Nettmøtet er avsluttet. Les svarene fra Øystein Eide nedenfor.

Historisk

Hei skal til Grand can. om et par uker. hvilke historiske severdigheter mener du er det beste med øya??
Innsendt av: ole

Hei.

Cueva Pintada eller på norsk den malte hule er et interessant museum. Casa Colon, museet som tar for seg Christofer Columbus reiser fra Gran Canaria. Mer info finner du i boken.

Øystein
 

turer

Skal være en måned /jan 2008 (Anfi del Mar,) lurer på tur muligheter i dette område. PS. er vant å gå i fjellet . er det noen organiserte turer.?
Hva har Las Palmas å by på, Eks. kultur/konserter?
Innsendt av: Rolf T.

Hei.

Ja, Den mest kjente av disse er fotturen fra korset til norskeplasen. Du kan starte fra rundkjøringen ved Anfi eller fra rundkjøringen i Patalavaca. Turen opp tar ca. 2 timer, du kan gå ned til Puerto Rico tilbake hvis du ikke ønsker å gå samme veien tilbake. Turlaget i Mogan ¿Grupo Montañero de Mogan¿ arangerer fotturer hver eneste søndag med oppmøte ved Ancora senter i Arguineguin kl. 08:00.
Se program for konserthuset Alfredo Kraus på www.auditorio-alfredokraus.com


Øystein
 

SKIKKELIG god mat...

Vi skal til Tauro (igjen) i januar, og gleder oss til det!! men vi ønsker oss et forslag på en SKIKKELIG god restaurant i overkommelig nærhet (vi har bil), i tillegg til Guantanamo. Anbefaler forresten også folk utenfor Tauro-området å forsøke Tauro Grill, hyggelig service, ytterst barnevennlig og nydelig mat sist vi var der i alle fall.
Innsendt av: Trude

Hvor det finnes maseturisme finnes det et fåtall av det vi kaller for SKIKKELIGE restauranter. I nærheten av Tauro finnes det jo ikke mange restauranter og velge mellom. Jeg kan anbefale følgende: Restaurante Amadores Beach Club, ny restaurant, kreativt kjøkken ligger på Amadores stranden. På samme strand kan du også prøve italieneren Ciao Ciao. Restaurant El Cenador, spansk kjøkken ligger i et lite senter ved tunnelen på vei ut av Puerto Rico. Tar du turen litt sør over til Puerto de Mogan som er en fiskerlandsby finnes det mange gode fiskerestauranter som tilbyr fersk fisk og musling.

Øystein
 

leilighet

heisann! Jeg lurer bare på hvor mye det koster gjennomsnittelig å leie en leilighet på Gran Canaria?
3 roms, i en måned?
Innsendt av: Sandra

Du må nok regne over 1000 euro.

Øystein
 

Skjønnhets-turisme

Hei!
Jeg har hørt at det er billigere med hår og skjønnhets behandlinger og produkter på Gran Canaria. Er det sant? Finnes der pålitelige fagfolk der?
Innsendt av: Solvår

Hei.

Frisører er mye billigere her enn i Norge og her finnes det også fagfolk.

Øystein
 

Flytte til Gran Canaria

Hei. Vi er en familie på 4 som skal flytte til Gran Canaria skoleåret 08/09 og vil da bo i nerheten av den norske skolen. Vi er blitt advart mot en del useriøse utleiere, ligger det noe i det og i tillfelle hvem kan vi stole på?
Innsendt av: Erik

Hei.

Useriøse mennesker finner du overalt i verden. Gå på shopping og bruk fornuften.

Øystein
 

Tamadaba

Etter som jeg skjønner må man ha tillatelse for å campe i det flotte skogsområdet Tamadaba. Hvor får man en slik tillatelse og er det trygt? Har flere ganger vært der på dagstur.
Innsendt av: Tore

Hei Tore.

Det er ikke nødvendig i Tamadaba parken, men skal du til Osorio parken må du ta kontakt med Cabildo i Las Palmas eller turistinformasjonen i Teror.

Øystein
 

Klima forandringer

Hei Øystein. I det siste så har det vært mye snakk om klima forrandringer her i Norge, med mye ekstrem vær. Har det vært store forandringer på Gran Canaria de siste årene?
Innsendt av: Gøril

Nei.

