med sin hekkesesong. 

• Oljeutslippet truer strender fra Louisiana og så langt øst som nordvest i Florida.

• Fangst av fisk, reker, krabber og østers er områdets desidert viktigste primærnæring.

Kilde: NOAA/Reuters/NTB
SOM FRYKTET har deler av oljesølet i Mexicogolfen havnet i den såkalte Loop Current, en av Nord-Atlanterens kraftigste havstrømmer, melder NOAA og ESA.

Strømmen kommer opp mellom Cuba og Yucatán-halvøya før den danner en sløyfe i Mexicogolfen. Deretter raser den øst i høy hastighet, runder sydspissen av Florida, går opp langs USAs østkyst og fôrer den transatlantiske Golfstrømmen med varmt vann.

Dermed kan oljekatastrofen havne utenfor Golfen.

- OLJEN KAN POTENSIELT føres langt ut i Atlanterhavet, sier oseanografiprofessor Joseph Henry LaCasce ved Universitetet i Oslo til Dagbladet, og fortsetter:

- Sølet vil imidlertid tynnes ut og spres. Så det er hovedsaklig Florida og østkysten som rammes, og det kan nå så langt som delstaten Nord-Carolina, sier LaCasce, som selv har forsket på hvordan forurensing spres av strømmene i Golfen.

Tidligere forsøk med hundre flytende bøyer, utplassert for å drive fritt i Golfen, viser at en del havner i denne havstrømmen, og kommer flere steder svært nær land, sier oseanografen.

Særlig Florida og Cuba bekymrer seg nå for katastrofe langs de turisttette strendene. Delikate og allerede hardt pressede korallrev trues, i likhet med sjeldne havskilpadder og store mengder hekkende tropiske fugler.

OG DET KAN GÅ FORT. Olje sugd inn i strømmen kan ramme Florida på få dager. Datamodeller viser at hele delstaten kan være omsluttet av søl mot slutten av måneden, skriver Time Magazine.

- Noe av det katastrofale er at vannet tappes for oksygen. Det dreper fisk og dyreliv. Korallrevene i området er fra før preget av menneskelig aktivitet, og vi vet ikke hvordan dette kan påvirke. Det er ikke et flott område å få utslipp i, sier LaCasce.

Satellittobservasjoner antyder at det foreløpig er snakk om små mengder - en liten «arm» fra hovedflaket - som har havnet i Loop Current.

En annen bekymring enn oljefilmen på overflaten er det vi ikke kan se: potensielt enorme oljeskyer som spres under vann.

I går ble det meldt om tykk, seig, illeluktende råolje som «plutselig» traff land og forurenset sårbare marskområder på kysten av Louisiana. De berørte våtmarkene skal være fullstendig ødelagt.

- Jeg er helt sikker på at mye av oljen ikke har kommet til overflaten ennå, sier marinbiolog Rick Steiner til Reuters.

Hvor mye olje kan havne i strømmen? Hvordan vil det ramme og påvirke økosystemet? Hvordan kan man spore oljeskyene under vann? Dette er noen av de mange ukjente faktorene som preger situasjonen.

Hele 16 000 arter, «ikke inkludert mikrober», lever i Golfen, melder Scientific American.

Og uten forvarsel kan dyretragedien bli et faktum utenfor Florida og østkysten, i tillegg til de områdene i Golfen som allerede er rammet.

- BIOLOGER ER VELDIG bekymret. Enkelte tror vi først får vite om det når døde dyr flyter opp, sier LaCasce.

Satellitter som NASAs Terra og Aqua samt ESAs Envisat har spilt viktige roller i sporing og varsling av overflateolje. Men ute i dypet lurer og truer disse ukjente mengdene med søl, uten at det finnes gode måter å få oversikten på.

- Det finnes ingen praktiske metoder for dette. For å påvise olje under overflaten må du ut i båt og senke ned instrumenter. Sammenliknet med fly og satellitter blir derfor området du dekker veldig lite, sier LaCasce.

Mengdene som sirkulerer usett i dypet kan være enorme. Flere studier antyder at olje ikke kommer til overflaten på grunn av det store trykket på lekkasjestedet.

- Problemet er at oljeutslipp på slike store dyp er noe nytt, sier LaCasce.

ESTIMATER PÅ hvor mye som i egentlig strømmer ut er ekstremt usikre, og medregner ikke potensielt gigantiske oljeskyer under vann.

Det offisielle tallet, basert på overflateobservasjoner, er 5000 fat eller 795 000 liter olje per døgn. Eksperter mener det totale volumet kan være mye større, og de kritiserer BP for å underslå, rosemale og pynte på katastrofen.

Enkelte mener det i virkeligheten kan dreie seg om hele 120 000 fat olje per døgn.

- Jeg ser ingen muligheter for at selskapets beregninger er riktige, sier ingeniørprofessor Steve Wereley under en høring i Representantenes hus, melder NTB.

Miljøorganisasjoner ber president Barack Obama om å ta større kontroll over situasjonen, og øke presset på BP.

- Mexicogolfen er åsted for en forbrytelse. Og gjerningsmannen kan ikke stå ansvarlig for å vurdere skadene, sier president Larry Schweiger ved National Wildlife Federation til CBS News.

Minst 23 millioner liter - nesten halvparten av Exxon Valdez-katastrofen i 1989 - har lekket ut etter at boreriggen Deepwater Horizon eksploderte og sank i april, opplyser kanalen.

BP FEILER så langt i forsøkene på å stanse lekkasjene. Når de omsider får situasjonen under kontroll, vil det fortsatt ta lang, lang tid før situasjonen normaliseres for dyreliv og primærnæringer som nå lider under fiskeforbud.

- Bakterier vil bidra til å bryte opp oljen, men vi forventer å se spor av den i flere år framover, sier LaCasce.

Eksperter opplyser at «det finnes ingen kur» for råoljen som har forurenset de utilgjengelig og vegetasjonsrike våtområdene langs kysten.

- Den eneste måten å fjerne det på er mekanisk, noe som vil ødelegge habitatet ytterligere. Prioriteten er å sette opp barrierer og stanse oljen, sier marinbiolog Héctor Guzmán ved Smithsonians institutt for tropisk forskning.