Venstresiden i Nicaragua samarbeider med USA og kirka, når det trengs.
Send tips til Dagbladet.no MMS/SMS: 2400 Tlf: 2400 0000 e-post: 2400@db.no
19. JULI 1979: Sandinistene marsjerte inn i Nicaraguas hovedstad Manaugua i triumf, etter at diktatoren Anastasio Somoza hadde tatt med seg landets valutabeholdning og rømt. Dagens president Daniel Ortega var en av revolusjonsheltene, og overtok makta etter den forhatte Somoza-klanen. Arkivfoto: SCANPIX
HAR INNGÅTT AVTALE MED ORTEGA: Tidligere president Arnoldo Aleman er blitt betegnet som den niende mest korrupte statsleder i nyere tid. Etter at Ortegas hovedmotstander ble hans strategiske alliansevenn, har Aleman sluppet både fengselsstraffen og dommen. Foto: EPA/Oscar Navarrete
FORTSATT EN HOVEDFIENDE: En sandinist-støttespiller protesterte tidligere i år utenfor parlamentet mot at Aleman hadde fått amnesti. Foto: REUTERS/Oswaldo Rivas
FEIRET SEIREN: I 2006 vant Daniel Ortega etter å ha tapt alle valgene på 1990-tallet. Revolusjonshelten var tilbake ved makta. Her feirer hans tilhengere den lenge etterlengtede seieren. Foto: AFP PHOTO/Rafael TROBAT
FIKK 38 PROSENT AV STEMMENE: Ortega vant presidentvalgets første runde etter splittelse i opposisjonen og endring av valgloven. Foto: AFP/Rafael TROBAT
BLE KRISTEN: I 2008 sa Ortega at finanskrisen var Guds straff av USA. Alliansen med katolikkene er ren maktpolitikk. Her er han sammen med førstedame Rosario Murillo under feiringen av en gammel revolusjonshelt i mai i år. Foto: AFP/Elmer MARTINEZ
BLEKROSA I FARGEN: Daniel Ortega er på venstresiden når det passer. Ideologien er ikke sentral i politikken i landet, annet enn i festtaler. Foto: AP/Esteban Felix
ANTI-IMPERIALISTISK: En sandinist-støttespiller med antiamerikansk plakat. Men sandinistene har stemt for en frihandelsavtale med USA og er venner når det trengs. Foto: AFP/Elmer MARTINEZ
SAMMENSTØT ETTER VALGET I 2008: De liberales støttespillere hevdet sandinistene hadde jukset. Høyesteretts valgråd forhindret det største sandinistiske opposisjonspartiet MRS og Det konservative å delta. For første gang siden 1990 bestemte valgkonsilet at det ikke skulle være observatører til stede. Foto: AP/Esteban Felix
PROTESTERTE MOT GJENOPPTELLING: Mens opposisjonen protesterte mot at nytelling av stemmene bare ble gjennomført i hovedstaden, protesterte sandinistene mot at disse stemmene ble gjenopptalt.Foto: AP/Esteban Felix
FEIRET 30-ÅRSDAGEN FOR SANDINISTREVOLUSJONEN: I juli i fjor feiret Daniel Ortega og støttespillerene 30-årsdagen for revolusjonen i 1979. Foto: EPA/MARIO LOPEZ
«IDELOGISK BROR»: Like etter innsettelsen tok Ortega mot Irans president Ahmadinejad og sammen besøkte slumstrøkene. Ortega sammenlignet i forbindelse med besøket revolusjonene i Iran og Nicaragua, fordi begge handlet om «rettferdighet, frihet, selvbestemmelse og kampen mot imperialisme.» Foto: AFP/Miguel ALVAREZ
INNLEDET 40 ÅR MED BEINHARDT DIKTATUR: Anastasio ("Tacho") Somoza García tok makta i Nicaragua i 1936. Her er han sammen med Peron. Foto: WIKIMEDIA
FORHATT I USA: Den røde Ortega ble forsøkt styrtet av den kontrarevolusjonære bevegelsen Contras, som fikk støtte av USA. Dette er Times forside i 1986. Faksimile: WIKIMEDIA
DEN SISTE I KLANEN: Da Nicaraguas siste diktator Anastasio Somoza Debayle ble styrtet av de revolusjonære sandinistene i 1979 ble det 40 år lange familiediktaturet avviklet. Sandinistene overfalt og skjøt dikatoren året etter etter et halvt års planlegging. Det er blitt påstått at Castro trakk i trådene. Foto: WIKIMEDIA
ANKLAGET ORTEGA FOR VOLDTEKT: Ortegas stedatter Zoilamerica Narvaez Murillo har kommet med alvorlige anklager mot presidenten. Det dreier seg om 15 års misbruk. Ortega, som benekter anklagene, adopterte henne da han giftet seg med Rosario Murillo. Ortega har immunitet og saken er nå foreldet. Foto: AFP/Rodrigo ARANGUA
Nicaragua:
Landet ble USAs mest trofaste partner i Latin-Amerika. Men utover i 1970-årene vokste motstanden mot familien, også blant borgerskapet.
