«Svart eller afro-amerikansk», «Latino», «Amerikansk indianer», «Hvit», «Asiater»... Hvilken rase har eleven? På et skolekontor i USA står jeg for å melde sønnen min inn i skolen. Ved siden av meg står en hvit mor - hun hvisker at datteren er adoptert fra Brasil men at hun fyller ut «hvit» som for de andre barna hennes. - For rase er jo en sosial kategori, smiler hun - noe som handler om kulturelle forskjeller eller forestillinger om slike? Og når datteren vokser opp i en hvit familie så er hun vel.... Eller nei, stusser vi videre for da ville vel ikke en ny immigrant fra Afrika plasseres i den samme rasekategorien som en svart amerikaner hvis familie har vært del av USA i flere generasjoner. - Best jeg fylle inn «Latino» likevel da, sier damen.

Litt senere har jeg logget meg inn på en norsk nettavis, her trykker jeg tilfeldigvis på en reklame for Coop kaffe. Når kaffen er mørk og kraftig viser en svart mann frem musklene sine, når kaffen er økologisk klemmer en lys og vever strikkegenserkledd en bjørkestamme, når kaffesmaken er mørk og internasjonal får vi den servert med et sensuelt smil fra en svart kvinne med bare skuldre, med kaffen uten koffein faller en altfor trett hvit mann ut av en kontorstol.