Madcon-gutta Yosef Wolde-Mariam (33) og Tshawe Baqwa (31) har aldri vært mer slitne.

2011 har vært det hardeste året i karrieren.

Drepende maraton

Mens du leser dette, er Tshawe og Yosef med familien på plass i Sør-Afrika.

Nå skal de puste ut etter et drepende maraton.

- Jo da, vi skal være sammen i jula - vi er jo familie, sier Tshawe.

Julaften på forhånd

Dagbladet møter Norges største utenlandske popsuksess siden a-ha hos plateselskapet Cosmos på Karl Johan. Julenissen har allerede vært der, for på bordet ligger pakker fra USA og Tyskland.

- Dette er julaften, sier Tshawe og Yosef mens de røsker av plast og papir - like utålmodig som smågutter.

Trofeene kommer til syne, og gutta jubler. Det er stort, men da gullplatene for 500 000 solgte av «Beggin» åpenbarer seg, blir det stille. Det er et stort øyeblikk i to popstjernes liv.

Anerkjennelse

- Dette er til å gråte av, sier Yosef. Han tar hendene til hodet og bare ser og ser på trofeet til øynene blir blanke.

USA er showbizens og hiphopens hjemland. Selv mange amerikanske artister som Madcon ser opp til, har aldri mottatt gullplate.

- Dette er bare den ultimate anerkjennelsen for det vi driver med. Vakrere en dette blir det ikke, sier de to - tydelig preget av det store øyeblikket.

Blod, svette og tårer

Gutta kjenner på suksessen, men også på prisen for popen. De to har arbeidet målrettet og hardt i flere år, og det tar på.

- Vi er utmattet. Har aldri vært så slitne, fysisk og psykisk, som nå. Måtte avlyse flere konserter på kontinentet. Vi hadde ikke noe mer å hente, sier Tshawe.

300 reisedøgn i året med promo- og konserter i både USA og i Europa koster blod, svette og tårer. Slik har de holdt på siden det tok av for fire-fem år siden.

Pappa døde

- Tre uker vekk fra alt, det er det vi trenger. Skal lade batteriene, og fortsette der vi slapp, sier Yosef.

- Jeg skal på grava og snakke med faren min. Han døde like før det tok av med oss. Har mye å fortelle ham, sier Tshawe.

Yosef har i tillegg jobbet med tv-satsingen til TV2, «The Voice», som har premiere om en måned. Dette blir skikkelig god underholdning, lover han.

Mye sex

De framstår som uhelbredelige og tunge arbeidsnarkomane. De er snart ferdig med en norsk språklig hip hop-plate. Der skal de presentere elementer av hip hop som er ukjent i norsk sammenheng.

- Det blir mye sex og sensualitet. Vi snakker til kvinner, men ikke på en vulgær måte. Det blir banebrytende greier, lover de to.

Cd-en skal ut i løpet av våren. I 2012 kommer også en engelskspråklig plate signert Madcon - den er i støpeskjea, og vil sannsynligvis se dagens lys til høsten.