Når ordene i det poetiske uttrykk mister sin referansialitet og slutter å formidle mening, når diktet heller ikke er forankret i ordenes «musica», i et spill med rytmer og klanger, hva blir det da til med diktet?
Når dei vakne ser
- Forfatter: Fonneland, Anne Karin
- Forlag: Samlaget
Fonnelands skrift er ikke cerebral. I innledningen refererer hun til den blinde Cloucester i Shakespeares «King Lear», han som «ser med kjenslene». (Edvard Hoems gjendiktning). Fonnelands skrift er følsom, subjektiv og innadvendt. Hun er langt fra meddelsom. Men det jeg mener å fornemme, er uklare signaler fra en minnebundet, drømmende bevissthet. De som ser, virker ikke «vakne»: «Vi former blikka. Ser gjennom dråpar og fingrar. / Lht ord vere ord, og blikk stå utan å sjå.»
Også i språket føler Fonneland seg fram. Det kan virke uferdig og skrudd. Setningens hode hører ikke alltid sammen med setningens hale: «Den som kallar det usselt liv, eller ein tom konkylie lydar vi ikkje lenger kan utstå, sand vi ikkje klarer å knekke.» Her melder jeg pass. Men alt er ikke like uklart. I noen av Fonnelands dikt gjenfinner jeg den bevegelsen hun søker å stanse opp, enten hun har det som bevisst strategi eller ikke, bevegelsen som bringer diktet til leseren. For å si det enda en gang: bevegelsen mellom mening og «musica». Vi ser det dikteren ser. Og det er gjennom hennes ord at vi meddeles det synet, og det er ord med musikk i seg.
Når barnet rissar med
ein pinne i sanden
opnar ei ny rute, ein ny dag
i vårens kalender
For det kjem sol denne morgonen
og det er paradis vi skal lage.




Anbefal artikkelen via e-post
Anbefal artikkelen via mobil
Skriv ut artikkelen