Øystein
 

Din bok

Kan din bok bestilles direkte fra deg? Pris/adresse?
Hvis ikke,- hvor bestilles den?

Noen objektive bokomtaler kommet?
Innsendt av: Frode Kristiansen

Boken kan du bestille direkte fra forlaget Skald
På e-mail: forlag@skald.no 57 654155 www.skald.no. Den selges også i din bokforhandler.

Omtaler? Ja, i ukeblad som hjemmet, norsk ukeblad og i aviser som aftenposten, dagbladet, bergens tidene, adreseavisen, TV2 god morgen norge osv.

Øystein
 

Bosted

Hvor bør en satse på å bo om en vil ha en romantisk ferie på øyen?
Innsendt av: Lise K

Hei.

Jeg vil anbefale et av øyas landhoteller, eller Puerto de Mogan mer info finner du i boken 53 opplevelser på Gran Canaria eller på turistmundighetenes web side www.grancanaria.com

Øystein
 

Tenerife

Hei!

Jeg skal til Tenerife i julen og lurer paa om du har noe aa anbefale paa den oya? Hva er verdt a se? Hvor finner man de beste restaurantene? og eventuelt on du har noen anbefalninger til andre ting som kan oppleves? ( Da tenker jeg ikke paa bamseklubben for fem aaringer)

Hilsen Alexander R
Innsendt av: Alexander

Hei.

Nasjonalparken El Teide, Spanias høyeste fjell 3718 m.o.h. og Puerto de la Cruz, sistnevnte tilbyr også mange gode restauranter.

Øystein
 

Været!

Hei.
Vurderer å dra til Gran Canaria i høstferien neste år. Hvordan er været da? (i begynnelsen av oktober)
Så lurer jeg på hvor lang flyturen er fra Stavanger til Gran Canaria?
Å til slutt, hva er den beste plassen på Gran Canaria for ungdom?
Innsendt av: Kari

Hei.

Det er ingen sted i Europa du kan reise til på vinterstid som har bedre klima enn Gran Canaria. Oktober er fantastisk med hensyn til klima. 5 til 6 timer. Playa del Ingles.

Øystein
 

Temperatur

Jeg har hørt rykter om at Gran Canaria er "delt" temperaturmessig. At den ene delen er mye varmere enn den andre. Dette må man visstnok ta hensyn til når man reiser dit i vintermånedene.
Vi vurderer å reise til Gran Canaria i romjulen og lurer på om det er noen sannhet i dette?
Innsendt av: Anne

Hei.

Det er klart at sørsiden har et bedre og mer stabilt klima en nordside. Det kan regne i nord mens samtidig på sørsiden er det strålende sol.

Øystein
 

Familietur i januar

Hvor på øya i sør vil du anbefale oss å bo i januar? Vi har tre barn, den minste 3. Trenger vi oppvarmet basseng for å få badet? Hvis vi skal leie bil en dag, hva kan være interessant å se for guttene på 8 og 10?
Innsendt av: solgunn jensen

Hei.

Et barnevennlig hotell på sørsiden, for eksempel Arguineguin, Patalavaca eller Amadores.

Øystein
 

Varmen?

Skal på Playa del Ingles,
hvor varmt er det ca. i midten av November. Er det mange turister der på den tiden av året?
Innsendt av: Chris

Hei.

Utpå dagen kan du regne mellom 25 og 28°. November er høsesong.

Øystein
 

Hvor?

på Kanariøyene skal en enslig 50-åring reise for å ha mye sol og kjekke kvelder?
Innsendt av: Siv

Hei Siv.

Puerto Rico eller Playa del Ingles.

Øystein
 

Pensjonistar

Vi har tenkt oss til Gran Canari med jul eller i januar.Vi har aldri vært der før, men hører mye bra. Jeg har dårlig rygg og kne og bruker ei krykke når jeg går.
Hvor ville du anbefale oss å bo?
Innsendt av: Bjørg Aga

Mellom Meloneras og Puerto de Mogan på sørsiden.

Øystein
 

Gran Canaria for unge mennesker

Hvilke sted anbefaler du for unge mennesker å dra hvis vi vil ha bademuligheter, god mat og litt festing, har tidligere vært i Puerto Del Carmen, men er åpne for nye steder og ny øy
Innsendt av: Hansy

Puerto Rico og Playa del Ingles.