Den revolusjonære Sandinistfronten for Nasjonal Frigjøring (Frente Sandinista de Liberación Nacional, FSLN) utviklet seg til en massebevegelse som etter hvert hadde nettverk over det meste av landet. De klarte å styrte Samozaklanen i 1979, og juntaen tok makta.
Daniel Ortega vant en solid valgseier i 1984 og var president fra 1985 til 1990. Ortega var i flere år politisk fange under diktaturet til Somoza. Konflikten fortsatte likevel helt fram til 1990, da de første frie valgene ble avholdt. Da tapte han valget.
Ortega deltok i alle presidentvalg etter sin avgang, og tapte tre ganger før han seiret i 2006 etter en kursendring som innebar et mer kristeninspirert budskap og tettere bånd til Nicaraguas katolske kirke. Politisk fremstår han med en moderat, sosialdemokratisk profil.
Les mer:
Se større kart Managua
- Det kunne også ha skjedd, men nicaraguanerne og jeg hadde flaks. (...) I dag er Nicaragua fortsatt et demokrati, skrev han.
MEN ER DET BLITT bedre i Nicaragua, over 30 år etter at de revolusjonære sandinistene kastet ut den beinharde diktatoren Anastasio Somoza?
Vel, det er tilbake ved makta. Og opposisjonen kaller president Daniel Ortega for reinkarnasjonen av diktatoren han selv var med på å styrte. De mener marxisten er blitt en konservativ, udemokratisk og korrupt president som går i antidemokratisk retning.
- Det er to partier som konkurrerer om makten, men samtidig samarbeider de. De møtes i røykfylte bakrom, politikken foregår i det skjulte og ikke i parlamentet. Elitene blir enige privat. Den reelle politikken er ikke den du ser, sier førsteamanuensis Einar Berntzen ved institutt for sammenlignende politikk ved Universitetet i Bergen til Dagbladet.
I FORRIGE UKE møtte sjefredaktør Eduardo Enriquez i opposisjonsavisa La prensa opp i den amerikanske kongressen for å informere om hvordan Ortega manipulerer rettsvesenet, grunnloven og parlamentet.
- På det ytre, formelle plan er regimet demokratisk, men demokratiet som styringsform, det vi kaller et liberalt demokrati med rettsstat, politisk kontroll av de militære, rettsvesenets uavhengighet, det er fraværende. De politiske elitene både på høyre - og venstresiden fortsetter å spille det politiske spillet slik de alltid har gjort. Det er toppstyrt, stormenn styrer gjennom klientelistiske avhengighetsbånd, de erobrer makt og bruker den til å stjele av lasset, sier Berntzen
NICARAGUA ER et lutfattig land, fortsatt lever rundt 70 prosent av befolkningen under fattigdomsgrensen, slik har det vært de siste tiårene. En tredel av BNP kommer fra internasjonale donasjoner og hjemsendte penger.
På Transparency Internationals indeks lå landet i fjor nede på 130. plass av 180 land. Korrupsjon er et omfattende problem.
VALGENE HAR vært karakterisert som forholdsvis rettferdige. At det ble maktskifte i Nicaragua i 1990, etter at sandinistene tok makten i 1979, er blitt fremholdt som et tegn på at demokratiet lever. Først da Ortega vant valget i 2006 kom sandinistene tilbake, etter å ha tapt alle valg på 1990-tallet.
- Sandinistene har ikke latt noen anledning gå fra seg til å understreke at demokratiet i Nicaragua ble mulig fordi de overraskende tapte valget i 1990, godtok valgresultatet og ga fra seg makta frivillig, riktignok motstrebende, sier Berntzen.
MEN VEIEN TIL MAKTEN i Nicaragua har ikke vært vakker.
Politikk i Nicaragua dreier seg om å erobre og holde makten og å ta for seg av landets ressurser. Allerede i 1990, da sandinistene måtte gå, sørget de i all hast for å overføre store eiendommer til seg selv.
Politikken i landet har etter revolusjonen i 1979 vært totaldominert av to politiske blokker.
