Er populære souvenirer. Send oss bilder av de særeste skiltene!
TORA LARSEN MORSET
Reise
(Dagbladet.no): I byen Fucking i Østerrike er de så plaget av skilttyver at de har vurdert å bytte navn. Og i Tallinn er gata Pikk den største norske turistattraksjonen. Som en kollega her på huset fortalte i går:
- Ja, jeg har bilde av både meg selv og mamma under Pikk-skiltet.
Pikk er populært. Det er også Intercourse på USAs østskyst og Pussy i Frankrike. Og da selvfølgelig Hell i Norge.
• Har du sett et morsomt stedsnavn eller skilt? Send oss et bilde på MMS til 2400, eller på epost.
Hell Gods Expedition
I tillegg til de evig populære elgskiltene, er det også ett og annet helvetsskilt som med jevne mellomrom forlater landet.
- Jeg har bedt veivesenet om å trykke opp noen flere skilt i slengen, så vi har i bakhånd, sier Odd Petter Haugseth, Stjørdals turistsjef, til Dagbladet.no.
Han har jobbet ved turistkontoret i snart 20 år, og forteller at han har måttet ringe til veivesenet en del ganger, fordi ett eller flere av veiskiltene med navnet Hell er borte.
Men skiltet som trekker aller mest oppmerksomhet, henger trygt. Over inngangen på den gamle godsbygningen ved Hell stasjon henger skiltet Hell gods-expedition.
- Ja, det henger så høyt oppe, at det er det ingen som har klart å ta med seg, sier Haugseth.
Derimot har skiltet fått hard medfart i lokalområdet, forteller turistsjefen.
Menigheten protesterte
- På 1970-tallet var det en gruppe beboere på Lånke, like ved Hell, som hadde fått nok av medieomtale og oppmerksomhet fra utenlandske turister. De kom til stasjonssjefen og krevde at skiltet ble tatt ned, forteller Haugseth.
- Stasjonsmesteren ville ikke komme på kant med befolkningen og menigheten, så han tok ned skiltet, sier Haugseth.
Men det skulle ikke vare lenge.
- Ei riksavis fikk nyss i dette, og kom til Hell for å skrive sak. De ba stasjonsmesteren henge opp skiltet igjen, for bildets skyld. Han syntes vel han hadde fått storbesøk, og ville ikke nekte dem motivet. Selvfølgelig så folk på Lånke artikkelen, og dermed krevde de at skiltet skulle tilintetgjøres, mens de så på. Det ble det, sier Haugseth.
Ingen horn i helvete
I flere tiår var Hell stasjon derfor uten gods-expedition. Men for fire-fem år siden ble et nytt skilt hengt opp, stadig med den originale men turistvennlige skrivemåten.
- Nå for tida er folk mer avslappa. Det er jo bare artig når amerikanere samler seg under skiltet og lager små djevehorn med hendene, sier Haugseth, som er født og oppvokst på Hell.
- Det er jo søtt da, når gamle amerikanske damer med blått hår tar deg i panna og sier; «raised in Hell, and still no horns», sier han.
Det turistsjefen kunne klart seg foruten, derimot, er langfingrede turister. Turister som har ført til at Hell har løpende bestilling hos veivesenet.
- Dette er ganske sjeldent, men akkurat nå er faktisk alle på plass, sier Haugseth.
- Og det mener jeg ikke som en oppfordring.
• Har du sett verdens morsomste stedsnavn eller skilt? Da vil vi gjerne vite det. Send oss et bilde på MMS til 2400, eller på mail.
THUMBS UP: De fleste nøyer seg med å ta bilde foran byskiltet i Fucking.
Foto: AFP/MLADEN ANTONOV/SCANPIX
LANG GATE: I Tallin betyr ikke «Pikk» noe annet enn «lang».
Foto: ODD HELGE BRUGRAND
Navn til besvær
• Etter utallige tyveri av velkomstskiltet til byen Intercourse ved USAs østkyst, har byen gitt opp å ønske velkommen.
• Gata Pikk trekker nordmenn i Tallinn.
• Satans Kingdom ligger i Vermont.
• Pussy ligger i Frankrike.
• Navnet «Molde Bakeri» er ikke helt heldig på engelsk. Bakeriet er omtalt i Lonely Planet for sitt mugne navn.
