Mathilde Moland reagerer på Kongo-teater.
Send tips til Dagbladet.no MMS/SMS: 2400 Tlf: 2400 0000 e-post: 2400@db.no
«I mørkets hjerte»
Her er utdrag av omtalen, hentet fra nettsiden til Teatret vårt:
Forestillingen «I Mørkets Hjerte» utspiller seg i den klaustrofobiske fengselscellen i Khisangani og vil belyse vennskapet mellom Tjostolv Moland og Joshua French. Det er Kristian Lykkeslet Strømskag som har skrevet dette moderne drømmespill hvor guttedrømmene blir til mareritt.
Han lar stykkets Tjostolv Moland og Joshua French bruke fragmenter av Joseph Conrads roman «In the Heart of Darkness», som trøst midt på natten og som en mental fluktvei.
Romanen er en nedfelling av den vestlige sivilisasjons naivt-rasistiske oppfattelse av Sentral-Afrika og især Kongo som arnested for en primitiv eller instinktiv ondskap. Den har inspirert Hollywood i så forskjellige sammenhenger som «Indiana Jones» og «Apokalypse Now». Den er en beskrivelse av Dampskipskapteinen Marlows mislykkete reise opp Kongofloden i Kolonitidens Belgisk Kongo.
De barbariske episoder Marlows opplever i jungelen viser hva som skjer når mennesket overskrider sivilisasjonens grenser og gir etter for de lavere instinkter som for eksempel vold.
De norske guttenes egne historier flettes sammen med den symbolske romanfortelling og publikums fordommer overfor det «Primitive Afrika», så vel som overfor de to dødsdømte forbrytere vendes på hodet om og om igjen.
Vennskapet, eventyret og brytningen mellom helt og anti-helt er bare toppen av et isfjell. Andre innfallsvinkler er Europas kolonialhistorie, rasisme, dødsstraff, Afrika og norsk utenrikspolitikk.
Forestillingen «I Mørkets Hjerte» utspiller seg i den klaustrofobiske fengselscellen i Khisangani og vil belyse vennskapet mellom Tjostolv Moland og Joshua French. Det er Kristian Lykkeslet Strømskag som har skrevet dette moderne drømmespill hvor guttedrømmene blir til mareritt.
Han lar stykkets Tjostolv Moland og Joshua French bruke fragmenter av Joseph Conrads roman «In the Heart of Darkness», som trøst midt på natten og som en mental fluktvei.
Romanen er en nedfelling av den vestlige sivilisasjons naivt-rasistiske oppfattelse av Sentral-Afrika og især Kongo som arnested for en primitiv eller instinktiv ondskap. Den har inspirert Hollywood i så forskjellige sammenhenger som «Indiana Jones» og «Apokalypse Now». Den er en beskrivelse av Dampskipskapteinen Marlows mislykkete reise opp Kongofloden i Kolonitidens Belgisk Kongo.
De barbariske episoder Marlows opplever i jungelen viser hva som skjer når mennesket overskrider sivilisasjonens grenser og gir etter for de lavere instinkter som for eksempel vold.
De norske guttenes egne historier flettes sammen med den symbolske romanfortelling og publikums fordommer overfor det «Primitive Afrika», så vel som overfor de to dødsdømte forbrytere vendes på hodet om og om igjen.
Vennskapet, eventyret og brytningen mellom helt og anti-helt er bare toppen av et isfjell. Andre innfallsvinkler er Europas kolonialhistorie, rasisme, dødsstraff, Afrika og norsk utenrikspolitikk.
(Dagbladet): Romsdals budstikke skrev tidligere denne uka at Teatret Vårt skal sette opp stykket «I mørkets hjerte», som tar utgangspunkt i Tjostolv Moland og Joshua French.
I dag sier Mathilde Moland til avisa at hun reagerer på at teateret ikke har tatt kontakt med familien og informert dem om planene. Hun ble først informert om teaterstykket da hun leste artikkelen.
- Jeg snakket med Tjostolv 1. januar, og han nevnte ingenting om dette da. Hadde han visst om det, tror jeg nok han hadde fortalt om det. Jeg synes ikke det er riktig at noen skal tjene penger på andres elendighet. Denne saken er en forferdelig påkjenning for oss, sier Mathilde Moland til rbnett.no.
