:hovedside
:film
:musikk
:litteratur
:tegneserie
:tv-guiden
:kronikker
:snakk
:debatt
:pekere
Avslører det som skjer bak lukkede dører
[15:52]
Avslører det som skjer bak lukkede dører
[15:52]
Kunne vært en lærebok i novellekunst
[15:20]
Kunne vært en lærebok i novellekunst
[15:20]
Grensesprengende fortelling fra Joseph O'Connor
[14:54]
Grensesprengende fortelling fra Joseph O'Connor
[14:54]
Grensesprengende fortelling fra Joseph O'Connor
[14:54]
Grensesprengende fortelling fra Joseph O'Connor
[14:54]
Grensesprengende fortelling fra Joseph O'Connor
[14:54]
Grensesprengende fortelling fra Joseph O'Connor
[14:54]
|
|
|
 Norsk litteratur er blitt litteratur skreddersydd for kvinner.
Bokklubbenes økonomiske interesser styrer utformingen av en stadig mer femininisert skjønnlitteratur.
Det hevdet de to forfatterne Torgrim Eggen og Herman Willis i gårsdagens Dagblad-kronikk.
De får imidlertid liten støtte for sine synspunkter, verken fra andre forfattere eller fra bokklubbene.
Gutta boys står alene
- Eggen og Willis beskriver ingen ny situasjon. Kvinner har lest flere bøker enn menn gjennom '80, '70 og '60-tallet.
Av TERJE MOSNES og HANS ROSSINÉ
Torsdag 11. desember 1997 7:05
Likevel er tross alt 250 000 av landets én million bokklubbmedlemmer menn, og bak de 750 000 kvinnene som får bøkene i hus, befinner det seg en god del mannlige lesere. Bredden i våre utgivelser gjenspeiler dette. Administrerende direktør Kristenn Einarsson i De norske Bokklubbene aksepterer ikke forfatterne Torgrim Eggen og Herman Willis' beskrivelse av en feminin/feministisk tvangstrøye over forleggeri, bokklubbdrift og forfattervirksomhet, slik den kom til uttrykk i gårsdagens Dagblad-kronikk.
- Eggen/Willis hevder at bare bokklubb-bøker og bøker som selger til 90 prosent kvinner «eksisterer», i den forstand at deres forfattere kan håpe på et visst salg. Resultatet blir at forfatterne skreddersyr litteraturen for kvinnelige bokklubbmedlemmer. Dermed dropper menn å lese bøker eller de må ta til takke med underholdningsaction, hevder de to. Er du enig?
- Jeg kjenner ingen forfatter som lar seg styre av kvinnedominansen blant leserne, kan ikke se for meg den forfatter som orker å gå i gang med to-tre års arbeid på en bok han eller hun ikke brenner for. Dessuten er det ikke slik at kvinner bare ønsker å lese bøker om hvordan kvinner opplever verden. Kvinner vil gjerne lese om hvordan kvinner og menn opplever verden, og det tror jeg menn også hadde hatt godt av å gjøre.
- Hvorfor gjør de det ikke?
- Det vi vet, er at gutter og jenter leser like mye inntil de blir tenåringer. I aldersgruppen 11ø- 16 år slutter langt flere gutter enn jenter å lese bøker, og deretter forsterkes kvinnedominansen. Om menn slutter å lese fordi det ikke finnes bøker for dem, eller det ikke finnes bøker for menn fordi de slutter å lese, blir en høna-og-egget-diskusjon.
- Eggen/Willis påpeker at bokklubbenes interesse, eventuelt mangel på interesse, i mange tilfeller er avgjørende for om en bok i det hele tatt skal komme ut?
- Å utgi bøker er forlagenes ansvar, de kan ikke skyve det over på bokklubbene. I noen tilfeller er klubbene med på å muliggjøre en kostbar oversettelse ved å anta boka og dermed sikre et visst opplag, men forlagene kan ikke gjøre det til bokklubbenes ansvar å få oversatt bøker som ikke passer i klubbene, sier Kristenn Einarsson.
Ville du anbefale denne artikkelen for andre lesere?
[ Nei, ikke i det hele tatt ]  [ Ja, absolutt! ]
|
|