Øystein
 

Oppleve Spania på Gran Canaria

Vi skal være 14 dager på Gran Canaria og bo i Arguineguin, men vil gjerne oppleve litt av Spania, ikke bare de vanlige turisttingene. Kan du anbefale en eller flere turer med scooter eller bil med utgangspunkt i Arguineguin?
Innsendt av: Monica Beer-Svendsen

Du må reise ut fra øyas sørside hvis du ønsker å oppleve øyen Gran Canaria. I boken "53 opplevelser på Gran Canaria" finner du masse turer.

Øystein
 

Gåturer

Hva er de vakreste gåturene på øya?
Innsendt av: Melena

Hei Melena.

For meg ligger de vakreste gåturene i Naturparken Nublo (øyas indre) og Naturparken Tamadaba (på nordvest siden).

Øystein
 

Natur og timeshare.

Gran Canaria er ei vulkanøy. Når på året er naturen vakrast. Eg har fått den flotte boka di men har ikkje fått med meg dette. Ein gong vi var der vart vi innhenta fleire gonger av Skrapelodd og Timeshare-seljarar. Er det slutt på det no eller held dei fram med desse ubehagelege aktivitetane.
Innsendt av: Kjersti brudvik

Hei.

Naturen er vakker hele året, men mest fargerik om vinteren. Jeg vil anbefale deg å ikke ta imot skrapelodd, skulle du oppleve det igjen.

Øystein
 

Lokale matprodusenter

Hei, har lokale matprodusentar utsal som vi kan besøke og kjøpe td ost eller anna mat hjå? Skriv du om dette i boka di?

Innsendt av: A. Ingeborg

Ja, her kan jeg anbefale dere å besøke de lokale markedene som ligger på øyas nordside. På lørdager og søndager er det marked i San Mateo fra kl. 08:00 til kl 14:00. I Teror er det marked på søndager fra kl. 08:00 til kl. 14:00.

Øystein
 

Gourmetmat

Hei Øystein. Vi skal nedover til Gran Canaria til vinteren og har veldig lyst å finne ein ordentleg gourmetrestaurant. Då vi var på Tenerife leitte vi lenge før vi fann noko utanfor turistløypa. Skriv du noko om dette i boka di om Gran Canaria?
Innsendt av: Agnes

Hei Agnes.

Ja, i kapitellet om lokal gastronomi i boken skriver jeg om det lokale kjøkken og hvor disse restaurantene ligger.

Øystein
 

Playa del Ingles

Hva er topp 3 attraksjoner i Playa del Ingles? Reiser dit 8.des og er lysten på noe nytt og spennende! :)
Innsendt av: Cinta

Hei Cinta.

Sol, strand og om kvelden barer og diskoteker er attraksjonen i Playa del Ingles.

Øystein
 

Kultur

Hvor kan en dra for å høre klassisk musikk og eventuelt opera og hvor kan en finne informasjon om dette?
Innsendt av:

Alfredo Kraus konserthus ved El Canteras stranden i Las Palmas. Se www.auditorio-alfredokraus.com for konsertprogram.


Øystein
 

Crocodrillo Park

Hvorfor promoteres ikke Crocodrillo Park mere av skandinaviske turoperatører? Er jo en privateid dyrepark som kun overlever av donasjoner og inngangsbilletter.
Innsendt av:

Dette får du spørre de skandinaviske turopperatørene om.

Øystein
 

Puerto Rico

Er der gode badestrender og uteresturanter der?
Innsendt av: Torstein

Hei.

Ja, og enda bedre blir det hvis du går promenaden i fjellet frem til Amadoresstranden, ca 20 min. spasertur.

Øystein
 

Haiangrep..

Hvorfor skjules det at flere turister blitt tatt av hai hver sommer?
Innsendt av: elin

Hei Elin.

Myten om hai er noe vi alltid har likt å høre. I farvanet rundt øyen finnes det ingen farlige haiarter og derfor kan man helt avslappet nyte havet hele året ikke bare om someren. Det er ingen turister som har blitt tatt av hai på Gran Canaria.

Øystein
 

Palmitos.

Er Palmitos Park åpen? Jeg tenker på ødeleggelsene som var i forb. med skogbrannen som var. Hvis det er stengt,når er det i tilfelle planlagt ny-åpning?
Innsendt av: Leif M. Heimlund

Palmitos Park er brent ned og blir nok stengt et års tid.

