Peter Temple innfrir som vanlig.
«På den onde dag»
- Forfatter:
- Oversetter: Christian Rugstad
- Forlag: Forlaget Press
Jeg vet ikke om noen andre krimforfattere som klarer å skape en slik kraft i sine historier. Jeg har sagt det før og jeg sier det igjen: Peter Temple er kriminallitteraturens Cormac McCarthy.
Stedenes særegenheter
«På den onde dag» er Temples fjerde roman på norsk. Den skiller seg fra de tre foregående på flere måter. For det første er den skrevet før dem, i 2002. For det andre er den en klassisk thriller. For det tredje er plottet mer omfattende og komplekst: Handlingen utspiller seg i Sør-Afrika, i England, i Wales og i Tyskland.
Men det hindrer ikke Peter Temple i å levere glitrende skildringer av stedenes særegenheter, minst like presise og virkningsfulle som når han skriver fra sitt hjemland Australia.
Mørke menn
Som Temples øvrige romaner er også denne befolket av middelaldrende menn som har sett så mye av verdens ondskap at de knapt har noen illusjoner igjen.
Historien fortelles gjennom to karakterer: Den Sør-Afrikanske sikkerhetsvakten Con Niemand får ved en tilfeldighet tak i en videokassett som inneholder avslørende materiale om en massakre i Afrika. Mektige menn gjør alt de kan for å få tak i videokassetten. Noen får hjelp av den tidligere journalisten Anselm, traumatisert etter at han ble tatt som gissel i Beirut, nå ansatt i et privat etterretningsbyrå i Hamburg.
De to hovedpersonene ligner hverandre på flere måter. En traumatisk fortid hindrer dem i å leve vanlige liv. Derfor forsøker de å bygge en identitet det lille som er igjen. I en passasje som er betegnende for hele romanen spør en kvinne Con Niemand hva navnet hans betyr. Han svarer: «Det betyr ingen.»
I denne artikkelen
Velkommen til debatt med utgangspunkt i artikkelen ovenfor. Tenk gjennom hvordan du vil framstå i det offentlige rom. Det er ikke forbudt å være anonym. Noen ganger kan det være påkrevet. Men i de fleste sammenhenger framstår en som skriver under fullt navn som mer interessant enn en som vil skjule sin identitet. Hold deg til saken, vis respekt og stor raushet overfor andre i kommentarfeltet. Hensikten med en debatt er å bidra til å berike ordskiftet i det offentlige rom. Vi vil ikke ha trakassering, trusler og hatske meldinger i våre kommentarfelt.
Med vennlig hilsen John Arne Markussen, sjefredaktør
Mest kommentert

- Flere programmer hvor en skrulling koker graut av reinlav?
NRKs nye lisensønske provoserer. (1051 innlegg) Les mer

Provoserer Nord-Korea med et av verdens største krigsskip
- Presser halvøya mot en atomkrig. (602 innlegg) Les mer

Nekter å snakke med lagkameraten etter øl-dynking
Muslimske Franck Ribery raser. (521 innlegg) Les mer

Kjendis-«klarsynt» slaktes etter å ha slått fast at Amanda var død i 2004
- Bare Gud får rett hver gang, sier Sylvia Browne. Men hun har utallige skivebom på rullebladet. (437 innlegg) Les mer

- De kysser alteret vårt. Det er et overgrep
Opphetet på Bredtvet da katolikkene inntok Groruddalen. - Respektløst, svarte kirkevergen. (324 innlegg) Les mer

NRKs nye gullgutt i hardt vær etter voldtektskommentar
- Hvis en dame hadde truet meg med voldtekt, så hadde jeg ledd. (291 innlegg) Les mer

- Høyre og Frp driver skrivebordsteori
Mener barne- og likestillingsminister Inga Marte Thorkildsen. (299 innlegg) Les mer

Spår at statsminister Erna Solberg blir økonomisk festbrems
Analyselskapet Pöyry anslår at den økonomiske veksten vil bremse opp med Erna bak rattet. (218 innlegg) Les mer







