Cubas ambassade i Oslo advarer mot Cecilia Samartin.

Tips oss 2400

Cecilia Samartin

• Kubanskamerikansk forfatter og psykolog, født 1961 i Havana,
Cuba.
• Bor i San Gabriel,
California, USA. Gift.
• Har gitt ut en rekke bøker. Er aktuell med «Doña Maria», og er i Norge i forbindelse med
lanseringen.
• Har et totalopplag på 900 000 bøker i
Norge. I tillegg kommer «Doña Maria»-opplaget på 63 000 eksemplarer.
• I fjor høst tronet hun på toppen av bestselgerlista for skjønnlitteratur
med romanen «La Peregrina» i en lengre periode
(Dagbladet): Med et opplag på 963 000 bøker er kubanskfødte Cecilia Samartin en av de mest populære forfatterne blant norske bokkjøpere.

I disse dager besøker hun Norge for å promotere sin nyeste roman, «Doña Maria», en bok som er kritisk mot det kubanske regimet.

- Denne boka ville blitt forbudt på Cuba fordi den kritiserer regimet. Det er veldig trist. Mange bøker er forbudt der, og blir du tatt med en av dem risikerer du 25 års fengsel, sa Cecilia Samartin (51) i et intervju med Dagbladet 8. september.

Raser mot forfatteren

Samartins uttalelser om hjemlandet har fått den cubanske ambassaden i Oslo til å reagere. I et brev sendt til kulturminister Anniken Huitfeldt, advarer ambassaden mot forfatteren, som var ett år gammel da familien forlot øya til fordel for USA.

«Samartin har siden sin ankomst til Norge vært opptatt av å spre falsk informasjon om Cuba, et land hun overhodet ikke kjenner», skriver ambassaden i brevet.

- Mottar penger fra terrorister

Samartins nyeste roman handler blant annet om organisasjonen Kvinner i hvitt, eller Damas de Blanco som de heter på spansk, en organisasjon som i februar ble nominert til Nobels fredspris.

- For ti år siden hørte jeg om Kvinner i hvitt, som sto opp mot regimet. Det var forfattere, journalister — en intelligensia, som ble en
trussel for regjeringen. Raskt fikk de internasjonal oppmerksomhet, og regjeringen kunne dermed ikke gjøre noe mot dem. Jeg har fulgt dem siden, sa Samartin til Dagbladet.

Les Dagbladets anmeldelse av boka her.

Avviser tortur på Cuba

«Vi har hørt at fru Samartin har viet sin siste bok til de såkalte «Kvinner i hvitt», en gruppe kubanske kvinner som beviselig mottar penger fra USAs regjering og også fra terroristorganisasjoner i Miami med mål om å undergrave formål på Cuba», heter det i brevet fra ambassaden.

«I sine hyppige intervjuer med norsk presse snakker Samartin om antatte brudd på menneskerettigheter og tortur på Cuba. Hun og de som reproduserer fantasiene hennes må vite at den eneste delen av det kubanske territoriet der mennesker, frem til nå, har blitt fengslet uten rettslig grunnlag og uten respekt for deres menneskerettigheter, er i den ulovlig okkuperte Guantanamo-basen som frem til nå har vært under USAs administrasjon», skriver ambassaden.

I kveld opptrer Cecilia Samrtin under Oslo Bokfestival. Cubas ambassade avslutter brevet til kulturministeren med en oppfordring om at alle som har hatt eller skal ha kontakt med forfatteren oppfordrer henne til å lese brevet fra ambassaden.

«Vi er sikre på at det vil lære henne mer om virkelighetens Cuba enn det hun vet til nå», heter det i brevet.




John Arne Markussen

Velkommen til debatt med utgangspunkt i artikkelen ovenfor. Tenk gjennom hvordan du vil framstå i det offentlige rom. Det er ikke forbudt å være anonym. Noen ganger kan det være påkrevet. Men i de fleste sammenhenger framstår en som skriver under fullt navn som mer interessant enn en som vil skjule sin identitet. Hold deg til saken, vis respekt og stor raushet overfor andre i kommentarfeltet. Hensikten med en debatt er å bidra til å berike ordskiftet i det offentlige rom. Vi vil ikke ha trakassering, trusler og hatske meldinger i våre kommentarfelt.

Med vennlig hilsen John Arne Markussen, sjefredaktør

Debattregler

Mest kommentert

  • Bare 13 prosent har tro på budsjettet til Erna og Siv

    Bare 13 prosent har tro på budsjettet til Erna og Siv

    Fersk måling. (2665 innlegg) Les mer

  • Lysbakken om Høyre: <br>- Kalkulator-partiet er tilbake

    Lysbakken om Høyre:
    - Kalkulator-partiet er tilbake

    Kaller budsjettmålinger en knusende dom for regjeringen. (1680 innlegg) Les mer

  • I morgen tidlig våkner vi opp til væpnet politi

    I morgen tidlig våkner vi opp til væpnet politi

    Patruljene væpner seg fra klokka åtte. (1253 innlegg) Les mer

  • Høyre ville ha poseavgift allerede i 2010

    Høyre ville ha poseavgift allerede i 2010

    Hadde avgiften i sitt alternative statsbudsjett. (998 innlegg) Les mer

  • - Hvis du kjøper en hore i Sverige er det forbudt, men hvis du kriger i Syria er det OK

    - Hvis du kjøper en hore i Sverige er det forbudt, men hvis du kriger i Syria er det OK

    Mohamed Warsame (43) kastet ut ekstrem konvertitt fra moskeen - nå vil han ha forbud mot Syria-reiser. (944 innlegg) Les mer

  • - I Putins hode er det bare Gud som står over ham

    - I Putins hode er det bare Gud som står over ham

    Men Putin sier han ikke vil være president resten av livet. (768 innlegg) Les mer

  • Skrekkrekka fortsetter for Liverpool etter kollaps

    Skrekkrekka fortsetter for Liverpool etter kollaps

    Slått av Crystal Palace. (695 innlegg) Les mer

  • Taxi-gründer: - Kundene blir flådd

    Taxi-gründer: - Kundene blir flådd

    Drosjene står stadig mer på tomgang mens taksameterprisene løper løpsk. - Hele markedet er forkludret, mener Roger Dørum Pettersen. (685 innlegg) Les mer