• Fucking i Østerrike ble på 1000-tallet oppkalt etter en mann ved navn Focko. Etter en folkevastemning i 2004, valgte de å beholde navnet, trass uønsket oppmerksomhet og tyveri. Men skiltene er nå sikret bedre.
• Se også: De sykeste skiltene
(Kilder: Arild Opheim, Topp 10 - Sære severdigheter/ The Mirror/ Expressen.)
• Gata Pikk trekker nordmenn i Tallinn.
• Satans Kingdom ligger i Vermont.
• Pussy ligger i Frankrike.
• Navnet «Molde Bakeri» er ikke helt heldig på engelsk. Bakeriet er omtalt i Lonely Planet for sitt mugne navn.
• Fucking i Østerrike ble på 1000-tallet oppkalt etter en mann ved navn Focko. Etter en folkevastemning i 2004, valgte de å beholde navnet, trass uønsket oppmerksomhet og tyveri. Men skiltene er nå sikret bedre.
• Se også: De sykeste skiltene
(Kilder: Arild Opheim, Topp 10 - Sære severdigheter/ The Mirror/ Expressen.)
- Ja, jeg har bilde av både meg selv og mamma under Pikk-skiltet.
Pikk er populært. Det er også Intercourse på USAs østskyst og Pussy i Frankrike. Og da selvfølgelig Hell i Norge.
• Har du sett et morsomt stedsnavn eller skilt? Send oss et bilde på MMS til 2400, eller på epost.
Hell Gods Expedition
I tillegg til de evig populære elgskiltene, er det også ett og annet helvetsskilt som med jevne mellomrom forlater landet.
- Jeg har bedt veivesenet om å trykke opp noen flere skilt i slengen, så vi har i bakhånd, sier Odd Petter Haugseth, Stjørdals turistsjef, til Dagbladet.no.
Han har jobbet ved turistkontoret i snart 20 år, og forteller at han har måttet ringe til veivesenet en del ganger, fordi ett eller flere av veiskiltene med navnet Hell er borte.
Men skiltet som trekker aller mest oppmerksomhet, henger trygt. Over inngangen på den gamle godsbygningen ved Hell stasjon henger skiltet Hell gods-expedition.
- Ja, det henger så høyt oppe, at det er det ingen som har klart å ta med seg, sier Haugseth.
Derimot har skiltet fått hard medfart i lokalområdet, forteller turistsjefen.
Menigheten protesterte
- På 1970-tallet var det en gruppe beboere på Lånke, like ved Hell, som hadde fått nok av medieomtale og oppmerksomhet fra utenlandske turister. De kom til stasjonssjefen og krevde at skiltet ble tatt ned, forteller Haugseth.
- Stasjonsmesteren ville ikke komme på kant med befolkningen og menigheten, så han tok ned skiltet, sier Haugseth.
Men det skulle ikke vare lenge.
- Ei riksavis fikk nyss i dette, og kom til Hell for å skrive sak. De ba stasjonsmesteren henge opp skiltet igjen, for bildets skyld. Han syntes vel han hadde fått storbesøk, og ville ikke nekte dem motivet. Selvfølgelig så folk på Lånke artikkelen, og dermed krevde de at skiltet skulle tilintetgjøres, mens de så på. Det ble det, sier Haugseth.
Ingen horn i helvete
I flere tiår var Hell stasjon derfor uten gods-expedition. Men for fire-fem år siden ble et nytt skilt hengt opp, stadig med den originale men turistvennlige skrivemåten.
- Nå for tida er folk mer avslappa. Det er jo bare artig når amerikanere samler seg under skiltet og lager små djevehorn med hendene, sier Haugseth, som er født og oppvokst på Hell.
- Det er jo søtt da, når gamle amerikanske damer med blått hår tar deg i panna og sier; «raised in Hell, and still no horns», sier han.
Det turistsjefen kunne klart seg foruten, derimot, er langfingrede turister. Turister som har ført til at Hell har løpende bestilling hos veivesenet.
- Dette er ganske sjeldent, men akkurat nå er faktisk alle på plass, sier Haugseth.
- Og det mener jeg ikke som en oppfordring.
• Har du sett verdens morsomste stedsnavn eller skilt? Da vil vi gjerne vite det. Send oss et bilde på MMS til 2400, eller på mail.
Anbefal artikkelen via e-post
Anbefal artikkelen via mobil
Skriv ut artikkelen