Øystein
 

Sykkekmuligheter?

er det sykkelmuligheter på øyene, i såfall hvem er best egnet?
Innsendt av: Jørg Hushoved

Mountain bike, her finnes det massevis av ruter i fjellene.

Øystein
 

de lokale vinene og ostene

Hei.
Hvor vil du anbefale å reise på øya for å få en god smaksopplevelse med de lokale vinene og ostene?
Innsendt av: Christoffer

Santa Brigida, mer info i boken "53 opplevelser på Gran Canaria".

Øystein
 

gra canaria

Hvilket område av gran cannaria er fint? Jeg har hørt mye bra om las palmas!!

MVh Andreas Mevold
Innsendt av: Andreas

Hei.

Øyas fineste områder ligger i øyas sentrum, nord, norvest og nord øst for dem som ønsker natur, kultur, hiostorie og lokal gastronomi. I Las Palmas er det verdt å besøke den gamle bydelen Vegueta, kultursenteret Pueblo Canario og byas strand El Canteras.

Øystein
 

playa del ingles

hvilke barer/utesteder er best for nordmenn i playa del ingles? og noen aktiviteter som kan anbefales i byen for festglad ungdom på dagtid?


Innsendt av: leif

Hei.

Disco Puben Pacha, Hard Rock Cafe og Garage. Stranden.

Øystein
 

Charter - Barn

Hvor er det absolutt beste stedet for barn?Der ting ligger tilrette på barnas premisser?Barn fra 2 til 8 år
Innsendt av: Pia

Playa de Amadores, Patalalavaca, Arguineguin og Puerto Rico

Øystein
 

las palmas

Skal til las palmas i desember . Liker a danse salsa og spise god mat .Har du noen tips om steder å gå. Hvilken strand er den beste og er dere noen bra butikker
Innsendt av: Liv jorunn sæverås

Hei.

Salsadans er å finne på alle lokale steder spesielt Las Palmas. Hovedstaden har også masse gode restauranter. El Canteras stranden i Las Palmas er fantastisk og er over tre kilometer lang med kiosker barer og restauranter. Hovedstaden har tre store kjøpesentre som liger i sentrum og heter El Corte Ingles, El Mulle og Las Arenas.

Øystein
 

Ferger

Når går fergene fra Las Palmas til Puerto del Rosario på Fuerteventura på fredag 9.11.07. Hva koster det og er det nødvendig å forhåndsbestille ?

Vi skal bo på Kanariøyene i vinter i 6 mnd og har hunden vår med. Vet du om det er spesielle restriksjoner på innførsel av hund til Kanariøyene, vi har vaksinert den ihht EU regler ?
Innsendt av: Therese

Hei Therese.

For tider og priser se rederiet Armas egen web side www.navieraarmas.es fergen går fra Las Palmas til Morro Jable på Fuerteventura. Det er best å forhåndsbestille hvis du reiser med bil.

Øystein
 

flytte

hei!
jeg er en gutt på 21 år som muligens skal flytte til syden med samboeren min og sønnen min, pga sønnen min har eksem og astma. Veit du om det er muligheter for jobb i "norske" bedrifter/steder der nede? hva kan anbefales? Evt hvor på gran canaria?

mvh Renny Jørgensen
Innsendt av: Renny Jørgensen

Hei.

Har man språkferdigheter og erfaring er det ikke vanskelig å finne arbeid. Fra San Agustin til Puerto de Mogan finnes det bedrifter som arbeider med norske turister og mange av disse søker kvalifisert arbeiskraft.

Øystein
 

Golf

Er det noen golfbaner hvor det er billig greenfee der? Hvor? Hvilke baner anbefaler du?
Innsendt av: Frode

Hei Frode.

Fra oktober til ut april er det høysesong og det er ikke akurat billig. Jeg anbefaler Bandama Golf på nordsiden, dette er spanias første golfbane. På sørsiden kan jeg anbefale Salobre golf.

Øystein
 

Gran Canaria i Februar

Vi er en familie med ei datter på to år. Hvor bør vi dra i Februar? Vi ønsker så mye sol og varme som mulig, strand, restauranter og muligheter til å gå turer med vogn.
Innsendt av: Janne

Sørsiden er da best egnet fra Arguineguin til Puerto de Mogan.

