Hvis Margaret Skjelbreds nye roman skulle vært enda litt tydeligere, måtte den ha vært skrevet med blokkbokstaver.
Den klassiske norske litteraturen fra Ibsen og Garborg til Solstad hadde ikke vært de samme uten den kontinuerlige brytningen med den folkelige protestantismen.
Mens ingen har lagt sånn vekt på språkets og lesingens velsignelser som bedehusfolket. Likevel har legmannskristendommen fra Hans Nielsen Hauge til Aril Edvardsen konsekvent definert seg i opposisjon til det skjønnlitterære feltet.
Litteratenes uforstand i møte med de vakte har på sin side vært nokså konstant fra 1700-tallets salonger til dagens litteraturhus.
Svovelpredikanter
I den moderne litteraturen har karikaturene blitt mer og mer dominerende: Det finnes knapt tall for alle de trangsynte mørkemenn som har herjet i norske bøker de siste tiårene.Margaret Skjelbreds erindringsverk «Mors bok» var et kjærkomment unntak da den utkom i 2009: En presis skildring av en oppvekst i en haugianermenighet i Vestfold, som fanget både fylden og tvangen i det lukkede trosfellesskapet.
Nå følger Skjelbred opp med en roman fra det samme miljøet.
Dessverre er vi tilbake ved karikaturene: «Du skal elske lyset» er en bok som maler ut store, melodramatiske kontraster med mangel på blygsel som ville gjort selv Dickens litt misunnelig.
Menighetens mørke
Begynnelsen er som hentet fra eventyrets eller den barnlige fantasiens verden: En gang levde det en veldig, veldig lykkelig familie i et veldig, veldig fint hus.Så dør faren. Ut fra skyggene kommer besteforeldrene, fortida, og henter de tre tilbake til mørket, tilbake til livet i menigheten.
Resten av «Du skal elske lyset» handler om oppvekst i en verden av «gudsfrykt, forbud og fortielser», som det heter i forlagets presseskriv.
Bibelspråk
Det er ikke vanskelig å forstå hvorfor Margaret Skjelbreds forfatterskap har vunnet tilhengere: Hun er en drivende forteller, og mange av enkeltscenene her har et vakkert nærvær.Likevel blir det mye etter hvert: På sin vei fra tvang til frihet toucher boka innom kvinneundertrykkelse, incest, barnemishandling, djevelutdrivelse, selvmord, fortrengt homofili og tragiske ulykker. For å nevne noe.
Den livsglade faren som redder moren ut fra fangenskapet arbeider selvfølgelig i lysverket, og sprer lys og modernitet ut i mørke og trangsynte strøk.
Det mest litterært problematiske er likevel kontrasten mellom stil og innhold: De voldsomme og tragiske kontrastene mellom lys og mørke skildres i et språk som er lett og muntert hverdagslig, lagt i munnen på den aldrende hovedpersonen Alva.
Først når det bibelske registeret slår inn i teksten, lyser romanen liksom opp, ladet av noe som er fremmed og uhåndterlig. Slik husker språket noe som romanen ellers gjør sitt beste for å glemme.
I denne artikkelen
Velkommen til debatt med utgangspunkt i artikkelen ovenfor. Tenk gjennom hvordan du vil framstå i det offentlige rom. Det er ikke forbudt å være anonym. Noen ganger kan det være påkrevet. Men i de fleste sammenhenger framstår en som skriver under fullt navn som mer interessant enn en som vil skjule sin identitet. Hold deg til saken, vis respekt og stor raushet overfor andre i kommentarfeltet. Hensikten med en debatt er å bidra til å berike ordskiftet i det offentlige rom. Vi vil ikke ha trakassering, trusler og hatske meldinger i våre kommentarfelt.
Med vennlig hilsen John Arne Markussen, sjefredaktør
Mest kommentert

- Flere programmer hvor en skrulling koker graut av reinlav?
NRKs nye lisensønske provoserer. (1051 innlegg) Les mer

Provoserer Nord-Korea med et av verdens største krigsskip
- Presser halvøya mot en atomkrig. (638 innlegg) Les mer

Muslimske Ribery ble dynket i øl
Varslet at han ikke ville akseptere det. (618 innlegg) Les mer

Kjendis-«klarsynt» slaktes etter å ha slått fast at Amanda var død i 2004
- Bare Gud får rett hver gang, sier Sylvia Browne. Men hun har utallige skivebom på rullebladet. (442 innlegg) Les mer

- De kysser alteret vårt. Det er et overgrep
Opphetet på Bredtvet da katolikkene inntok Groruddalen. - Respektløst, svarte kirkevergen. (324 innlegg) Les mer

NRKs nye gullgutt i hardt vær etter voldtektskommentar
- Hvis en dame hadde truet meg med voldtekt, så hadde jeg ledd. (291 innlegg) Les mer

- Høyre og Frp driver skrivebordsteori
Mener barne- og likestillingsminister Inga Marte Thorkildsen. (299 innlegg) Les mer

Russefeiringen - for hvem, egentlig?
Når russefeiringen i dag favoriserer og foregår på premissene til en liten gruppe bestående av rike, hvite nordmenn, bør konseptet revolusjoneres. (235 innlegg) Les mer