- Hverken Ortega eller De liberale ledet av Arnoldo Alemán utmerker seg med sitt demokratiske sinnelag. Den demokratiske opposisjonen er forsvinnende liten, de to fløyene har delt opp statsinstitusjonene seg i mellom. Politiseringen av institusjonene betyr at demokratisk kontroll ikke eksisterer, alt er gjenstand for forhandlinger. Rettsvesenet blir brukt i den politiske kampen, sier Berntzen.
I 2000 INNGIKK Ortega den omstridte «Pakten» med sin hovedfiende Alemán, som da var president. Målet med den, hevder kritikerne, var til syvende og sist å hjelpe Ortega til makten igjen.
Utgangspunktet var at begge de politiske lederne hadde trøbbel med loven. Alemán, omtalt som Nicaraguas mest korrupte mann, hadde rundstjålet staten, anslagsvis tok han rundt 100 millioner dollar. Alemán fryktet han ville bli straffet ved sin avgang. Grunnloven tillot ham ikke å stille til gjenvalg i 2001.
Ortega hadde også problemer, stedatteren hans anklaget ham for seksuelle overgrep.
- De hadde felles interesse i straffefrihet. Pakten innebar at de to partiene som til sammen hadde flertall i parlamentet fikk kontrollen med utnevnelsene til viktige organer. Sammen politiserte de høyesterett, det øverste valgrådet, riksrevisjonen og en rekke instanser, sier Berntzen.
Etter at Ortega kom til makten i 2006 ble den 20 år gamle korrupsjonsdommen mot Alemán forkastet av Høyesterett, noe som førte til mistanker om en hemmelig avtale mellom de to.
I DAG ER rettsavgjørelser i virkeligheten politiske kalkyler, dommerne er politisk styrt. Anklager om lovbrudd kan føre frem, men bare om det er politisk ønskelig.
- Dette er tragedien i Nicaragua. Måten å drive politikk på er ikke blitt endret. Pakten mellom Ortega og Alemán ligner tidligere pakter. Ortega og Alemán forsøker å monopolisere og kontrollere politikken gjennom denne avtalen. Under Samoza hadde vi også en pakt mellom regjeringspartiet og opposisjonen, sier Berntzen.
Den gamle diktatatoren ga i 1950 opposisjonen en avtale om at de fikk en tredel av setene i parlamentet uansett valgresultat i bytte mot at de holdt seg rolig. På samme måte ble sandinistene mens de var i opposisjon tilbudt offentlige jobber og privilegier, noe som ga Alemán mulighet til å styre uten effektiv opposisjon.
SOM EN DEL AV PAKTEN innførte de to erkefiendene også Latin-Amerikas strengeste valglov.
- Dette ble rettferdiggjort med behovet for å redusere partipolitisk fragmentering, men så gikk man lenger enn man hadde trengt. De to partiene ble enerådende, sier Berntzen. De egentlige demokratene har i dag få muligheter.
Endringen i valgloven var også sentral da Ortega ble gjenvalgt i 2006. Det ble tilstrekkelig å få 40 prosent av stemmene for å vinne presidentvalget, eller 35 prosent om nummer to var mer enn fem prosent bak. Tidligere var kravet 50.
Ortegas problem var at han aldri hadde havnet over 40 prosent i alle valgene han tapte på 1990-tallet.
- Med den nye valgloven hadde han en sjanse. Ortega fikk 38 prosent av stemmene, samtidig som motstanderen fikk vel 28 prosent. Back up-versjonen av valgloven ble redningen, sier Berntzen.
I tillegg hadde Ortega flaks. De liberale ble splittet i to på grunn av Alemáns autoritære styre, noe som også muliggjorde Ortegas come back.
MEN OGSÅ PÅ SANDINISTISK side oppsto splittelse. Misnøye med Ortegas autoritære lederskap lå bak. Ortega likte det svært dårlig da sandinisten Herty Lewites utfordret ham som presidentkandidat, og ekskluderte likegodt Lewites fra partiet.
Lewites brøt ut og stilte som reformistsandinistenes (MRS) kandidat i valget i 2006. På meningsmålingene lå han og Ortega likt, men noen måneder før valget døde Lewites av hjerteinfarkt. Opposisjonen mistenkte forgiftning, men det finnes det ingen beviser for.
- For første gang siden Ortega tapte valget i 1990 hadde han en reell og farlig motstander i reformsandinistene. Men til sist reddet Ortega seg, seg sier Berntzen.
KIRKEN OG USA er også temmelig overraskende kommet inn i den tidligere så røde Ortegas vennekrets. Før presidentvalget i 2006 konverterte han til katolisismen.
