ISAF bekrefter drapet, men eksperter mener det er usannsynlig at nordmenn deltok i operasjonen. - En unik feil, sier redaktør i The Guardian.
Send tips til Dagbladet.no MMS/SMS: 2400 Tlf: 2400 0000 e-post: 2400@db.no
- UNIKT: Redaktør for undersøkende journalistikk i The Guardian, David Leigh, mener lommelyktdrapet kan være en unik feil i materialet. Foto: The Guardian
Rapporten
Her kan du selv lese rapporten.
• Finner du dokumenter som viser til hendelser der norske soldater har vært involvert? Send lenke eller faksimile til Dagbladet på 2400@db.no.
• Finner du dokumenter som viser til hendelser der norske soldater har vært involvert? Send lenke eller faksimile til Dagbladet på 2400@db.no.
WikiLeaks-dokumenene
• WikiLeaks la søndag kveld ut 92.000 hemmeligstemplede dokumenter som inneholder hittil ukjente detaljer om krigen i Afghanistan.
• Dokumentene består av det amerikanske forvarets interne loggføringer av krigen i Afghanistan.
• Dokumentene er fra perioden 2004 til 2009, før president Obama annonserte en ny strategi med substansiell økning av ressursene for Afghanistan.
• Rapportene tyder på at Taliban har tilgang på varmesøkende raketter for å skyte ned fly og helikoptere.
• Ifølge dokumentene skal en hemmelig enhet i det amerikanske forsvaret ha som oppgave å fange eller drepe opprørsledere.
• Dokumentene tyder også på at mange sivile tap i Afghanistan ikke er blitt rapportert.
• Dokumentene består av det amerikanske forvarets interne loggføringer av krigen i Afghanistan.
• Dokumentene er fra perioden 2004 til 2009, før president Obama annonserte en ny strategi med substansiell økning av ressursene for Afghanistan.
• Rapportene tyder på at Taliban har tilgang på varmesøkende raketter for å skyte ned fly og helikoptere.
• Ifølge dokumentene skal en hemmelig enhet i det amerikanske forsvaret ha som oppgave å fange eller drepe opprørsledere.
• Dokumentene tyder også på at mange sivile tap i Afghanistan ikke er blitt rapportert.
Se større kart Gajoy
(Dagbladet): I Wikileaks-dokumentene fremgår det at norske styrker skal ha skutt og drept en mann med lommelykt den 29. november i fjor.
Hendelsen skal ha skjedd ved landsbyen Gajoy på strekningen mellom Kabul og Kandahar, nesten 800 kilometer fra den norske basen i Meymaneh.
- Vi gransker nå denne episoden, ettersom ingen i Forsvaret har hørt om den. Dessuten har denne hendelsen skjedd i det som kalles RC Sør, og vi har bare styrker i RC Nord. Vi har aldri vært i Sør-Afghanistan, bortsett fra med norske spesialsoldater i begynnelsen av kampanjen. At en logistikkgruppe har gjort en husransakelse der nede virker helt usannsynlig, sier major Christian Øverli ved Forsvarsstaben til Dagbladet.
- Materialet er svært nøyaktig. Men dette ser ut til å være en unik feil i materialet, sier David Leigh, som er redaktør for undersøkende journlistikk i avisen The Guardian. Avisen hadde sammen med New York Times og Der Spiegel hatt tilgang til dokumentene i tre uker. Leigh har ansvaret for The Guardians arbeide med lekkasjedokumentene.
- I rapporten står det at det er PRT Maymaneh, altså norske styrker som har deltatt i denne operasjonen. Denne hendelsen fant sted nær landsbyen Gajoy som ligger i PRT Kandahar sitt ansvarsområde. Der er det kanadiske styrker som opererer. At norske styrker skal ha befunnet seg så langt fra Maymaneh virker usannsynlig, sier Leigh.
Han mener derfor det kan være en feil i dokumentene som har gutt de norske styrkene ansvaret for lommelyktdrapet.
- Dette er den første feilen av denne typen jeg har sett. Vi har gått grundig gjennom disse dokumentene, og så langt har vi bare funnet noen få koordinatfeil. Det dreier seg sannsynligvis om tastefeil da rapportene ble skrevet. Dette er en betydelig mer alvorlig feil, sier redaktøren når Dagbladet spør om hva som kan være årsaken til at norske styrker er rapportert så langt fra Maymaneh.
- Jeg kan, men vil ikke si det. Vi går ikke tilbake til hendelser som skjedde i fjor og kommenterer dem, sier Cole.
Pentagon-talskvinne Elizabeth Robbins vil ikke kommentere saken over hodet.
- Bare fordi disse dokumentene er blitt gjort offentlige, betyr ikke det at dette er noe vi vil bekrefte som ekte. Vi vil heller ikke diskutere innholdet, sier Robbins til Dagladet.
- Skjuler amerikanske myndigheter sivile dødsfall?
- Nei, det gjør vi slett ikke. Vi informerer alltid om sivile dødsfall, men jeg er ikke kjent med hendelsen 29. november, sier hun.
Heller ikke det britiske forsvaret ønsker å si noe om episoden.
- Vi gransker nå påstandene som kom fram av Wikileaks-lekkasjen. Derfor kan vi ikke kommentere eller spekulere noe rundt hendelsen 29. november i fjor, sier pressetalsmann Nick Manning ved det britiske forvarsdepartementet til Dagbladet.
