Rooneys kone raser mot forside: - Fullstendig sjokkerende

(Dagbladet): Engelsk presse er nådeløse med fotballandslaget som overraskende tapte 1-2 for Island i fotball-EM.

Respekterte The Times og Guardian, samt tabloidene Daily Mail og Daily Mirror er alle knallharde i kritikken mot spillerne og landslagssjef Roy Hodgson.

Men spesielt ei avis skiller seg ut i bildebruken: Nemlig The Sun som har klistret Kai Rooney (7) - sønnen til Wayne Rooney (30) og kona Coleen (30) - over hele forsida.

- Ja, jeg har sett den forsida, og den er fullstendig sjokkerende, skriver mor Coleen Rooney på Twitter.

Forsida har fått det til å murre i sosiale medier i morgentimene i dag - der et stort antall uttrykker seg negativt til bildebruken.

Smakløst, er blant gjengangsordene.

Kritisk

Sammen med en gråtende Kai, har The Sun skrevet bildeteksten: Oh dad, what have Roo done?

Fritt oversatt betyr det: Å far, hva har du (ordspill på Rooney) gjort?

Tidligere generalsekretær i Norsk Presseforbund, Per Edgar Kokkvold, reagerer også på bildebruken.

- Jeg er enig med de som mener dette er smakløst. Det er ikke sikkert at The Sun har reflektert over det. De har en tendens til å ikke reflektere så mye, sier Kokkvold til Dagbladet.

- Det er neppe vondt ment fra avisas side, men dette er noe som ikke kunne skjedd i Norge. Voksne personer som er på fotballkamp kan risikere å bli tatt bilde av. Men barn bør skånes, sier Kokkvold.

Skuffelse

Andre britiske aviser har følgende titler på forsidene etter den dramatiske EM-exiten:

- Englands svarteste dag, skriverThe Times.

- Ut av Europa (igjen). England går på et ydmykende tap og ryker ut av EM, skriver The Guardian, og henviser til den såkalte Brexit.

- TAPERE. Englands sørgelige fotballmillionærer ydmyket av Island, skriver Daily Mail.

- Exit: Farsens kveld, skriver Metro.

- England skjemmes, skriver Independent.

- Det verste nederlaget for en hel generasjon, skriver Telegraph.

Glede

På Island er det naturligvis en helt annen stemning i avisene. Heltene blir behørig hyllet på forsidene.

Her er Roy Hodgson og det engelske stjernegalleriet glemt, i stedet forsøker de islandske redaksjonene å beskrive det ubeskrivelige, ifølge NTB:

Fréttabladid: «Hvor ender dette?»

Morgunbladid: «Eventyret holder fram»