- Det var en kald maktkalkyle, han ville ha støtte fra Den katolske kirken. Det er helt i tråd med måten å tenke politikk på i landet. Prinsipper ofres ofte i den politiske maktkampen, sier Berntzen.
Ti dager før presidentvalget i 2006 innførte landet totalforbud mot all abort, inkludert ved fare for mors liv med den tidligere aborttilhengeren Ortegas støtte.
I juni kom Amnesty med sterk kritikk av myndighetene fordi voldtektsoffer må bære fram barnet. Human Rights Watch rapporterer om at forkjempere for fri abort er blitt utsatt for politietterforskning. Ni medlemmer i kvinnebevegelsen Rosita, som hjalp en niåring som var voldtatt av stefar til abort, ble arrestert og rettsforfulgt. Statsadvokaten henla saken nylig.
«LENGE LEVE SANDINIST-REVOLUSJONEN» ropte Ortega etter valgseieren i 2006, men mannen er rød bare når det passer.
Både Chavez og Bush ringte for å gratulere med seieren, for Ortega er venner med begge. Det var derfor sandinistene stemte for å ratifisere en frihandelsavtale blant annet med USA, CAFTA-avtalen.
- Sandinistene som i festtaler er motstandere av nyliberalisme, USA og imperialisme stemte for en avtale som er et uttrykk for en nyliberal økonomisk ordning, sier Berntzen.
Men samtidig opplyste Ortega at han hadde innlemmet landet i Hugo Chávez' økonomiske samarbeidsorganisasjon for sosialistlandene i Sør-Amerika ALBA, Det Bolivarianske Alternativ for Amerika.
- De er med i begge deler! Dette var i Ortegas interesse, han kunne høste ideologiske poeng og vise at han støttet et sentralt og viktig venstreinitiativ, både anti-USA og anti-neoliberalistisk. Det som den gang sto på spill var subsidierte olje- og gassleveranser fra Venezuela. Ortega får både i pose og sekk. Landets økonimiske avhengighet begrenser det politiske handlingsrommet. Derfor får vi motsetninger som ALBA og CAFTA, sier Berntzen.
I ET INTERVJU i fjor sa Ortega at han kunne tenke seg å endre konstitusjonen slik at han kunne stille i presidentvalg igjen. Han skal etter planen gå av i 2012.
Høyesterett innkalte til møte hvor en del medlemmer var forhindret. Ortegas støttespillere bestemte at regelen brøt med Ortegas rettigheter som borger, og sa at gjenvalg nå var mulig. Ortega erklærte at han kunne gjenvelges, mens andre viser til at det bare er kongressen som kan endre grunnloven.
- Det har ikke kommet noen endelig avgjørelse. Siden regler ofte brytes og manipuleres er det vanskelig å spå, mye kan skje før valget i 2011. Sannsynligvis er dette bare et ledd i et spill, Ortega kan bruke vedtaket som et forhandlingskort, sier Berntzen.
DET ER FÅ Å STOLE PÅ i dette politiserte byråkratiet.
- Institusjonene er der, men de er tomme skall, pervertert av den stadige politiske maktkampen mellom elitene. Endring av spilleregler er en del av det politiske spillet, forklarer Berntzen.
- Er det like ille i Nicaragua som under Samoza?
- Nei, det går det ikke an å si. Politisk er landet et demokrati, selv om pakten mellom Aleman og Ortega forhindrer demokratisk konsolidering. Økonomisk har andelen av fattige ikke blitt minsket i tråd med forhåpningene. Det er mange grunner til det selvsagt, Contrakrigen, blokade, motstand fra USA også videre. Men for de mange fattige er det en mager trøst, sier Berntzen.
- Hva driver Ortega som allerede er svært rik?
- Makt og rikdom er sin sak. Han har nok også behov for å skape seg et ettermæle. Han har hele tiden insistert på at sandinistrevolusjonen ikke var mislykket og at de tapte makta i 1990 på grunn av Contrakrigen og USA. Og selv om de har innrømmet feil, har de ikke innrømmet feil med prosjektet. Målet i etterkant har helt tiden vært å komme tilbake for å ta opp tråden og avslutte sin historiske arv.
Og maktspillet fortsetter. Nylig offentliggjorde Alemán at han stiller som presidentkandidat i valget i 2011.
Denne artikkelen er skrevet av Magasinets nettredaksjon, og ikke publisert i papirutgaven. Har du spørsmål eller kommentarer, send dem til oss på e-post.






























Anbefal artikkelen via e-post
Anbefal artikkelen via mobil
Skriv ut artikkelen