Mazzucchelli har slått igjennom for andre gang.

Tips oss 2400

«Asterios Polyp»

  • Forfatter: David Mazzucchelli
  • Oversetter: Jens E. Røsåsen
  • Forlag: Cappelen Damm
 
ANMELDELSE: David Mazzucchelli skapte tegneseriehistorie på 80-tallet da han revolusjonerte superheltuniverset til henholdsvis Daredevil og Batman sammen med manusforfatter Frank Miller.

Men mens Miller skapte seg en ekstremkarriere på stilistisk vold og aparte karakterer, trakk Mazzucchelli seg tilbake til kunst-tegneserienes underverden hvor han stillferdig begynte å utgi antologien «Rubber Blanket» sammen med kunstnerkona, Richmond Lewis.
  

Overveldende debut

I 2009 dukket han derimot plutselig opp på nye høyder med sin første tegneserieroman «Asterios Polyp».

Boken har siden mottatt de fleste prestisjepriser tegneserier kan få, og nå foreligger den også i en god norsk utgave.

Heldigvis er den norske boken en klon av originalen, for det som gjør «Asterios Polyp» så unik er det at den er et slags Gesamtkunstverk hvor historie, ruter, farger og form går opp i en høyere enhet.
  

Arkitekt uten bygg

Hovedpersonen, med det noe eiendommelige navnet Asterios Polyp, er en anerkjent arkitektprofessor som likevel aldri har fått noen av sine bygg realisert.

Han er en klassisk intellektuell pratmaker, som ikke går av veien for å valse over andre.

Opprinnelig var Polyp enegget tvilling, men broren var dødfødt. Dette har han aldri kommet seg helt over, noe som også illustreres av at det er den avdøde broren, Ingazio, som er bokens fortellerstemme.
  

Et overflødighetshorn

Hovedhistorien er en temmelig ordinær kjærlighetshistorie mellom Polyp og den japansk-amerikanske skulptøren Hana.

Det er måten Mazzucchelli forteller historien på som gjør boken så unik.

Fargene som blir benyttet, magenta, cyan og gult, er de som til sammen danner et fargefotografi. Bruken av dem følger et klart mønster, og det gjør det meste annet også.

Hver karakter har sin egen distinktive font i snakkeboblene, og rutene, og selv mellomrommene mellom dem, uttrykker stemninger og følelser. «Asterios Polyps» overflod av symbolikk og referanser til antikken, filosofer og kunsthistorie har inspirert til en hel vrimmel av tolknigssider på nettet.

Etter tredje gjennomlesning har jeg fått med meg mye, men vet det er enda mer igjen.
  

Tegnernes tegneserie

Boken inspirerer med andre ord til nerding, og folk som ikke leser mye tegneserier vil kanskje synes at mye av det visuelle kommer i veien for historien.

Men med Asterios Polyp har Mazzucchelli utvilsomt laget et mesterverk, et som jeg håper vil komme til å stå som forbilde for tegnere i lang tid fremover.
John Arne Markussen

Velkommen til debatt med utgangspunkt i artikkelen ovenfor. Tenk gjennom hvordan du vil framstå i det offentlige rom. Det er ikke forbudt å være anonym. Noen ganger kan det være påkrevet. Men i de fleste sammenhenger framstår en som skriver under fullt navn som mer interessant enn en som vil skjule sin identitet. Hold deg til saken, vis respekt og stor raushet overfor andre i kommentarfeltet. Hensikten med en debatt er å bidra til å berike ordskiftet i det offentlige rom. Vi vil ikke ha trakassering, trusler og hatske meldinger i våre kommentarfelt.

Med vennlig hilsen John Arne Markussen, sjefredaktør

Debattregler

Mest kommentert

  • - Flere programmer hvor en skrulling koker graut av reinlav?

    - Flere programmer hvor en skrulling koker graut av reinlav?

    NRKs nye lisensønske provoserer. (1051 innlegg) Les mer

  • Provoserer Nord-Korea med et av verdens største krigsskip

    Provoserer Nord-Korea med et av verdens største krigsskip

    - Presser halvøya mot en atomkrig. (638 innlegg) Les mer

  • Muslimske Ribery ble dynket i øl

    Muslimske Ribery ble dynket i øl

    Varslet at han ikke ville akseptere det. (618 innlegg) Les mer

  • Kjendis-«klarsynt» slaktes etter å ha slått fast at Amanda var død i 2004

    Kjendis-«klarsynt» slaktes etter å ha slått fast at Amanda var død i 2004

    - Bare Gud får rett hver gang, sier Sylvia Browne. Men hun har utallige skivebom på rullebladet. (442 innlegg) Les mer

  • - De kysser alteret vårt. Det er et overgrep

    - De kysser alteret vårt. Det er et overgrep

    Opphetet på Bredtvet da katolikkene inntok Groruddalen. - Respektløst, svarte kirkevergen. (324 innlegg) Les mer

  • NRKs nye gullgutt i hardt vær etter voldtektskommentar

    NRKs nye gullgutt i hardt vær etter voldtektskommentar

    - Hvis en dame hadde truet meg med voldtekt, så hadde jeg ledd. (291 innlegg) Les mer

  • - Høyre og Frp driver skrivebordsteori

    - Høyre og Frp driver skrivebordsteori

    Mener barne- og likestillingsminister Inga Marte Thorkildsen. (299 innlegg) Les mer

  • Russefeiringen - for hvem, egentlig?

    Russefeiringen - for hvem, egentlig?

    Når russefeiringen i dag favoriserer og foregår på premissene til en liten gruppe bestående av rike, hvite nordmenn, bør konseptet revolusjoneres. (235 innlegg) Les mer