annonse

Kjøp boka her!

Stort sett harmløs

• Forfatter: Adams, Douglas
• Forlag: Kagge

KULTFORFATTER: Douglas Adams døde av hjerteattakk for et år siden, men boka «Stort sett harmløs» ble sluttført allerede i 1992. Nå foreligger den endelig på norsk.
Foto: Mette Møller

I NOVEMBER er det et år siden han overraskende døde av et hjerteattakk. Det er således godt timet at den siste boka i verdens lengste trilogi nå utkommer på norsk. Man kan godt dekke sin interesse for denne typen litteratur bak følgende uttrykk: Dette er bøker som folk som leser bøker leser, når de ikke leser bøker. Men det er egentlig urettferdig overfor Adams, for han er en god forfatter. Og ikke bare fordi han er en glimrende underholder, det er mer kritisk vett og skarpt vidd i bøkene enn mange er villige til å innrømme. Han er vill i handlingen, men det ligger alltid en rød tråd der, og uansett hvor og når i universet han drar med leserne, mister han aldri retningen. Adams vet å skrive for sitt publikum. Han har sine grep, de er elegante, endatil sofistikerte, men til forskjell fra en rekke «seriøse» forfattere leder de aldri til navlebeskuende selvhøytidelighet.

HANDLINGEN I DENNE FEMTE romanen fra Haikeren-universet tar opp tråden fra «Ha det, og takk for all fisken». Arthur Dent finansierer sine reiser rundt i universet på jakt etter en ny Jord og kvinnen han elsker, ved å legge igjen genetisk materiale. Han krasjlander på Lamuella, der han slår seg opp som Smørbrødmakeren. Ford Prefect bryter seg inn i Guidens hovedkvarter og stjeler en ny prototyp av guiden, samt gjør mindre korrigeringer med sin representasjonskonto. Trillian arbeider for Sub-Etha-nettverkene og dekker nyheter før de har skjedd, mens hun som sitt tidligere jeg, Tricia, hjelper en grebulonsk overvåkingspost med deres horoskoper. I tillegg ankommer Random Frequent Flyer Dent, Dents ukjente datter - som stjeler Fords romskip, Dents klokke og den nye guiden og flykter til Jorda, med alle de andre halsende etter.

For dem som ikke kjenner de fire foregående bøkene i serien, er den femte boka ikke et godt sted å begynne.

Adams har fortalt at han etter hvert ble mektig lei av maset rundt Haikeren-trilogien, som ble en enorm suksess lenge før den ble en trilogi. Allerede i 1978, da det første hørespillet ble sendt av BBC, slo det an. Det er blitt tv-serie, pc-spill, brettspill, fem bøker og en novelle, samt en kult med reelt stor økonomisk inntjening. «Stort sett harmløs» kom ut i 1992, og Adams skriver seg her ut av trilogien ved å legge handlingens slutt til like før handlingens begynnelse i «Haikerens guide til galaksen». De siste ti åra skrev han på sine romaner om Dirk Gently, han arbeidet på et pionerprosjekt med cd-romen «Starship Titanic», men tok også opp igjen Haikeren-materialet og jobbet da han døde i fjor med et filmmanus.

«STORT SETT HARMLØS» er merkelig mørk. Den er ikke «hysterisk morsom» som de tidligere bøkene, men preget av en dystrere undertone. Romanen er likevel ikke uten et sting, men det er av en mer kritisk type enn en humoristisk. Boka er full av glitrende innfall, men den åpenbare komikken mangler. Det er heller ikke noe som tyder på at den skulle være der. I stedet kommer hans skarpe observasjoner mer til sin rett, og den underliggende skjeve logikken som preger alle hans bøker, trer klarere fram. Adams samler trådene, og lar alle tilfeldighetsmekanismer og sannsynlighetsmodeller han yndet å leke seg med, for en gangs skyld lede til den samme blå prikken, ytterst på en galaksearm et sted i universet.

Men ja - han er fremdeles «overstrømmende fantasifull», og det er fremdeles strålende underholdende lesning.

Les mer på Adams' forfatterside!