Øystein
 

Fotturer

Hei
Ser at Gran Canaria har en del vulkanske fjell og åser i innlandet. Er det noen vits i å drasse med seg fjellsko og ryggsekk for å gå fotturer innover øya? Skal nedover i februar til Bahia Feliz.
Innsendt av: jørn

Hei Jørn.

Her finnes det en masser av turmuligheter. Ved turistinformasjonen kan man få kart med oppmerkede stier.

Øystein
 

varme

er det godt å være på øya i juletiden?
Innsendt av: andreas meland

FANTASTISK!

Øystein
 

Vikingene var på Kanarieøyene?

Det er funnet en mengde gravsteder på Gran Canaria som sannsynligvis stammer fra Vikingene. Disse gravene ligge i Sør/Nord retning.
Sverd og annet som ble funnet ble sent til Spania for gransking.
Vikingene kalte et høvdingsete for Gardar på Gran Canaria.
Spania dekker over disse funnene.

Er det noe nytt om dette??



Innsendt av: Arild Sigmundsen

Hei Arild.

Det finnes ingen informasjon om dette i kanariske lære og historiebøke. Heller ikke på øyas museer kan man lese om dette. Den kanariske urbefolkning var av hvit rase, men det er delte meninger om hvor den stammer fra. Enkelte har kommet fram til at den stammer fra Egypt, andre at det dreier seg om etterkommere av vikinger, mens atter andre drar paralleller til baskerne i Nord-Spania og Sør-Frankrike. Myten om det forsvunne Atlantis trekkes også fram. Den mest anerkjente oppfatningen er at den urbebolkningen som spanjolene la under seg, var kromanoider med kjennetegn fra bebererstammer som innvandret fra det nordafrikanske kontinentet.

Øystein
 

Trygg vindsurfing for nybegynnere

Hei
Vi er en familie som reiser til Gran Canaria i februar. Vår sønn på 14 skal skal bedrive vindsurfing. Finnes det rolige og trygge forhold for en nybegynner der - og i tillfelle hvor? (Vi vil nødig at han skal blåse til havs)
Takk!
Innsendt av: Janne

Hei Janne.

I dette tilfelle anbefaler jeg ikke Pozo Izquierdo. Fra Arguineguin til Puerto de Mogan finnes det steder for nybegynnere.

Øystein
 

Hvordan er beste måten for å dra å surfetur på gran canaria? jeg vet mulighetene er der, men usikker på hvor på øyen, hvor det er best å bo osv..


Innsendt av:

Hei.

Det internasjonale vindsurfing senteret ligger på øyas øst side ved Vecindario og heter Pozo Izquierdo. I Pozo blåser vinden fra nord og den pleier å være sterk, her ligger også et lite herberge med åtte rom.

Øystein
 

Muligheter - leiebil

Hei!
Vi er ett par i midten av tredveårene som skal til Gran Canaria i desember. Har leid bil i tre dager, og vil gjerne ha noen anbefalinger på hva vi kan bruke dagene til for å få opplevd noe spennende. Har du noen tips til oss?

Petter
Innsendt av: Petter Ødemark

Hei Petter.

En fin dagstur er å kjøre tvers igjennom selve øyen, med oppstart og utganspunkt fra sørsiden: Fra San Fernando ved Maspalomas går veien opp til landsbyen Fataga, videre går den i kurver opp til (ca. 800 m.o.h.) til landsbyen San Bartolome de Tirajana. Vi ankomer videre den lille grenda Ayacata, her står mandel trærne i full blomst mellom jan. og feb. Kjør opp mot Roque Nublo, øyas natur symbol ( 60 m høy basaltik klippe) her ligger naturparken Nublo med sine fantastiske kanariske furutrær. Veien går helt opp til øyas høyeste punkt Pico de las Nieves (1949 m.o.h.) Kjør videre ned til Cruz de Tejeda her ligger det to fjell hoteller og et par restauranter. Fra Cruz de Tejeda kommer man ned til øyas nord side og landsbyene San Mateo og Santa Brigida. I disse to kommunene finnes øyas største vinproduksjon sted og her er også stedene hvor man kan innta en bedre lunch. Det lokale kjøkken på sitt beste med lokale viner kan man prøve her. Fra Santa Brigida kommer man ned til nord kysten og her kan man kjøre motorveien tilbake sørover. Flere turer finner du i boken 53 opplevelser på Gran Canaria.

