GULT: En blodig Paul Scholes får gult kort av dommer Lubos Michel.
Foto: Eddie Keogh, Reuters/Scanpix

GLEDESRUS: Manchester United-fans synger av glede, og manager Alex Ferguson oppsummerer kampen.
Video: REUTERS/ARNA VIKANES SØRHEIM

BYTTET UT: 66 spilleminutter og en pause etter nesebruddet ble Scholes erstattet av en annen veteran, Ryan Giggs.
Foto: AP/Scanpix

Moskva, Russland

Tre siste saker fra Moskva

• - Nato fortsatt en alvorlig trussel mot Russland (09.02.10)
• Demonstranter pågrepet i Moskva (31.01.10)
• Sidko utestengt i to år for EPO-bruk (27.01.10)
• Russisk OL-håp skal ha testet positivt for EPO (26.01.10)

Emneord

champions league

Moskva, Russland

(Dagbladet.no): Paul Scholes brakk nesa i en duell med Claude Makelele 21 minutter inn i gårsdagens Champions League-finale.

Men Scholes ville selvsagt ikke gi seg. Han trosset smertene til han ble erstattet av Ryan Giggs i det 87. minutt.

- Da han kom ut i pausen var han veldig groggy, og trengte noen tabletter før han gikk inn til andre omgang, forteller Alex Ferguson til Reuters.

- Fikk det han fortjente
I ni år har alle som har fulgt United unnet Scholes en anledning som denne. Klubbens sjenerte og ujålete stjerne satt på tribunen med karantene da Ole Gunnar Solskjær avgjorde Champions League-finalen i 1999.

- I kveld fikk han det han skulle fått i 1999 - en gullmedalje, sier Ferguson.

Manageren lovet Scholes en plass fra start i finalen allerede tidlig i sesongen, og gjentok løftet etter at Scholes selv scoret det eneste målet i semifinalene mot Barcelona.

Kom som 13-åring
Scholes har vært i klubben siden han var 13 år, og spilte på det legendariske ungdomslaget med David Beckham, Ryan Giggs, Neville-brødrene og Nicky Butt.

Beckham har tatt med seg popkona og egoet sitt og forlatt landet, Giggs har blitt benkesliter, Gary Neville har vært skadet i lang tid, mens lillebror Phil og Nicky Butt har blitt solgt til henholdsvis Everton og Newcastle.

Tilbake står Paul Scholes som den virkelige tradisjonsbæreren i laget.

- Paul Scholes har vært en fantastisk spiller for Manchester United i alle disse årene, og jeg er lykkelig på hans vegne, sier Alex Ferguson.

Scholes selv sa som vanlig svært lite til pressen etter kampen i går.