I tradisjonen har Judas Iskariot alltid vært den store
svikeren. Dette setter Svein Woje et spørsmålstegn ved, i sin
første roman lar han i stedet Judas framstå som et mulig offer
og en syndebukk.
I alle fall blir han skildret som en større gåte og en rikere
person enn den vi vanligvis møter. Romanen åpner med at Judas
kommer hjem til Kerijot etter å ha blitt jaget fra Jerusalem.
I denne romanen har han altså ikke hengt seg, som er den
skjebnen som oftest tilskrives ham. Men ryktene om sviket
forfølger ham, og gjør livet hjemme i landsbyen vanskelig.
Mens han rydder i verkstedet og hagen, tenker han gjennom de
tre årene han fulgte Jeschua og skrev ned alt han sa på
skinnruller. I en blanding av erindringsbilder og tekstbrokker
møter leseren en forvirret Judas, som føler seg sviktet av
sine egne og misforstått av alle.
Etter en stund dukker Maria Magdalena opp, også hun har vært
hundset og jaget, også hun får fortelle sin historie.
Samtalene mellom henne og Judas tegner et bilde av maktkampen
rundt tolkningen og videreføringen av Jesu ord. De to er
definitivt outsiderne i denne striden. Maria er sjokkert over
hvor fort de andre disiplene glemmer at Jesus behandlet menn
og kvinner likt.
Svein Wojes første voksenroman er kunnskapsrik uten å være
belærende. Litterær behandling av bibelske temaer er ingen
lett sjanger, men her må eventuelle innvendinger være at
språket er noe tamt, og fortellermåten ikke videre dynamisk.
Men en kan også se det slik at «Nattens evangelium» er en
luftig og stillferdig tekst som gir rom for ettertanke.