Nettmøtet er avsluttet. Les svarene fra Bjarte Breiteig nedenfor.

Dæsken

Hei Bjarte (fristende å bruke et annet kallenavn her...). Gratulerer med enda en flott bok! Du er god!

Hilsen Cato.
Innsendt av: Cato Skaar

Tusen takk. Lykke til med ditt.

Bjarte
 

om å skrive

hei, har sittet og jobbet ganske hardt med et romanprosjekt i ett og et halvt år nå. Historien er i ferd med å ta en avsluttende vending, men det gjenstår sinnsykt mye klipping og liming. men er litt utålmodig, har lyst til å sende inn til forlag for reaksjoner, er det dumt å sende inn såpass tidlig? altså når historien er skrevet ut, og det eneste som mangler(som jeg ser det) er innstramming?
Innsendt av: camilla

Mitt tips er å jobbe så lenge du synes manuset utvikler seg. Begynner det å stagnere og du kan ha bruk for innspill utenfra, så be noen lese eller send til et forlag. Det går ofte mye tid til venting når man gir noe fra seg, og da er det fort gjort å miste drivet.

Bjarte
 

Neste da?

Hei Bjarte! Lurer på hva som er det neste på tapetet? Jobber du med noe spesielt nå? Liker du å jobbe med flere ting på en gang?

klem
Innsendt av: Liva

Hei du.

Det blir noveller, noveller, noveller.

Bjarte
 

Mange gode timer!

Hei Bjarte!
Takk for sist.
Vil bare si takk for nok en flott bok.
Jeg koser meg stort med dine noveller.

Hilsen Erik Fra Kristiansand
Innsendt av: Erik

Tusen hjertelig takk, godt å vite.

Bjarte
 

Dokumentarisk

stemmer det at "Reprise" er tuftet på figuren Bjarte Breiteig? Kanskje ikke så rart da at du fremhever den som fjorårets beste;)
Innsendt av: agnes løvaas

Du fikk visst svar på dette i sted ... Joda, det er lett å skryte av ting man har vært delaktig i, om det så bare er en liten konsulentjobb med manus. Men jeg vil påstå at jeg hadde likt filmen uansett :)

Bjarte
 

Reprise

Er det du som er inspirasjonen til filmen Reprise? Hvordan var opplevelsene dine fra Paris?
Innsendt av: Conrad

Jeg har fungert som konsulent for Reprise-manuset, men jeg har lite til felles med Erik og Phillip i filmen.

Likevel er det mye jeg, og sikkert flere skrivende mennesker med meg, kjenner meg igjen i, som jeg synes filmen har grepet godt. For eksempel møtet med forfatterrollen - de forventningene som stilles til et menneske som har skrevet en bok. Eller møtet med den litterære offentligheten, mettheten der. Bransjefolk som bryr seg skuffende lite om litteratur. Du står der som en sulten, ung og kry jypling, blir skubbet hit og dit, og plutselig skjønner du at ingenting av dette egentlig handler om det du opplever over bøkene.

Bjarte
 

Vær

Ser at du har problemer med å vite hva "inspirasjon" innebærer for deg.

Men er det noen spesielle værsituasjoner som gir deg ekstra lyst til å gå hjem å skrive? Hvis nei, var det annerledes ved Fantomsmerter (og Surrogater)?

Takk for at du forer oss med litteratur med noe ekte og evig i seg.
Innsendt av: Tarjei katten

Takk selv for et fint kompliment.

Jeg har alltid likt å skrive når det er regn, yr eller tåke. Men denne våren skrev jeg veldig bra også når det var sterk sol og åpne vinduer, det forundret meg.

Bjarte
 

Skriving/fysisk form

Hvor mange ganger har du vunnet i squash i år?
Innsendt av: Milan

Takk som spør. Det er dessverre skuffende få, om noen. Men jeg er opplagt og tent nå.

Bjarte
 

Gode rom

Hva skaper et godt skriverom?

Og et godt intervjurom? ( Her kan man fristes til å svare Bergen Gjestehus, men i denne oppgaven må du finne et godt sted i Oslo;)
Innsendt av: Silje S

Skriverom: Stort og helst mørkt skrivebord, lys inn fra siden, masse bøker, gjerne planter, stillhet, rolig katt, kaffelukt, gjerne røyklukt, peisvarme, Blade Runner-musikken på stereo, evt Bach eller noe jazz.

