Dystert innblikk i hvordan det foregår «på bakken».

Tips oss 2400

«Cliff Hotel — Familien Ayad vs. staten Israel»

  • Forfatter: Yngvil Mortensen
  • Forlag: Manifest
 

Værmelding for Israel-Jordan Demilitarized Zones

I dag I morgen Tirsdag Onsdag
Lettskyet16°Halvskyet15°Halvskyet15°Halvskyet15°

ANMELDELSE: Å sette seg inn i den tragiske situasjonen i Palestina/Israel er forstemmende. Konflikten består av en serie innfløkte tråder der motstridende mål og analyser, uforenlige krav og fåfengte forsøk på å skjære gjennom danner en fullstendig uoversiktlig vev av tidspunkter, begivenheter, lover, forordninger, sikkerhetstiltak og ekspropriasjoner.

Men uansett hvor uoversiktlige flokene er, går utviklingen langsomt og sikkert i én retning: Flere israelske bosetninger, vanskeligere levekår for palestinerne. Det kan ingen bestride.


Boka om Cliff hotell gir et dystert innblikk i hvordan det foregår «på bakken». Gjennom dette ene eksempelet får vi belyst en tung juridisk kamp mot en mektig motstander med mange hoder og mye hemmelighold.

Hvem er rett adressat for bokas hovedpersoner — familien Ayad, som eier hotellet — i deres strev?

Den israelske hæren med sine uoppsettelige sikkerhetstiltak? Politiet? Siviladministrasjonen? Eller er det de kraftig sponsede, ideologisk motiverte bosetterorganisasjonene? Ordføreren i Jerusalem? Innenriksdepartementet? Justisdepartementet?

Fraværende?

Ayadene sendes fra den ene instansen til den andre. De får ikke dokumenter de ønsker og de blir forsøkt presset til å frasi seg rettigheter for å kunne motta erstatning. Et omdreiningspunkt er om noen av eierne har vært «fraværende» på en måte som gjør ekspropriasjon lovlig. Merkelige lover.

Det grunnleggende paradoksale i hele landets situasjon er at Israel ønsker å være en demokratisk rettsstat som skal kunne begrunne sine tiltak utfra allmenne rettigheter og gode prinsipper. Dermed må domstolene finne snedige måter å turnere lover og forordninger på slik at statens politikk tross alt kan gjennomføres.

Det blir mange utsettelser og ubesvarte henvendelser av slikt.


Ekstra ille er det at den såkalte selvstyremyndigheten ikke evner stort, snarere kan det se ut som de gjør vondt verre med sine tiltak.

Scenen med ministeren som jogger gjennom Abu Dis for å promotere en kampanje mot at palestinere tar arbeid for bosetterne, er komisk i all sin triste absurditet.

En imponerende jobb

Yngvil Mortensen har gjort en imponerende jobb med å finne klarhet i dette stoffet. Hun gjør greit rede for sitt arbeide, men forlaget kunne nok ha jobbet noe hardere med teksten — den har litt for mange setninger som kunne vært betydelig klarere med enkle ombygninger. At forfatteren ikke har maktet å fremstille stoffet helt klart på egen hånd, skal hun ikke klandres for.

Det er i sannhet en forferdelig floke — og ypperlig mikrohistorie for å belyse konflikten.
Lik Dagbladet Kultur på Facebook.
John Arne Markussen

Velkommen til debatt. Tenk over hvordan du vil fremstå i det offentlige rom. Vi lar deg være anonym, men husk at å bruke fullt navn gir deg mer troverdighet. Hold deg til saken og vis respekt for de andre i kommentarfeltet. Vi ønsker at du deltar og beriker den offentlige samtalen, men vi ønsker en høflig tone. Vi sletter hatske, truende eller sjikanerende innlegg. Er din kommentar blitt slettet, og lurer på hvorfor? Send e-post til debatt@dagbladet.no, med ditt brukernavn.

Med vennlig hilsen John Arne Markussen, sjefredaktør

Her kan du lese våre debattregler

Mest kommentert

  • Takk til Hege Storhaug

    Takk til Hege Storhaug

    Hege Storhaug har utvilsomt rett. Problemet er religionen islam, dens ideologi og verdigrunnlag. (2348 innlegg) Les mer

  • Løgn om Israel og Gaza

    Løgn om Israel og Gaza

    Mette Nord og Liv Tørres feilinformerer om hva som skjedde i Gaza og Israel sommeren 2014. (674 innlegg) Les mer

  • Frp vil ta Melodi Grand Prix fra NRK

    Frp vil ta Melodi Grand Prix fra NRK

    Partiet mener sangkonkurransen har utspilt sin rolle og mislykkes i å engasjere de unge. NRK er sterkt uenig, men sier kritikken ikke er overraskende. (491 innlegg) Les mer

  • Langrenn: Den norske livsløgn

    Langrenn: Den norske livsløgn

    Det er lite jantelov over vårt forhold til sport i dette landet. (423 innlegg) Les mer

  • Feil om Shoaib Sultan

    Feil om Shoaib Sultan

    I stedet for å la Sultan være den positive rollemodellen han kan være i kampen for homofiles rettigheter og likeverd, fortsetter enkelte å reprodusere en gammel påstand som lett lar seg avkrefte med et googlesøk. (315 innlegg) Les mer

  • I dag får kronprinsen se det hemmelige Krekar-beviset

    I dag får kronprinsen se det hemmelige Krekar-beviset

    Holdes hemmelig av hensyn til rikets sikkerhet. (248 innlegg) Les mer

  • - Det finnes to mulla Krekar. Den første er meg. Den andre er ham PST forholder seg til

    - Det finnes to mulla Krekar. Den første er meg. Den andre er ham PST forholder seg til

    Mulla Krekar framstilt for fengsling. (229 innlegg) Les mer

  • Nord-Koreas atomvåpen bør bekymre oss

    Nord-Koreas atomvåpen bør bekymre oss

    Hårreisende at det fortsatt ikke finnes et forbud mot verdens potensielt farligste våpen (215 innlegg) Les mer