- Vi har ikke kommet videre i denne saken. Vi må ha en systematisk gjennomgang av rapportene hvor norske styrker er omtalt, sier Øverli.
- Omfanget av dokumentene som har lekket ut er så stort at vi ikke kan se bort fra at det ligger ting som kan skade forsvaret. Dersom vi ser noe som kan utgjøre en trussel eller risiko for oss, må vi se om vi kan iverksette tiltak knyttet til det. Men det er ikke ting vi nødvendigvis ønsker å dele med offentligheten, understreker han.
Hendelsen skal ha skjedd ved landsbyen Gajoy på strekningen mellom Kabul og Kandahar, nesten 800 kilometer fra den norske basen i Meymaneh.
- Ikke hørt om
Forsvaret bekrefter at betegnelsen i dokumentet viser at det er en norsk enhet som var involvert i hendelsen.- Vi gransker nå denne episoden, ettersom ingen i Forsvaret har hørt om den. Dessuten har denne hendelsen skjedd i det som kalles RC Sør, og vi har bare styrker i RC Nord. Vi har aldri vært i Sør-Afghanistan, bortsett fra med norske spesialsoldater i begynnelsen av kampanjen. At en logistikkgruppe har gjort en husransakelse der nede virker helt usannsynlig, sier major Christian Øverli ved Forsvarsstaben til Dagbladet.
Nøyaktig
Nå viser det seg at det kan dreie seg om en feil i de 92 000 hemmeligstemplede dokumente.- Materialet er svært nøyaktig. Men dette ser ut til å være en unik feil i materialet, sier David Leigh, som er redaktør for undersøkende journlistikk i avisen The Guardian. Avisen hadde sammen med New York Times og Der Spiegel hatt tilgang til dokumentene i tre uker. Leigh har ansvaret for The Guardians arbeide med lekkasjedokumentene.
- I rapporten står det at det er PRT Maymaneh, altså norske styrker som har deltatt i denne operasjonen. Denne hendelsen fant sted nær landsbyen Gajoy som ligger i PRT Kandahar sitt ansvarsområde. Der er det kanadiske styrker som opererer. At norske styrker skal ha befunnet seg så langt fra Maymaneh virker usannsynlig, sier Leigh.
Han mener derfor det kan være en feil i dokumentene som har gutt de norske styrkene ansvaret for lommelyktdrapet.
- Dette er den første feilen av denne typen jeg har sett. Vi har gått grundig gjennom disse dokumentene, og så langt har vi bare funnet noen få koordinatfeil. Det dreier seg sannsynligvis om tastefeil da rapportene ble skrevet. Dette er en betydelig mer alvorlig feil, sier redaktøren når Dagbladet spør om hva som kan være årsaken til at norske styrker er rapportert så langt fra Maymaneh.
ISAF bekrefter hendelsen
ISAF-talsmann Steven Cole bekrefter overfor Dagbladet at han kjenner til episoden hvor det var et sivilt dødsfall 29. november i fjor. Han nekter imidlertid å si om det var norske eller andre allierte som sto bak.- Jeg kan, men vil ikke si det. Vi går ikke tilbake til hendelser som skjedde i fjor og kommenterer dem, sier Cole.
Canada nekter å kommentere
- Vi kommenterer ikke lekkasjene, og er bekymret for hvordan dette kan sette livene til våre egne soldater i fare, i tillegg til livene våre alliertes soldater, sier talskvinne Jenn Gerry ved forsvarsdepartementet i Canada til Dagbladet.Pentagon-talskvinne Elizabeth Robbins vil ikke kommentere saken over hodet.
- Bare fordi disse dokumentene er blitt gjort offentlige, betyr ikke det at dette er noe vi vil bekrefte som ekte. Vi vil heller ikke diskutere innholdet, sier Robbins til Dagladet.
- Skjuler amerikanske myndigheter sivile dødsfall?
- Nei, det gjør vi slett ikke. Vi informerer alltid om sivile dødsfall, men jeg er ikke kjent med hendelsen 29. november, sier hun.
Heller ikke det britiske forsvaret ønsker å si noe om episoden.
- Vi gransker nå påstandene som kom fram av Wikileaks-lekkasjen. Derfor kan vi ikke kommentere eller spekulere noe rundt hendelsen 29. november i fjor, sier pressetalsmann Nick Manning ved det britiske forvarsdepartementet til Dagbladet.
Gransker
Forsvaret gransker nå dokumentene for å se om de kan utgjøre en trussel mot det norske nærværet i Afghanistan.- Vi har ikke kommet videre i denne saken. Vi må ha en systematisk gjennomgang av rapportene hvor norske styrker er omtalt, sier Øverli.
- Omfanget av dokumentene som har lekket ut er så stort at vi ikke kan se bort fra at det ligger ting som kan skade forsvaret. Dersom vi ser noe som kan utgjøre en trussel eller risiko for oss, må vi se om vi kan iverksette tiltak knyttet til det. Men det er ikke ting vi nødvendigvis ønsker å dele med offentligheten, understreker han.
Anbefal artikkelen via e-post
Anbefal artikkelen via mobil
Skriv ut artikkelen