Øystein
 

Svømming

Vi skal til Gran Canaria uke 7 og 8, 2008. Hvor kan vi finne svømmestevner? Sønn vår er aktiv svømmer og det hadde vært morro å deltatt på et stevne på øya i denne perioden. Vi bor på Anfi del Mar.
Innsendt av: Henning Dahl

Hei Henning.

Svømmestevner står avertert i den lokale presse nå den tid kommer. Ved Pueblo Canario i Las Palmas ligger svømmesenteret hvor trening og stevner blir avholdt.

Øystein
 

Et spørsmål til!

Eller to da, hva heter den restauranten oppe i fjellene mot Agüimes tror jeg.. Den tapasrestauranten som ligger inne i fjellet! Har vært der en gang, men husker ikke beliggenhet og navn!
Innsendt av: Anders Ørndahl Holthe

Hei Anders.

Den heter Tagoror og ligger på toppen av kløften Guayadeque i kommunen Agüimes.

Øystein
 

Heihei!

Hvor varmt er det i januar-februar og hvor finner man de beste strendene på øya?
Innsendt av: Cathrine

Hei.

Dette er den kaldeste tiden, men allikevel gode temperaturer på mellom 18 og 25°

Øystein
 

Hei.
Vi skal til Puerto Rico i februar 2008.
Har vært der 3 ganger tidligere, men det blir stort sett strandliv hele uka.
Var på delfin tur, men det var dårlig med delfiner å se.

Noen gode tips til hva vi kan finne på utenom strandliv?
Innsendt av: Gant

Hei Gant.

Jeg anbefaler boken min, "53 opplevelser på Gran Canaria". Denne boken styrer unna masseturismen og strandliv.

Øystein
 

Golf

Hvordan er presset på golfbanene i des-jan? Må man bestille tid lenge på forhånd, eller er det mulig å bare møte opp for å spille? Har du noen tips vedr. dette?
Innsendt av: svein

Hei Svein.

Det er alltid best å bestille et par dager i forveien, det er nok av plass og per i dag finnes det sju golfbaner å velge mellom.

Allikevel er des.-jan høysesong. Reservering kan gjøres på telefon eller ved e-mail. Kredittkortnummer må oppgis ved reservering.

Øystein
 

Vakre steder

Hei hei!
Jeg er en mann på 32 som er elsker å steke under en syndig sol og slange meg på stranden. Jeg og typen skal nedover til GC før jul og jeg lurer på om du kan anbefale noen badeplasser for nudister, gaybars, og gode spisesteder, og andre gøysige attraksjoner?
På forhånd 1000 takk & klemz
Innsendt av: Tor Mogens Vesterheim

Hei.

En del av Maspalomas-stranden er tildelt nudister. I Jumbo senter i Playa del Ingles finnes det gaybars og restauranter.

Øystein
 

Klima & Språk

Rundt i november/desember månedene; Hvilke temperaturer kan man forvente seg på Gran Canaria/Puerto Rico? Er det varmt og mye sol? Reiser ikke for å komme til kulde heller, så. :)

Og hva med språk? Hvilket språk snakker de på Gran Canaria? Finnes det norske butikker med norske folk eller norske varer? Er engelsk-kunnskapene der gode eller er det vanskelig å gjøre seg forstått?
Innsendt av: Camilla Hansen

Hei Camilla!

Puerto Rico ligger i kommunen Mogan på øyas sørside. Det er fastslått med vitenskapelige undersøkelser garantert av et universitet i nord amerika, at denne delen av øyen Gran Canaria regnes for å ha det beste klima i verden. Om morgene kan man forvente ca. 20° og videre midt på dagen mellom 25 og 28°.

Til spørsmålet om språk. De snakker spansk. Arguineguin og Patalavaca som ligger på øyas sørsiden er nærmest en liten norsk sørlandsby mellom oktober og april måned. Her finnes Norsk skole, Sjømannskirken, den norske klubben, norskt supermarked, norsk bilutleie, norsk baker, norsk frisør. etc. Fortsetter det på denne måten blir de lokale kanarier snart arbeidsløse. Lokalbefolkningens språkunskaper er variert noen snakker litt engelsk, så her er det mulighet for dem som ønsker å lære spansk.

Øystein