Tordner mot magasinforside

Popfenomenet Billie Eilish (17) er lite fornøyd med resultatet etter et samarbeid med bladet Nylon.

SINNA: Artisten Billie Eilish. Foto: Christopher Polk/REX
SINNA: Artisten Billie Eilish. Foto: Christopher Polk/REXVis mer

- Hva i helvete er denne dritten?

Slik starter den amerikanske popyndlingen Billie Eilish en kommentar til tyske Nylons Instagram-innlegg, der de viser at nettopp Eilish pryder forsida. Kommentaren er seinere slettet.

Saken er omtalt av blant andre CNN og magasinet Variety.

Eilish reagerer først og fremst på at hun aldri var orientert om at hun tilsynelatende skulle pryde forsida på det tyske magasinet. Hun tordner videre:

- Dette er ikke en gang et ekte bilde av meg. Og jeg er toppløs? Det er jo ikke ekte? Jeg er 17 år? Og det er på forsida? Selv om bildet var ment å se ut som en robot-versjon av meg... Jeg har ikke godtatt dette må noen som helst måte.

- Buuuu!

Til slutt reagerer hun på at de også har tatt seg den friheten å fjerne håret hennes.

- Buuuuu til dere! avslutter popstjerna, med en emoji som viser langefingeren.

Eilish reagerer altså sterkt på både redigeringen av bildet, og at hun ikke har fått tatt del i oppslaget selv.

17-åringen har tidligere uttalt at hun blant annet kler seg på en viss måte, da hun ikke ønsker å få seksuell oppmerksomhet.

Nylon har svart på kritikken på Twitter.

- Det var aldri meningen å skape et utseende som var forvirrende eller fornærmende for Billie. Det var bare meningen å hedre hennes arbeid ved å lage en slags «avatar», skriver magasinet.

Tar avstand

Eilishs management har ikke kommentert hendelsen. Det har imidlertid Nylons amerikanske kontor gjort.

- Nylon America er et annet selskap enn Nylon i Tyskland, og vi er helt uenige i deres avgjørelse om å endre Billies utseende uten at hun har godkjent det. Nylon beklager til henne og fansen.

De fortsetter:

- Vi elsker Billie og alt hun står for.

Eilish er lovpriset for sin musikk verden over. Dagbladet ga 17-åringens debutalbum en firer på terningen.

«En forfriskende alternativ popstjerne» var Dagbladets anmelder Mathias Rødahls dom.