Intervjurom: Ja, Bergen Gjestehus er perfekt. I Oslo: Kafé Arte i St. Olavs gate (ikke at jeg noengang er blitt intervjuet der, altså).

Bjarte
 

Hei Bjarte

Det er Lars Christian Rød her, din gamle nabo.. Sitter på NRk sammen med Christine Guldbransen.. Grattis fordi du er så flink!!!!!
Heeei
Innsendt av: Rød

Takk for det og hils så mye til Kikki. Jeg brukte det gamle huset hennes (lett revidert) som kulisse i en av de nye novellene.

Bjarte
 

Gratulerer...!

Og ikke la det gå seks år til neste bok, da...det er dårlig gjort...

Hvordan er det å vite at det du skriver betyr noe (mye..) for andre mennesker?

Amy Hempel, hva synes du om henne? Hva med å få Aschehoug til å oversette henne, dama er der opp sammen med Carver...og Askildsen (og han derre Bjarte B...) Stå på...!
Innsendt av: Johan S.

Tusen takk, du!

Vel, det er jo ikke alltid man tror det betyr så mye, ofte er det nettopp derfor det går tregt. Men det er fint å få slike tilbakemeldinger.

Amy Hempel har jeg ikke lest, men det lover jeg herved å gjøre.

Bjarte
 

Kjedelige

Hvorfor skriver du så kjedelig noveller? Hvorfor ikke la det skje litt. Det går så treigt. Tenk på Hemingway, der er det løvejakt og drap og utroskap og sånt, og du mener vel ikke at han ikke kunne skrive?
Innsendt av: Pedro Fjortis Alvarez

Det var til gjengjeld et kjedelig spørsmål. Jeg mener absolutt at Hemingway kunne skrive, men jeg synes verken det er tyrefektingen eller løvejakten som gjør novellene hans spennende, snarere er det da, når han prøver som hardest å skrive spennende, at novellene hans blir kjedelige og at jeg tar meg i å lengte etter en actionfilm eller et dataspill.

Bjarte
 

Heisann!

En forfatter som setter teksten i sentrum har dessverre blitt sjelden vare i det siste, det er godt at det fremdeles finnes noen der ute. Har lest en del av det du har skrevet, og jeg er imponert over måten historiene blir presentert på.
Lykke til videre, og fortsett å skrive!
Innsendt av: Leser

Hjertelig takk. Det skal jeg gjøre.

Bjarte
 

Nok skittenrealisme?

Hei Bjarte,

takk for mange fine historier som vekker noe i oss!

Jeg er litt lei av disse skittenrealistene, som synes å tro at alle noveller må foregå i white trash miljøer, med degenererte mennesker, gjerne inspirert av amerikanske sørstatsforfattere.

Er ikke du også litt lei?


Innsendt av: Mynameisnotlevi

Jeg er enig i at det kan bli noe typisk over den litteraturen du sikter til, i alle fall når man får mistanke om at forfatteren prøver å skrive inn under en slik merkelapp.

Egentlig var det vel Jonny Halberg og Kyrre Andreassen som først fikk skittenrealist-stempelet her til lands, helt sikkert ufrivillig. Uansett: de har begge skrevet veldig gode noveller. Andreassens "Det er her du har venna dine", for eksempel, og Halbergs "Verktøy".

Bjarte
 

Favorittnoveller

Hei Bjarte,
du leverer varene!

her er noen av mine favorittnoveller (med forbehold om trykkleif i titler etc)

Bruno Schultz - kanelbutikkene
Doris Lessing - værelse nr. 13
Tolstoj - Ivan Ilitsj´død
Mykle - Skjenselens korinter
Cortazar - Øya midt på dagen
Flannery O´Connor - Ikke en du kan stole på
Askildsen - Heretter følger jeg deg helt hjem
Kafka - En landsens lege og Straffekolonien

Har du lest disse, og hva synes du?



Innsendt av: peter

Jeg har lest dem, bortsett fra Tolstojs.

"Skjenselens korinter" er tåredrivende vakker, men "Skoene" er min Mykle-favoritt.

"Øya midt på dagen" er fin, men ikke så god som "Den ubrukte døren".

