I 2017 stevnet den norske forfatteren Ruben Eliassen eks-kjæresten Mari Jungstedt for brudd på åndsverkloven. To år tidligere hadde de sammen gitt ut krimboka «En mørkere himmel», og rollefigurene og historien hadde de utviklet sammen.

I 2017 ga Jungstedt ut oppfølgeren «Det förlovade landet», denne gangen uten Eliassen. Da stevnet han eks-kjæresten for retten fordi han mente hun hadde brukt tekster skrevet av ham.

Den svenske avisa Dagens Nyheter melder nå at Eliassen tapte saken. Han er dømt til å betale 600 000 kroner i erstatning til Jungstedt, for kostnader knyttet til rettsaken.

- Jeg ble sjokkert da jeg fikk dommen. Dette har kostet meg masse tid og penger, men jeg fikk ikke medhold i noen verdens ting. Det virket som om saken allerede var avgjort da jeg kom til Stockholm. Jeg måtte stille i retten alene, for jeg ikke hadde råd til advokat lenger, sier Eliassen til Dagbladet.

Inngikk avtale

NRK skrev i fjor at partene inngikk en avtale i 2016. Jungstedt, som har solgt over fem millioner bøker, kunne fortsette å bruke karakterene og universet de hadde skapt sammen, men ikke tekstene Eliassen hadde skrevet. Han mener store deler av manuset til «Det förlovade landet» er skrevet av ham.