Det er ikke husmorporno.

mandag 31. desember 2012, kl.10:42

Bibelen er blant årets mest solgte bøker, men svært få ønsker å bli sett i full offentlighet når de leser boken, skriver Vårt Land.

Ifølge en undersøkelse som Norstat har laget for NRKs underholdningsprogram «Brille», svarer 18 prosent at de helst ikke vil bli sett lesende i Bibelen.

Det er bare ukebladet Se og Hør som er mer pinlig. 20 prosent vil ikke bli observert av andre mens de koser seg med bladet.

Men å lese husmorpornobøkene «Fifty Shades of Grey» er lettere å svelge for mange. Bare 8 prosent vil ikke bli observert mens de fordyper seg i erotikkens verden.

Forfatter Hanne Ørstavik, som var involvert i den nye bibeloversettelsen, trodde at nordmenn var kommet lenger i måten man møter det religiøse på. Samfunnet har større pluralitet og flere stemmer, med verdens religioner tettere på oss. Hun har spurt seg om hva det er som kan være flaut ved å lese Bibelen.

- Det handler om hvordan jeg vil bli sett. Det er altså greit at vi utleverer oss med smarttelefoner og Facebook, men ikke vil bli sett med Bibelen, konstaterer hun.

Selv hadde hun ikke hatt problemer med å bli tatt på fersken med Bibelen mellom hendene.

- Jeg kunne lest i pornoblader uten å bry meg, forklarer Ørstavik.

Bibelselskapets Anne Kristin Aasmundtveit tror på sin side at undersøkelsen viser at folk er blyge.

(NTB)

I denne artikkelen

Velkommen til debatt med utgangspunkt i artikkelen ovenfor. Tenk gjennom hvordan du vil framstå i det offentlige rom. Det er ikke forbudt å være anonym. Noen ganger kan det være påkrevet. Men i de fleste sammenhenger framstår en som skriver under fullt navn som mer interessant enn en som vil skjule sin identitet. Hold deg til saken, vis respekt og stor raushet overfor andre i kommentarfeltet. Hensikten med en debatt er å bidra til å berike ordskiftet i det offentlige rom. Vi vil ikke ha trakassering, trusler og hatske meldinger i våre kommentarfelt.

Med vennlig hilsen John Arne Markussen, sjefredaktør

Debattregler