"Ikke en du kan stole på" ... Jeg husker ikke denne, men mener å ha lest den. "The Barber" gjorde et sterkt inntrykk på meg. Og "Good country people", som jeg husker at Terje på Tronsmo anbefalte da han tvang meg til å kjøpe O'connors samlede. Ham kan du stole på.

"Heretter følger jeg deg helt hjem" leser jeg igjen og igjen og får mer og mer gåsehud for hver gang. Askildsens "En plutselig frigjørende tanke" er etter min mening verdens beste novelle (nå har jeg vel riktignok bare lest en forsvinnende brøkdel av verdens noveller ...)

Men Kafka ja, hvem overgår vel ham? "I straffekolonien" og "En sultekunstner" er mine favoritter der.

Du fikk meg på gli nå ...

Bjarte
 

Fosnes Hansen

Jeg synes "Salme ved reisens slutt" er genial. Hva synes du om ham? Hvorfor får han så hard medfart av litteraturvitere?
Innsendt av: MannenIGata

Jeg husker at jeg likte den boken godt da jeg leste den som atten- eller nittenåring. Siden begynte jeg på "Beretninger om beskyttelse", som jeg da syntes var overestetisert. Som en kake med altfor mye pynt. Jeg tror at jo mer man leser, jo lettere vil man gjennomskue pynten.

Bjarte
 

Praktiske råd

Noen praktiske spørsmål fra en forfatter i magen:

Hvor mange timer spanderer du per dag på skrivingen?

Hvordan ser en standardkontrakt ut i Norge? Inkluderer den lydbøker og oversettelser i utlandet?

Hvordan valgte du selv ut ditt forlag?

Grattis med kjempejob! Morro! :)
Innsendt av: Thomas

Jeg prøver å sitte ved maskinen i timer tilsvarende en vanlig arbeidsdag. Men under manusinnspurt blir det mer. Det gjelder å balansere: Noen ganger er man så lei at man bare ødelegger ved å sitte lenger.

Normalkontrakten tipper jeg du finner på forfatterforeningens hjemmesider. Ja, jeg tror den også inkluderer lydbøker og oversettelser. Jeg synes andelen forfatteren får er latterlig liten, spesielt på billigbøker, som det lages egen kontrakt til. Selger man en billigbok for 100 kr. går bare 5 av disse til forfatteren. Ren utbytting, altså. Forlagene burde skamme seg. Det burde også bokhandlerne, som satser mer og mer på bestselgere.

Jeg valgte ikke forlag selv. Jeg sendte det første "Fantomsmerter"-manuset mitt til alle forlagene jeg visste om, og Aschehoug var de første som svarte. Et øyeblikk jeg aldri vil glemme!

Bjarte
 

I søpla?

Hva gjør du med tekster som du "ikke får til"? Kaster du dem i søpla, eller tar du vare på dem for å jobbe videre med dem en gang i framtiden?
Innsendt av: Jørgen

Jeg kaster ingenting. De forsvinner vel dypere og dypere inn i harddisken, nedsunkne i stadig mer perifere mapper. Så hender det at jeg plutselig husker noe rask, som jeg leter frem og begynner å bearbeide.

Bjarte
 

Beste

Hvilken forfatter i Norge er den beste? Hva synes du om nivået på samtidslitteraturen? Hvorfor bør jeg lese deg?
Innsendt av: ForfatterSpiren

Svein Jarvoll, Dag Solstad, Kjell Askildsen er etter min mening noen av de beste vi har. Jeg synes nivået på den norske samtidslitteraturen er høyt. Jeg leser mye og blir ofte imponert. Vi er heldige som har innkjøpsordningen, som tillater så mange å få publisert bøkene sine, uten den hadde vi garantert hatt en fattigere litteratur.

Når det gjelder mine bøker, kan du jo gi dem en sjanse og se om de gir deg noe.

Bjarte
 

Mye sex

Det er mye sex i novellene dine, ihvertfall i underteksten. Er du en kåt fyr? Tenker du mye på sex? Er du enig med Freud i at for mye sex tapper skaperkraften?
Innsendt av: Eva

Det var da svært til nærgående spørsmål. Nå har jeg vel aldri syntes at "for mye sex" har vært noe problem, så jeg skal ikke driste meg til å opponere mot Freud, annet enn ved å henvise til Espen Stuelands siste bok "Brått revet bort". Der er det et fabelaktig essay om Freuds manipulering av fakta under "bevisførselen" om at Leonardo da Vincis skapertrang hentet næring fra en fortrengt seksualitet (ro, ro).

