Der nordmenn slår seg ned på kloden, setter de spor. I Brasil trodde vi Ola-
NORSKE KUNDER: Grønnsakshandlersken i Buzios utenfor Natal, sier hun har mange norske kunder. som handler ananas til sin Ola-ola?
MÅLRETTET ANNONSERING: Det er tydelig hvem som er målgruppen for dette huset like ved stranda Ponta Negra.
TØRST? Skal det være en Ola-Ola spør Netto, bestyrer i «Kiosk 16», på Ponta Negrastranda i Natal.
Ja, bortsett fra et par hundre nordmenn da.
Ponta Negra ligger en halv times kjøretur fra sentrum av Natal, og føles som en egen liten by. De fleste brasilianere ser på stranda som sitt andre hjem, og mye av livet utspiller seg nettopp på stranda. Og det er også her vi treffer Netto, bestyrer i «Kiosk 16», på Ponta Negrastranda i Natal. Det er lavsesong i brasilianernes favorittreisemål, og vi ser nok ut som et lett bytte. Tiltrukket av gule parasoller prydet med norske flagg og et vennlig smil, rusler vi over.
- Tørst? Har du lyst på en Ola-Ola? Spør han, og forteller oss ivrig drinken inneholder. Vi titter en gang til på det norske flagget og tenker vårt. Jøss! Nå har de til og med fått en egen drink oppkalt etter seg !
- Jeg har 20 parasoller med solsenger som jeg leier ut for 10 reales (25 kroner) dagen, forteller Netto. Like bak seg, i lokalene til Hemingway bar, holder den norske klubben i Natal til .
Sesongstart
Nå er det nesten ingen nordmenn i den norske klubben. Ingen som leser norske aviser og utveksler siste nytt om VaskeBakkes brasilianske eskapader i nabobyen Maxaranguape. Baren vaskes ned og settes i stand til sesongstart i november Støvet tørkes av så vel den norske linjeaktvitten som den blå curacaoen.
Vi må nok andre steder hen for å få vår etterlengtede caipirinha - for å svelge ned den «norske» Ola-Olaen med.
Man trenger ikke mye penger i Brasil, men likevel må vi komme med et godt råd: Pass godt på dem du har, for kontanter kommer man ikke lett til. Man må gjerne stå timesvis i kø. Skal du ha en liten slump, må du møte personlig opp i banken. Og da har du en klar fordel hvis du enten er gammel eller gravid. Disse gruppene er det nemlig satt fram benker til overalt- fra kassa på supermarkeder til banker er omtenksomme i så måte.
- Er dere norske? Spør Charles Marcello i Banco do Brasil i hovedgata i Natal.
Og så kommer en lang tirade om Tore André Flo, selveste Flonaldo, som var med på å slå Brasil ned i støvlene.
- Men det skjer nok aldri igjen, spår han med et tilfreds smil.
Evig sol og sommer
Nadia er ekte nataleser. Har 13 års fartstid i Oslo.Men for fire år siden flyttet hun fra de lange norske vintrene - til evig sol og sommer i Brasil
- Det er blitt populært å bosette seg i Natal. Faktisk har det norske konsulatet flyttet fra Recife og hit. Mer enn 200 norske familier skal være bosatt her nå, forteller Nadia, som har en mann som pendler mellom Natal og Oslo. Han jobber også litt i Brasil. Jobb som er kommet i kjølvannet av norske prosjekter under oppføring.
Godtroende
- Men det er stor forskjell på utlendingene. Nordmenn vil ha alt riktig og korrekt. De betaler uten å mukke eller prute - gjerne kontanter. Og slik stiger prisene til uante høyder.
- En annen side ved Ola nordmann er at han kan være litt godtroende. Husk at Natal nå er som en magnet på lykkejegere fra hele Brasil. Det er mange om beinet og de lettest lurte, lures først, advarer Nadia.
Fremdeles er ni av ti turister i Ponta Negra brasilianere. Svenske «kjöttbullar» er nesten ikke å oppdrive, og de færreste kelnere og bartendere snakker engelsk.Det er morsomt å kunne oppholde seg i et område av Brasil hvor turismen ikke har festet grepet. Skulle du snakke litt spansk, er det lett å ta seg fram i Brasil.
Men pass deg for såkalte «falske venner». Selv skulle vi besøke en del offentlige kontorer under oppholdet, og var overveldet over alle sjekketilbudene vi fikk av offentlige funksjonærer. Videre skalv vi litt i buksene da vi fikk beskjed om at hvis vi ikke lot oss sjekke opp, skulle de sende en torpedo...
Høysesong
Og vi som trodde vi var kommet til et trygt sted på alle måter.Det beste er nok å svelge ned det hele med en Ola-Ola.
Og kanskje ta et aldri så lite språkurs før man besøker Brasil neste gang! Første charterfly lettet fra Gardermoen 12. november. Da begynte den norske høysesongen i Natal.
Anbefal artikkelen via e-post
Anbefal artikkelen via mobil
Skriv ut artikkelen