(Dagbladet): Verdens mest solgte bok selger fortsatt. Det viser ukas bokliste, der den nye, norske bibeloversettelsen har gått rett inn på førsteplass, og dytter bestselgerne til Cecilia Samartin og Jo Nesbø lenger nedover på lista.

Den nye bibelen er nemlig kategorisert som skjønnlitteratur, ikke sakprosa, og havner på ei liste som ellers domineres av krim og romaner.

• Se hele boklista her.

Mange sjangre

Boklista utarbeides av Bokhandlerforeningen, på bakgrunn av salgstall fra norske bokhandlerkjeder. Det er forlagene selv som plasserer bøkene i grupper når de rapporterer dem inn, og slik bestemmer hvilken liste de skal havne på.

- Det er vanskelig å kategorisere ei slik bok. Det er en samling skrifter i forskjellige sjangre, blant annet poesi. Slik sett unndrar den seg kategorisering. Men hvis en først skal velge en kategori, så er det vel der den havner, sier Turid Barth Pettersen, forlagssjef i Bibelselskapet og Verbum.

Hun tror ikke noen av bibelleserne vil bli provosert over at boka er plassert på fiksjonslista.

- Nei, folk som kjenner Bibelen vet at her er det 66 bøker i forskjellige sjangre. Alle vet at dette er spesielt. Et eller annet sted må vi putte den, sier hun.

Lang leveringstid

Forlaget har jobbet med den nye oversettelsen i 11 år, og 19. oktober var den på plass i butikkhyllene. Foreløpig er 26000 eksemplarer sendt ut til bokhandlene, forteller Barth Pettersen.

- Det er lang leveringstid på bibler, siden de lages med spesialpapir. Men vi binder inn nye bøker etter hvert, slik at vi kan levere flere før jul. Og over jul planlegger vi nye opplag, sier hun.