Bjarte
 

Flott bok!

Hei, Bjarte!
Ikke et spørsmål men heller et Har lest bøkene dine og synes de er flotte alle tre!
Innsendt av: HP Laberg

Tusen takk, sånt er veldig fint å høre.

Bjarte
 

Religion og sånt

Er du kristen, må man ikke være religiøs i en forstand for å skrive godt?
Innsendt av: J. Kris

Vanskelig å svare på. Men jo lenger jeg holder på med denne skrivingen, jo mer opplever jeg at det handler om noe religiøst, å ha et nærmest religiøst forhold til skriften. En klarer ikke å skrive godt på pur vilje, en er avhengig av å få noe tilbake, at det oppstår noe uforutsett i skriften, at det dukker opp et rom bak ordene, liv. Og for at dette uforutsette skal vise seg, er en nødt til å tro på at det vil komme.

Bjarte
 

Sylvia Morgenstierne

Sylvia Morgenstierne beviste at norsk samtidslitteratur suger big time. Har du noen bøker å anbefale fra de siste åra som IKKE er drepende kjedelige? Tekopper, fluesurr osv.
Innsendt av: Balle Kanin

Syphilia Morgenstiernes såkalte oppgjør med den norske samtidslitteraturen var patetisk. Hun beviste ikke annet enn at hun selv ikke kan lese. Her er noen kjappe anbefalinger av helt ferske, norske bøker:

Odd W. Surén: Dødsmåter
Gunstein Bakke: Den indre olding
Marita Fossum: Forestill deg
Gunnar Wærness: Hverandres
Thure Erik Lund: Elvestengfolket

Bjarte
 

Du er best!

Må bare si at du skriver Norges beste noveller. Askildsen, Lønn, Jakobsen, men kanskje ikke Herbjørnsrud, kan bare gå og legge seg.

Bøkene dine er fantastiske. Stå på!
Innsendt av: Kristin Rese-Larsen

Tusen, tusen takk. Men jeg er ikke enig i at de folkene bør legge seg!

Bjarte
 

Hei

Hvorfor tror du at personene i den siste boken din blir sett på som så 'onde'? Selv ser jeg dem som ensomme, eller redde.
Innsendt av: Nina

Jeg har lurt på det selv. Det er nok en sammenheng der: ensomhet, frykt og "ondskap". Kan hende reagerer man på onskapen nettopp fordi den ikke er så tydelig, fordi menneskene jeg skriver om egentlig er nokså alminnelige? Flere av dem er kanskje onde og gode samtidig. Jeg tror ikke man bør dele mennesker inn i kategoriene "god" og "ond".

Bjarte
 

Forfatterlivet

Er det sant at forfattere har mye avvikende fetisjistisk sex?
Innsendt av: Erik Høiaas

Har du inntrykk av det?

Bjarte
 

forfatterlinjene

Hva synes du om alle forfatterlijene som dukker opp både på folkehøyskoler og høyskoler?
Innsendt av: Erik

Jeg er for. Noen mener at slike skriveskoler er med på å ensrette norske forfattere, men jeg synes snarere motsatt. Det kan vel aldri være negativt at folk får trening i å skrive. Min erfaring fra Skrivekunstakademiet er at det går mest i hjelp-til-selvhjelp.

Gode lærere er selvsagt et premiss.

Bjarte
 

norsk

Hvordan gjorde du det i norsk, da du gikk på skolen?
Innsendt av: even

Jeg var glad i norskfaget og gjorde det rimelig godt. "Fuglane" var en revolusjonerende opplevelse for meg, jeg trodde den skulle være så kjedelig og ble forbløffet over den vakre verden som åpnet seg. Jeg har stor respekt for norsklærere og den jobben de gjør for litteraturformidling.

Bjarte
 

Hvordan blir man god til å skrive?
Innsendt av: Anders

Man kan skrive godt på uendelig mange forskjellige måter. I sjeldne tilfeller er bøker gode, nettopp fordi de er dårlige. Men jeg har tro på arbeidet, på å lære av det man leser, å prøve og feile.

Jeg tror en kunstner bør ha respekt for den materien han eller hun jobber med, enten det er farger på et lærret, skuespillere foran et kamera, eller setninger på en skjerm. Øve seg i å la materien forme seg selv, være oppmerksom på materiens egne lover. Uff, dette ble visst veldig abstrakt, ikke noen enkel oppskrift.

