`Soldaters tapte ære`

Av JON-HJALMAR SMITH

- To millioner tyske soldater står opp fra gravene i Flandern og Polen og retter en anklage mot at det jødiske bladet Weltbühne fikk skrive «Soldater er alltid mordere»! brølte Joseph Goebbels over alle tyske radiostasjoner 1. april 1933. Riktignok var det ikke akkurat slik satirikeren og humanisten Kurt Tucholsky hadde formulert det.
Men hvem kunne vel kreve at Adolf Hitlers effektive propagandaminister skulle sitere en aktiv nazimotstander korrekt og ikke snike inn et «alltid»? På vegne av tyske soldater var Goebbels demonstrativt forarget over at Weltbühne-redaktør Carl von Ossietzky året før ble frifunnet av Høyesterett for krenkelse av soldatenes ære.
· · Men dette skal ikke gjenta seg, hvis det kan være en trøst 63 år etter: I dag ville fredsprisvinner Ossietzky og hans pasifistiske medarbeider Tucholsky blitt dømt til fengsel i inntil tre år, konstaterer Heribert Prantl i Süddeutsche Zeitung. På vegne av tyske soldater var forsvarsminister Volker Rühe demonstrativt forarget over at en lektor ble frifunnet av Høyesterett for å ha sitert Tucholsky.
I dette tilfellet korrekt: «Soldater er mordere.» Rühe krevde en ny lov til vern om soldatenes ære, og den får han med stemmene fra regjeringspartiene. Dette skulle være god populisme nå da det gjelder å få velgernes oppmerksomhet bort fra rekordledighet, økonomisk stillstand og euro-rot. Slik blir de militære eneste yrkesgruppe med ekstra rettsvern ut over de generelle bestemmelsene om ærekrenkelser.
· · For Hans-Jürgen Pluta, formann for Gartnerforbundet i Berlin-Brandenburg, får ikke landbruksministeren med på kravet om en særlov til vern om bransjens ære, til tross for at han kan vise til popartist Reinhard Meys kjente låt «Morderen er alltid gartneren». For øvrig har knapt et over 60 år gammelt sitat, løsrevet fra enhver sammenheng, noen gang skapt så mye politisk bråk i et ellers tilnærmelsesvis sivilisert land. Slik markerte Tucholsky 17-årsdagen for utbruddet av første verdenskrig:
«I fire år fantes det områder på hele kvadratmil der mord var påbudt, mens mord var like strengt forbudt bare en halvtime unna. Var det mord jeg sa? Naturligvis mord. Soldater er mordere,» skrev han på et tidspunkt da militarister og nazister var i ferd med å få makten - og han fikk mer rett enn han hadde anelse om, vet vi nå.
· · For på ny ble soldater mordere, tilføyer forfatteren Ralph Giordano - og hvordan skal man for eksempel ellers karakterisere offiserer og menige som tok livet av de første uskyldige ofrene - under overfallet på Polen? De som nå er så bekymret for soldatenes ære, er de samme som i årevis har nektet desertørene fra Hitlers Wehrmacht sosial, rettslig og moralsk oppreisning.
Selvfølgelig - for også æren har sine klare grenser: En Ossietzky er stadig rettsgyldig straffet, ikke for Tucholsky- sitatet, men for avsløringen av folkerettsstridig tysk opprustning i 1920-årene. I neste måned skal justiskomiteen i Forbundsdagen vurdere om det går an å rehabilitere soldater som nektet å lystre sjefmorderne.
· · Og dermed gjenstår det bare å vurdere hva straffen kan bli for å sitere Franz Josef Strauss, denne spenstigste av alle Rühes forgjengere: - Måtte hånden falle av enhver tysker som igjen rører ved et gevær, sa han - men det var ni år før han ble forsvarsminister.