Ikke øv på Klingon!

Har du lagt deg i hardtrening for å snakke med sinnslidende i USA? Vel, her er hele historien...

Historien fra Oregon i USA om at de trengte oversettere til 55 sjeldne språk for å kunne snakke med sinnslidende, har surret verden rundt det siste døgnet. Hos googles nyhetssøk finner du hele 219 historier. På norske start.nos nyhetssøk finner du seks artikler om Klinon-oversettere.

Ikke la det være noen unnskyldning. Her er det jeg skrev. Historien var veldig morsom, men veldig dårlig sjekket. Nettsiden www.kuro5hin.org har sjekket ut vandrehistorien og funnet ut hvordan det hele endte med at det så ut som om Multnomah fylke hadde en ledig stilling som Klingon-oversetter.

For de uinnvidde. Klingon er et science fiction-språk som ble brukt i tv-serien «Star Trek».

Det hele startet med at det var en byråkrat med humoristisk sans.

Les hvordan det hele henger sammen her.

Er du i tvil siden kan du sjekke hvor saken egentlig kommer fra hos news.google.com. Den dekker flere tusen engelskspråklige nyhetstjenester på nettet.

Er den norsk kan du sjekke www.start.no.

SNAKKER KLINGON: Fra Star Treks Next Generation. Michael Dorn her som en skapning fra ytre rom.