Guardiola bekrefter at han gir seg.

Tips oss 2400

FRA SPILLER TIL TRENER: Pep Guardiola gikk fra å være spiller på Barcelona til å bli en av verdens aller mest suksessrike trenere. Nå er han ferdig. Video: Reuters.

TAR SEG FRI: Guardiola sa på pressekonferansen at han kommer til å ta seg fri en periode før han tar en ny jobb senere. Foto: AFP Photo/ Josep Lago / NTB Scanpix

TAR SEG FRI: Guardiola sa på pressekonferansen at han kommer til å ta seg fri en periode før han tar en ny jobb senere. Foto: AFP Photo/ Josep Lago / NTB Scanpix

Josep Guardiola

Dette er fotballtreneren Josep Guardiola, som fredag meddelte at han gir seg i Barcelona etter sesongen:
Alder: 41 år (18. januar 1971)
Nasjonalitet: Spansk
Klubb: Barcelona
Utvalgte titler som spiller: 1 europacupseier, 6 seriemesterskap, 2 cupmesterskap, 1 UEFA-cupseier.
Titler som trener: 2 mesterligaseirer, 3 seriemesterskap, 2 klubb-VM, 1 cupmesterskap, 3 supercuptitler, 2 UEFAs supercuptitler.

(NTB)
(Dagbladet): Pep Guardiola bekreftet på en pressekonferanse i dag at han gir seg som Barcelona-manager. Han blir i klubben ut sesongen. 30. juni er hans siste offisielle arbeidsdag.

- Jeg har ikke lenger den energien og den kraften som kreves for å gjøre denne jobben. Jeg er tom og må bygge meg opp på nytt, sa Guardiola.

- Jeg beklager all usikkerhet de siste ukene. Jeg har alltid ønsket korte kontrakter på grunn av at kravene i Barcelona er så enorme. Fire år er en evighet som Barcelona-trener. Nå som vi er ute av kampen i de to hovedturneringene, var det er riktig tidspunkt å fortelle dette, sa Guardiola.

- Fire år er veldig lenge å være trener i Barça. Allerede i oktober meldte jeg ifra til Andoni Zubizarreta (sportsdirektør) om at min æra nærmet seg slutten, sa 41-åringen.

I salen satt de fleste Barcelona-spillerne på første rad. Xavi, Andres Iniesta, Gerard Pique og Cesc Fabregas var noen av spillerne til stede. Lionel Messi var ikke i rommet.

- Jeg takker spillerne for at de har gjort det mulig å spille slik jeg hadde det i tankene mine, sa han.

Klubbpresident Sandro Rosell sier at det var tungt å akseptere Guardiolas avgjørelse.

- Det var vanskelig å akseptere Peps avgjørelse. Hvis det hadde vært opp til klubben ville Pep ha blitt.

- Vi må lære av det Guardiola etterlater til oss, sa Rosell.

Assistenten overtar

Barcelona-president Sandro Rosell røpte også at Guardiolas assistent Tito Vilanova tar over treneransvaret for Barcelona kommende sesong. Vilanova er samme mann som Real Madrid-trener Jose Mourinho stakk fingeren i øyet på under supercupfinalen i august i fjor.

Han overtar offisielt 1. juli.

- Tito representerer filosofien til klubben vår, sa Zubizarreta.

- Dere kan forvente det beste av Tito. Han har mer enn nok kunnskap, og spillerne kjenner ham... Jeg synes klubben har gjort et fantastisk valg, sa Guardiola.


- Det er en stor ufordring for Tito. At han aksepterer utfordringen sier oss noe allerede, sa Zubizarreta.

Vil ha ferie

Guardiola har blitt koblet til en rekke klubber etter at han ikke fornyet kontrakten sin etter nyttår. Guardiola sier at han vil trene en klubb igjen, men først vil han ha fri.

- En gang i fremtiden vil jeg ta en annen trenerjobb, men ikke akkurat nå. Jeg trenger en pause, sa han.

Dagbladet kommer med flere reaksjoner fra pressekonferansen.
OVERTAR: Pep Guardiola (t.h) gir seg i Barcelona. Tito Vilanova (t.v) overtar. Foto: AFP PHOTO / GIUSEPPE CACACE

OVERTAR: Pep Guardiola (t.h) gir seg i Barcelona. Tito Vilanova (t.v) overtar. Foto: AFP PHOTO / GIUSEPPE CACACE

Lik Dagbladet Sporten på Facebook.
John Arne Markussen

Velkommen til debatt. Tenk over hvordan du vil fremstå i det offentlige rom. Vi lar deg være anonym, men husk at å bruke fullt navn gir deg mer troverdighet. Hold deg til saken og vis respekt for de andre i kommentarfeltet. Vi ønsker at du deltar og beriker den offentlige samtalen, men vi ønsker en høflig tone. Vi sletter hatske, truende eller sjikanerende innlegg. Er din kommentar blitt slettet, og lurer på hvorfor? Send e-post til debatt@dagbladet.no, med ditt brukernavn.

Med vennlig hilsen John Arne Markussen, sjefredaktør

Her kan du lese våre debattregler

Mest kommentert

  • Et vemodig farvel

    Et vemodig farvel

    I dag er siste dagen med kommentarfelt på dagbladet.no. Her er en kommentarfeltmoderators bekjennelser, skriver Oda Rygh. (406 innlegg) Les mer

  • Fyllekjøring og tribunepøbel og sånt

    Fyllekjøring og tribunepøbel og sånt

    Idretten trenger voksne ledere for å passe på leken. (34 innlegg) Les mer

  • Borgerlønn til alle

    Borgerlønn til alle

    Når robotene tar jobbene våre, vil borgerlønnen være god å ha. (27 innlegg) Les mer

  • Avholdsfolkets pilegrimer

    Avholdsfolkets pilegrimer

    I forkant av forrige ukes FN-toppmøte hadde Sturla Haugsgjerd fra Foreningen for Human Narkotikapolitikk (FHN) et innlegg om norsk politikk og sivilsamfunnets rolle. Engasjementet er bra, men noen av Haugsgjerds påstander må kommenteres. (13 innlegg) Les mer

  • Gir skjevdelt foreldreomsorg gladere barn?

    Gir skjevdelt foreldreomsorg gladere barn?

    Spørsmålet er om barna ville vært mer tilfreds med en skjevdelt ordning der den ene forelder utøver betydelig mer omsorg enn den andre. (9 innlegg) Les mer

  • Nasjonalgalleriet må brukes til kunst

    Nasjonalgalleriet må brukes til kunst

    Den store utstillingen i Munch-året viste hvor fantastisk Nasjonalgalleriet fungerer for kunst. (7 innlegg) Les mer

  • Tåkesvar om våpeneksport

    Tåkesvar om våpeneksport

    Nybakk og Navarsete skylder oss en begrunnelse - med argumenter! (6 innlegg) Les mer

  • Erstatningen fra Westerdals er ikke god nok

    Erstatningen fra Westerdals er ikke god nok

    I foajeen i Fredensborgveien 24Q, i det lille bygget som en gang hadde vært pølsefabrikk, sto verdiene til skolen skrevet slik at vi så de hver dag og aldri skulle glemme dem: Modig. Raus. Samfunnsnær. Engasjerende. Nå blir de samme ordene brukt i en maktkamp mot oss. (2 innlegg) Les mer