Skal du hit lønner det seg å ha veibeskrivelsen klar.

Tips oss 2400
INNBYDENDE: Romslige rom med tunge gardiner, gamle tregulv og kakkelovn.

INNBYDENDE: Romslige rom med tunge gardiner, gamle tregulv og kakkelovn.

HELLSTENS MALMGÅRD

Adresse: Brännkyrkagatan 110
Telefon: +46 846505800
Internett: www.hellstensmalmgard.se


Pris: 1790 kroner for enkeltrom, noe mer for dobbeltrom. Gode tilbud på hjemmesiden.

Rom: Romslig og innbydende, inngang til badet fra en liten entré. Tunge gardiner, gamle tregulv, kakkelovn, TV, gratis trådløst internett. Ikke minibar.

Beliggenhet: Sentralt på Södermalm. Gåavstand til Gamla Stan. 300 meter til T-banestasjonen Zinkensdamm.

Frokost: Buffé med alt du trenger. Velsmakende, men overraskende lite overdådig.

Barnevennlighet: Antakelig noe av det mest barnevennlige i Stockholm. Her leker barna trygt i en hage bak låst port. Kort vei til park og sjø.
• Flere reisesaker på db.no/reise.

(Dagbladet Søndag): Hotelltesten.

Det er nesten ikke til å tro. Noen minutter fra T-centralen finnes et landlig overnattingssted omringet av trær og hage.

Et lysegult herskapshus midt i Stockholm, men langt unna trafikken.

Ber om bevis for at det finnes

Taxisjåføren tror det heller ikke.

Det går så langt at han stopper bilen og ber oss bevise at Brännkyrkagatan nummer 110 finnes.

Først etter at han har snakket med resepsjonisten, går han med på å stoppe taksameteret.

Omsider finner vi det folk på Söder omtaler som «Drottning Kristinas jaktslott». Sjåføren ser skeptisk på bygningen, mumler et «ursäkta» og forsvinner.

Så skal du noen gang prøve dette hotellet, kan det lønne seg å ha veibeskrivelsen klar.

Bygd i 1770

Hotellet ble bygd av apotekeren Wirwach som privatbolig i 1770, og ligger høyt og fornemt bak en smijernsport.

Porten åpner du med nøkkelkortet om natta, og via hustelefon til resepsjonen om dagen.

En av oss opplevde at nøkkelkortet ikke virket på kveldstid. Heldigvis var vi to. Ikke fullt så hyggelig om man er alene.

«Her må det være fantastisk om sommeren», er det første som slår oss innenfor porten.

Hagen ligger innpakket i snø, men noen av møblene står ute, trærne er gamle og terrassen romslig. Det er lett å forestille seg søndagsfrokost her en stille sommerdag, omgitt av grønt gress og fuglekvitter.

Sus av herregård

Hotellet åpnet rundt sankthans i fjor, tidsnok til at de første gjestene kunne nyte frokosten ute.

Innenfor murveggene skjuler det seg 52 rom, mange med himmelseng, alle med et sus av herregård.

En fin gest er bordet som møter deg før du kommer inn i resepsjonen. Der står ferske croissanter, kaffe og te om du vil «fika» eller bare får lyst på noe varmt.

Slike tilbud er vanlig mange steder, men på en tidligere herregård føles det ekstra riktig. Kommer man «til gards», forventer man gjestfrihet.

Mottakelsen i resepsjonen er vennlig, respektfull og hyggelig. Hjelpsomheten kan du lese mer om i gjesteboka som ligger oppslått mellom kaffen, croissantene og en vakker bok om malmgårdene.

2000 for et lite dobbeltrom

Prisen er mindre gjestfri, i hvert fall om du må reise i populære perioder. Prisen er vår desidert største innvending mot hotellet.

Du skal være bra glad i gamle hus om du slår til og reserverer et lite dobbeltrom med frokost her til to tusen kroner.

Da kan du gjøre bedre kjøp andre steder.

Er du derimot fleksibel på datoer, kan du få et lekkert «dobbeltrom superior» med himmelseng, myke tepper og møbler i gustaviansk stil helt ned i tusenlappen for to personer.

Trenger litt ekstra innsats

Frokosten serveres om vinteren i et mursteinshvelv i kjelleren.

De eldgamle steintrappene skaper forventning om noe lunt og idyllisk med mye stearinlys.

I stedet blir du møtt av et kjedelig flislagt gulv og en heller ordinær frokostbuffé. Her kunne forretningsmannen Per Hellsten med hell søkt hjelp til mer stemning.

Per Hellsten, som på noen få år har åpnet en rekke hoteller, besitter gull på Södermalm.

Med litt ekstra innsats kan den gamle herregården komme til å glitre.

• Les flere hotelltester her.
John Arne Markussen

Velkommen til debatt med utgangspunkt i artikkelen ovenfor. Tenk gjennom hvordan du vil framstå i det offentlige rom. Det er ikke forbudt å være anonym. Noen ganger kan det være påkrevet. Men i de fleste sammenhenger framstår en som skriver under fullt navn som mer interessant enn en som vil skjule sin identitet. Hold deg til saken, vis respekt og stor raushet overfor andre i kommentarfeltet. Hensikten med en debatt er å bidra til å berike ordskiftet i det offentlige rom. Vi vil ikke ha trakassering, trusler og hatske meldinger i våre kommentarfelt.

Med vennlig hilsen John Arne Markussen, sjefredaktør

Debattregler

Mest kommentert

  • - Flere programmer hvor en skrulling koker graut av reinlav?

    - Flere programmer hvor en skrulling koker graut av reinlav?

    NRKs nye lisensønske provoserer. (1051 innlegg) Les mer

  • Provoserer Nord-Korea med et av verdens største krigsskip

    Provoserer Nord-Korea med et av verdens største krigsskip

    - Presser halvøya mot en atomkrig. (610 innlegg) Les mer

  • Nekter å snakke med lagkameraten etter øl-dynking

    Nekter å snakke med lagkameraten etter øl-dynking

    Muslimske Franck Ribery raser. (550 innlegg) Les mer

  • Kjendis-«klarsynt» slaktes etter å ha slått fast at Amanda var død i 2004

    Kjendis-«klarsynt» slaktes etter å ha slått fast at Amanda var død i 2004

    - Bare Gud får rett hver gang, sier Sylvia Browne. Men hun har utallige skivebom på rullebladet. (437 innlegg) Les mer

  • - De kysser alteret vårt. Det er et overgrep

    - De kysser alteret vårt. Det er et overgrep

    Opphetet på Bredtvet da katolikkene inntok Groruddalen. - Respektløst, svarte kirkevergen. (324 innlegg) Les mer

  • NRKs nye gullgutt i hardt vær etter voldtektskommentar

    NRKs nye gullgutt i hardt vær etter voldtektskommentar

    - Hvis en dame hadde truet meg med voldtekt, så hadde jeg ledd. (291 innlegg) Les mer

  • - Høyre og Frp driver skrivebordsteori

    - Høyre og Frp driver skrivebordsteori

    Mener barne- og likestillingsminister Inga Marte Thorkildsen. (299 innlegg) Les mer

  • Spår at statsminister Erna Solberg blir økonomisk festbrems

    Spår at statsminister Erna Solberg blir økonomisk festbrems

    Analyselskapet Pöyry anslår at den økonomiske veksten vil bremse opp med Erna bak rattet. (218 innlegg) Les mer