SATSER PÅ TEMAER: Avdelingsdirektør i Nasjonalbiblioteket, Sissel Nilsen (til venstre) vil digitalisere den norske kulturarven tema for tema.
Foto: Lars Eivind Bones

UNG HAMSUN: Dette er lenge, lenge siden. Nå ønsker Nasjonalbiblioteket og de fire norske universitetene å lage en større digital base med stoff av og om Knut Hamsun.

Den virker først og fremst kommersielt orientert. Amazon startet tross alt som en nettbokhandel.

De forespurte amerikanske forlagene er på vakt for mulighetene for piratkopiering basen vil kunne gi. Enkelte forlag vil holde tilbake kokebøker og diktsamlinger fordi de frykter at brukerne vil mettes av et gratis utvalg på nettet, og dermed ikke kjøpe boka.

Trenger offentlig støtte
I Norge er en rekke klassiske norske verker skannet og lagt ut på Nasjonalbibliotekets nettsider, sammen med Ibsens samlede verker.

Digitalisering av den norske litteraturen er viktig for å bevare verkene og formidle innholdet til hele landet, forteller NBs avdelingsdirektør Sissel Nilsen. Men arbeidet er ressurskrevende, og den litterære basen må derfor bygges opp bit for bit.

- Det er ikke snakk om å skanne hylle for hylle, derfor satser vi heller på temaer, sier Nilsen til Dagbladet.

Nilsen antyder at Nasjonalbiblioteket i samarbeid med de norske universitetene ønsker et større Hamsun-prosjekt, men ingenting er avgjort ennå.

Dagbladet beklager derfor at vi i forrige uke omtalte det såkalte Hamsun-prosjektet i langt sikrere ordelag.

Uansett tema er det avgjørende at større digitaliseringsprosjekter skjer med støtte fra myndighetene. Som en pekepinn på kostnadene forteller Nilsen at Ibsen-prosjektet alene har kostet bortimot 60 millioner kroner.

Tar vare på lyrikken
Dagbladet tar også elektronisk vare på litteraturarven. I Diktbasen finnes 4 700 norske dikt fra Edda til i dag.

På grunn av opphavsrett er utvalget fram til 1900 størst, men i disse dager utvides tilbudet med dikt av blant andre Tarjei og Halldis Moren Vesaas, Knut Hamsun, Olav H. Hauge og Rolf Jacobsen. Innkjøpet skjer med støtte fra Norsk kulturråd.

Nasjonalbibliotekets nettsider
Nasjonal litterær tekstdatabase
Diktbasen
Om Amazons prosjekt i New York Times