Bjarte
 

Start

Start fan?
Innsendt av: xxxx

Hva ellers?

Bjarte
 

Inspirasjon

Hei, har virkelig sansen for novellene dine. Men hvor henter du inspirasjonen fra?
Innsendt av: Pål

Takk for det. Jeg kan bli inspirert av alt fra været til en god kaffekopp, men det er sjelden at inspirasjonen lar seg filtrere inn gjennom tastaturet, om jeg kan si det sånn.

Bjarte
 

Kontroll vs spontanitet

I hvert fall intervjueren legger vekt på slipingen av språket, samtidig som du sier du vil "motvirke din egen kontroll". Står dette i motsetning? Vil mindre kontroll fra din side føre til at språket blir mindre korthugd, mer stream of consciousness og at flere og lengre setninger overlever?
Innsendt av: Tormod

Det er en veldig interessant problemstilling. Og ja, det er helt klart et paradoks der. Det hadler vel om erfaring: å vite hvor man bør la noe stå åpent. Mye av arbeidet med en fortelling går med til nettopp dette: Hvor ligger gåten gjemt? Hva er mysteriet her? Å sirkle det inn uten å punktere det.

Stanley Kubrick er et forbilde der: hans filmer er utrolig kontrollerte, uten at det går ut over mysteriet i dem.

Mindre kontroll fra min side ville nok ført til at fortellingene ble mer overtydelige, banale, slurvete, mer langtekkelige. Altså ikke nødvendigvis mer stream of consciousness-aktige, bare kjipere.

Bjarte
 

Hvem inspirerer deg?

Er det noen spesielle/spesielt?
Innsendt av: Anonym

Jeg blir inspirert når katten kommer og legger seg til ro bak datamaskinen min og ser på meg med et blikk jeg innbiller meg er beundrende. Aldri er det lettere å skrive enn da.

Bjarte
 

Oversettelser

Synes du det oversettes nok god litteratur til norsk?
Innsendt av: Anonym

Overhodet ikke. Og det meste som oversettes er forventede bestselgere, en eller annen trend som forlagenes utsendinger hiver seg på i Frankfurt, aksjer på vei opp, det holder ikke. Her må forlagene skjerpe seg. Bokvennen forlag og Solum gir ut mye fint, og det finnes andre unntak, men som lesende menneske i Norge er det vanskelig å orientere seg om hva som skjer litterært i andre land enn de nordiske. Spesielt savner jeg såkalt "moderne klassikere" fra de siste tyve år.

Bjarte
 

Forhold ...

Jeg har lest novellen din: "Nå løper du", og ble nærmest slått ut av tematikken. Hvorfor har du valgt å skildre en mann som mishandler sin kone? Prøver du å forstå ham, eller ønsker du å advare oss lesere om at det kan være hvem som helst som gjør slike ting?
Innsendt av: Truls

Det er vanskelig å svare på, men jeg skjønner at du lurer. Det kom nokså overraskende på meg da novellen tok den vendingen.

Jeg synes vi altfor lett fordømmer andre som "onde" og dermed fritar oss selv fra ondskapen. Som etter Baneheia-drapene, Dagbladets forside: "Hvilken syk satan har gjort dette?". Svaret er at det slett ikke er noen satan, ikke engang en syk person, men to i utgangspunktet helt alminnelige gutter.

Selv tenker jeg at jeg fort kunne ha endt opp som Jørn i "Nå løper du", hvis livet hadde fart annerledes med meg.

Bjarte
 

film?

Gratulerer med pris og årets beste bok!
Jeg har et spørsmål litt ved siden av tema. Media oversvømmes jo hele tiden av dyptpløyende artikler og TV-innslag om noveller og novellekunsten, men hva synes novellemesteren om den litt mer forbigåtte kunstart: filmen? Hva var din favorittfilm i 2006?
Innsendt av: Mitsobar

Takk for det. Ja, jeg skjønner at folk kan bli lei alt novellesnakket i media :) Den beste filmen i 2006 var - i Norge i alle fall - utvilsomt "Reprise" av Joachim Trier, og jeg er stolt over å ha vært konsulent for manuset der. En ambisiøs, men ujålete film, grundig og røff samtidig.