Hun sier hun føler seg veldig usikker på hvordan oppsetningen vil bli, og sier det er forferdelig om stykket «harselerer med fangene».
Han sier stykket tar utgangspunkt i Joseph Conrads «In the Heart of Darkness», som er sterkt inspirert av forfatterens erfaringer som kaptein på en elvebåt i Fristaten Kongo på slutten av 1800-tallet.
- Vi ønsker å se på de samfunnsmekanismene som trer inn i slike saker, og tematikken rundt helter og antihelter. Vi ser også paralleller til helteskikkelser i de norske eventyrene hvor ting har gått galt, sier Bjørnager.
Han understreker samtidig at det er tidlig i prosessen, og at manuset er langt fra ferdig. Premieredatoen er satt til 30. august i år, i forbindelse med Bjørnson-festivalen.
- Vi i Molde har en særlig interesse i denne saken ved at Bjørnson støttet kommisjonen da kolonien Kongo ble avviklet, sier Bjørnager.
- I og med at det ikke har vært noe ønske å lage en dokumentaristisk teaterforestilling, så har vi ikke følt behovet for å spørre om lov. Vi har heller ikke tenkt til å trekke inn familien på noen måte, sier Bjørnager.
- Kommer dere til å ta kontakt med familien nå?
- Jeg har tidligere sagt at hvis familien fortsatt er bekymret, så vil jeg synes det er naturlig å innlede en dialog ved at de henvender seg til oss. Men jeg har ikke tenkt til å forstyrre dem eller belemre dem med dette, sier han.
I dag sier Mathilde Moland til avisa at hun reagerer på at teateret ikke har tatt kontakt med familien og informert dem om planene. Hun ble først informert om teaterstykket da hun leste artikkelen.
- Jeg snakket med Tjostolv 1. januar, og han nevnte ingenting om dette da. Hadde han visst om det, tror jeg nok han hadde fortalt om det. Jeg synes ikke det er riktig at noen skal tjene penger på andres elendighet. Denne saken er en forferdelig påkjenning for oss, sier Mathilde Moland til rbnett.no.
Hun sier hun føler seg veldig usikker på hvordan oppsetningen vil bli, og sier det er forferdelig om stykket «harselerer med fangene».
- Ingen dokumentar
- Jeg forstår familiens bekymring. Men det har aldri vært noe ønske å lage en dokumentar om nordmennene, og heller ikke å ta stilling til skyldspørsmålet. Jeg håper de virkelig blir positivt overrasket over det vi holder på med, sier teatersjef Thomas Bjørnager i Teatret Vårt til Dagbladet.Han sier stykket tar utgangspunkt i Joseph Conrads «In the Heart of Darkness», som er sterkt inspirert av forfatterens erfaringer som kaptein på en elvebåt i Fristaten Kongo på slutten av 1800-tallet.
- Vi ønsker å se på de samfunnsmekanismene som trer inn i slike saker, og tematikken rundt helter og antihelter. Vi ser også paralleller til helteskikkelser i de norske eventyrene hvor ting har gått galt, sier Bjørnager.
Han understreker samtidig at det er tidlig i prosessen, og at manuset er langt fra ferdig. Premieredatoen er satt til 30. august i år, i forbindelse med Bjørnson-festivalen.
- Vi i Molde har en særlig interesse i denne saken ved at Bjørnson støttet kommisjonen da kolonien Kongo ble avviklet, sier Bjørnager.
- Følte ikke behov for å spørre om lov
- Vurderte dere å ta kontakt med familien om stykket?- I og med at det ikke har vært noe ønske å lage en dokumentaristisk teaterforestilling, så har vi ikke følt behovet for å spørre om lov. Vi har heller ikke tenkt til å trekke inn familien på noen måte, sier Bjørnager.
- Kommer dere til å ta kontakt med familien nå?
- Jeg har tidligere sagt at hvis familien fortsatt er bekymret, så vil jeg synes det er naturlig å innlede en dialog ved at de henvender seg til oss. Men jeg har ikke tenkt til å forstyrre dem eller belemre dem med dette, sier han.
Anbefal artikkelen via e-post
Anbefal artikkelen via mobil
Skriv ut artikkelen