Med terning som terapi

«Få bøker kan endre ditt liv. Denne kommer til å gjøre det.» Slik lød i 1972 reklamen for boka «The Dice Man» av den amerikanske forfatteren som kaller seg Luke Rhinehart.
Nå kommer boka ut på norsk, oversatt av Bodil Engen. Tilfeldighetene har villet at den norske utgaven markerer 25-årsjubileet for denne enestående reisen gjennom menneskesinnet.
· · Luke Rhinehart er et pseudonym. Kanskje er han i virkeligheten en kjent figur i amerikanske psykolog-kretser? Han synes i hvert fall å vite hva han skriver om når han parodierer terapisamfunnet, og hans bok er knapt blitt mindre aktuell med årene. Sett på 25 års avstand er det som om Luke Rhinehart blåser fanfaren for den postmoderne epoken med sitt innledende slagord: «Hvem som helst kan være hvem som helst.» Rollespillet blir for den praktiserende psykiateren Rhinehart først et middel til atspredelse for ham selv, siden utvikler det seg til et behandlingssystem som går fullstendig av skaftet.
· · Terningmannens suksess bygger (som alt annet i terningmannens univers) på en kalkulert tilfeldighet. En kveld han kjeder seg, snur han sitt store portrett av Sigmund Freud inn mot veggen og tar en beslutning. Han er egentlig i ferd med å gå og legge seg, men har mer lyst til å gå en etasje ned og voldta nabokona. Han bestemmer seg for å la terningen bestemme. Blir det en ener, voldtar han naboen. Blir det et av de andre fem tallene, går han og legger seg. Det blir en ener.
· · Fra dette øyeblikket skyter Rhineharts selvbiografi for alvor fart. Han begynner etter hvert å praktisere terningterapien på sine pasienter. La oss for eksempel si at samferdselsminister Kjell Opseth søkte råd hos Rhinehart. Da kunne han fått følgende behandling: Psykiateren ville stilt opp seks valgmuligeter, en for hvert terningtall. De kunne lydt slik:
1) Trekke tilbake anmeldelsene av ungdomsorganisasjonene.
2) Sende inn enda flere nye, overraskende anmeldelser.
3)Foreslå at Nationaltheatret bør rives til fordel for en stor, ny sentralstasjon.
4) Beslutte at hovedflyplassen ikke skal ligge på Gardermoen likevel, men på Hurum.
5) Gå hjem og ta seg en middagshvil.
6) Forklare seg splitter naken fra Stortingets talerstol.
· · Dette er en forholdsvis udramatisk liste over valgmuligeter. Terapien forutsetter at den som slår terning, er villig til å ta konsekvensen av resultatet. «Egoet mine venner, egoet,» forteller forfatteren etter 126 sider. «Jo mer jeg anstrenger meg for å ødelegge det ved hjelp av terningene, desto større ble det.» Det er med andre ord ikke uten grunn at terningmannen oppsummerer sine livserfaringer slik:
«Jeg har vært ... en dyktig og høyt anerkjent psykoanalytiker, og den eneste noensinne som er blitt ekskludert av både Psychiatrists Association of New York (PANY) og American Medical Association (for «uønskede aktiviteter» og «sannsynlig inkompetanse»). Jeg beundres og roses av tusener av terningmennesker over hele landet, men har vært innlagt på psykiatrisk sykehus to ganger, jeg har sittet i fengsel en gang og er for tiden på flukt, noe jeg håper å fortsette med - hvis terningen vil - i det minste til jeg har fullført denne 499-siders selvbiografien.»
· · Som med dette anbefales på det varmeste ...