Keiser Akihito:

Måtte ha «audiens» med solgudinnen før abdikasjonen

Japans keiser forlot i dag krysantemumtronen.

SE TV: Etter 30 år på tronen er det siste dag på jobb for banebrytende keiser Akihito. I sitt virke har han blant annet forsøkt å bøte på Japans anstrengte forhold til andre land, ikke minst Kina og Sør-Korea, og beklaget på det sterkeste de store lidelser Japan har påført landenes folk. Video: AP Vis mer

I flere år nå har den keiserlige familien i Japan skapt overskrifter i Europa. Det skyldes at monarkiet har gjennomgått en rekke oppsiktsvekkende endringer, som har preget både arvefølgen og disponering av apanasje.

Ingen omveltning har derimot vært større enn at landets sittende keiser har bestemt seg for å gå av. Allerede for flere år siden uttrykket keiser Akihito (85) et ønske om å gå av den såkalte krysantemumtronen, slik at yngre krefter kunne få ta over.

Ikke siden 1817 har en keiser forlatt tronen frivillig, noe som gjør abdikasjonen til en begivenhet av internasjonal interesse. I dag, tirsdag 30. april, skulle keiseren - som har vært landets symbolske leder siden 1989 - endelig få viljen sin.

Gir klar beskjed

Allerede tirsdag morgen norsk tid var forberedelsene i gang i Japan. Det viser seg at det ikke er «bare bare» å forlate den japanske tronen, og keiseren måtte bryne seg på en rekke gamle og tradisjonelle seremonier før han ble fritatt fra pliktene sine.

GA BESKJED: Keiseren var tirsdag morgen innom flere templer, slik at han kunne fortelle gudene og tidligere keisere om sin avgjørelse. Kappen og hodeplagget er tradisjonelle plagg i shinto-religionen. Foto: NTB scanpix
GA BESKJED: Keiseren var tirsdag morgen innom flere templer, slik at han kunne fortelle gudene og tidligere keisere om sin avgjørelse. Kappen og hodeplagget er tradisjonelle plagg i shinto-religionen. Foto: NTB scanpix Vis mer

The Guardian og Japan Times skriver at 85-åringen startet morgenen med å gjennomføre et gammelt ritual, der han blant annet måtte fortelle gudene om sine planer. Keiseren tilhører den tradisjonelle shinto-religionen, og det sies på folkemunn at keiserfamilien nedstammer fra disse gudene.

Det menes at den omtrent 2600 år gamle slekten direkte stammer fra den japanske solgudinnen.

Derfor var keiseren pliktig til å fortelle solgudinnen Amaterasu om sine planer, i det internasjonale medier omtaler som en audiens. Religionen har i mange år vært statsreligionen, noe som blant annet ble gjort for å forsterke inntrykket om at de kongelige var i slekt med gudene.

I tillegg til å fortelle Amaterasu om sine planer, måtte 85-åringen innom to andre templer. Han måtte blant annet fortelle tidligere keisere og andre guder om planene sine. Dette er i hovedsak en symbolsk handling, der han på mange måter søkte akspet for avgjørelsen sin.

BEGIVENHET: Keiserens abdisering vekker stor oppmerksomhet i Japan, og gjennom dagen vil det han foretar seg bli direktesendt på nasjonal tv. Foto: NTB scanpix
BEGIVENHET: Keiserens abdisering vekker stor oppmerksomhet i Japan, og gjennom dagen vil det han foretar seg bli direktesendt på nasjonal tv. Foto: NTB scanpix Vis mer

Rundt klokka ti tirsdag formiddag ble det gjennomført en seremoni i den såkalte Masu no ma, eller fururommet, som ligger i palasset. Ifølge Japan Today er dette det eneste rommet i palasset som ikke er dekket av tepper, slik at det gamle tregulvet skal være i fokus.

Det er her keiseren sa farvel, i en seremoni som ble sendt direkte på japansk tv. Rundt 300 mennesker, deriblant statsministeren, kongefamilien og dommere, var til stede.

Utnevnes i morgen

Statsminister Shinzo Abe holdt en tale under seremonien. Tre sentrale og «hellige» objekter ble brukt da keiseren gikk av. Et antikt sverd, en juvel og et «hellig» speil skal være i rommet.

The Guardian skriver at man vet lite om disse regaliene, som skal holdes inne i eskene sine under seremonien. De er der som symboler på landets storhet og lange tradisjon som keiserdømme.

SISTE FARVEL: Keiseren holdt en tale under seremonien. Deretter ble han fraktet ut av rommet, som et symbol på at han offisielt hadde forlatt tronen. Foto: NTB scanpix
SISTE FARVEL: Keiseren holdt en tale under seremonien. Deretter ble han fraktet ut av rommet, som et symbol på at han offisielt hadde forlatt tronen. Foto: NTB scanpix Vis mer

Da seremonien er over, sa keiseren si sine siste ord før han forlot tronen.

- Dette har vært en stor velsignelse. Jeg er takknemlig overfor det japanske folket, som har akseptert meg som et symbol for staten og har støttet meg, sa han, og ytret et ønske om et «stabilt og bærekraftig» Japan i framtida.

De siste åra har han hatt en rekke helseproblemer, og har blant annet slitt med kreft. Derfor er det kanskje passende at hans 59 år gamle sønn onsdag blir utnevnt til ny keiser.

DEN GANG DA: Dette bildet fra 1989 viser hvordan de tre «hellige» objektene ble gitt til den påtroppende keiseren den gang. I dag skal en lignende seremoni gjennomføres i «fururommet». Foto: NTB scanpix
DEN GANG DA: Dette bildet fra 1989 viser hvordan de tre «hellige» objektene ble gitt til den påtroppende keiseren den gang. I dag skal en lignende seremoni gjennomføres i «fururommet». Foto: NTB scanpix Vis mer

Japanere får fri fra jobb i hele ti dager for å feire den store begivenheten. Børsen er også stengt i samme tidsrom.

Kronprins Naruhito har studert ved Oxford, mens hans kone, kronprinsesse Masako, har studert ved Harvard. Det er derfor ventet at det nye keiserparet kommer til å være moderne monarker, som muligens lar seg inspirere mer av vesten enn det forfedrene deres har gjort.

TAR OVER: Når faren abdiserer 30. april, tar kronprins Naruhito over tronen sammen med kona, kronprinsesse Masako. Foto: NTB Scanpix
TAR OVER: Når faren abdiserer 30. april, tar kronprins Naruhito over tronen sammen med kona, kronprinsesse Masako. Foto: NTB Scanpix Vis mer

- Jeg vil dele gleder og sorger med folket, har kronprinsen tidligere uttalt, ifølge Japan Times.

Videre la han til at det trolig vil skje enkelte endringer med ham i spissen.

- Jeg kommer til å gå etter det som er forventet av en keiserfamilie i ei tid der ting endrer seg, uttalte kronprinsen.