Bjarte
 

roman

har du tenkt å holde deg til noveller eller kan vi vente en roman i fremtiden?


Innsendt av: rashid

Jeg kommer i alle fall ikke til å streve med å tvinge stoffet mitt inn i romans form. Og det meste stoffet jeg har vil liksom være noveller. Det er ikke alltid så lett å kontrollere ...

Bjarte
 

Grattis

Grattis - du tok definitivt et riktig valg
Innsendt av: Rakapysel

Takk, takk.

Bjarte
 

Andre genre?

Du slår deg opp og får glitrende tilbakemeldinger som vår nye novelist, og all honnør til Breteigs universet. Vil vi få lese Breiteig i noen av de andre genrene?
Innsendt av: Sylvia

Ikke på en stund, i alle fall. Det er novellen jeg får til. Jeg har en altfor omstendelig arbeidsmetode til å kunne skrive f. eks. en roman.

Bjarte
 

Lokale helter og sånn

Hei!

Siden du ble rimelig sentral i utblåsinga til Fevennens kulturredaktør i jula, hvor han mente at sørlendingene skriver for anmeldere og litteraturprofessorer, og ikke for publikum. Er du enig?

Etter mitt skjønn (og jeg er verken anmelder eller litteraturprofessor) er du blant de aller aller beste novellistene her på berget! Har du selv noen tanker om hvordan vi kan få enda flere til å forstå det? ;)
Innsendt av: Jenny

Tusen takk for det. Der beviser du jo at han tar feil i den kommentaren. Jeg tror selv at det jeg skriver er lett tilgjengelig for den som har lyst til å lese, som har et åpent sinn og som ikke BARE er ute etter å bli underholdt.

Dessverre er det sjelden den litteraturen en selv liker som blir lagt mest merke til. Men det er jo bare å holde på, misjonere ...

Bjarte
 

Penger.

Jeg også har lyst til å skrive, men lurer på hvordan det er mulig helt praktisk. Det finnes mange økonomiske unskyldninger for å «la være» å sette seg ned og skrive. Kankje noen bare er skjult redsel for ikke å være god nok, men det er helt klart ikke noe man blir rik av det å skrive.
Innsendt av: tja

Det har du såvisst rett i. Men det er overraskende fint å leve på lite penger. Anbefales herved.

Bjarte
 

Konsulenter

Hva synes Hr. Breiteg om forlagskonsulentene? Hvordan får du noe konstruktivt ut av hvordan de vurderer manuskriptet ditt?
Innsendt av: Pernille

Jeg bruker ikke forlaget så mye. Jeg er så heldig å ha et par venner og kolleger som leser og kommenterer det jeg skriver, og som jeg gjør det samme for. Disse kan jeg snakke med jevnt og trutt og er lettere å forholde seg til enn skriftlige kommentarer fra konsulenter.

Hvis du skriver selv, anbefaler jeg deg å finne noen som gjør det samme, som vil lese det du skriver, og som du kan stole på er ærlige.

Bjarte
 

Forfatter

Hva vil du råde en ung novelleforfatter å gjøre med novellene sine hvis han vil ha dem utgitt? Og ca. hvor mange noveller trenger man for å kunne gi ut ei bok?
Innsendt av:

Det kommer jo an på hvor konsentrerte novellene er. Jeg synes ikke en bok trenger å være tykk, så lenge det er tyngde i det som står. For å bli utgitt har jeg ikke noe bedre tips enn den allerede kjente trylleformelen: jobbe mye, sende til forlag, lytte til kritikk. Og jo forresten: les mye ved siden av skrivingen! Lykke til.

Bjarte
 

Hallo!

Har lest det meste du har skrevet, og undrer, hvor får du inspirasjon fra? Er hendelsene du skriver om selverfart?
Ser frem til mye bra litteratur fra deg de kommende årene:)

Mvh
Hantelbeast
Innsendt av: H.B.EAST

Jeg har opplevd lite av det jeg skriver om. Ingen av karakterene er meg. Samtidig har de alle litt av meg i seg, det er jo ikke til å unngå. Jeg er aldri trofast mot virkeligheten. Fortellingen er viktigere.

Inspirasjon vet jeg knapt hva er. Men det hender at det oppstår noe uforutsett i en skisse jeg jobber med, da er det bare å hive seg på og la fortellingen styre seg selv. Denne opplevelsen er det deiligste som finnes!

Bjarte