I NORGE: Den danske forfatteren Yahya Hassan (18) Foto: Lars Eivind Bones / Dagbladet
I NORGE: Den danske forfatteren Yahya Hassan (18) Foto: Lars Eivind Bones / DagbladetVis mer

Å skrive sitt liv

Poetisk råskap fra ung dikter

Har du allerede abonnement?   Logg inn

ANMELDELSE: Selv om det kun er gått knappe seks måneder siden Yahya Hassans debutdiktsamling kom ut i Danmark, føles det som om boka har vært her en liten evighet.

Nyheten om 19-åringen, hans ekstreme historie og hans eksepsjonelle talent har rukket å spre seg fra Danmark til Norden og over Atlanteren. Allerede i november i fjor skrev Wall Street Journal om tenåringen som har satt fyr på islamdebatten i Danmark.

YAHYA HASSAN DIKT Forfatter: Yahya HassanOversetter: Pedro Carmona-AlvarezForlag: Cappelen Damm

Oversatt poesi

Nå foreligger boka på norsk. Det er ikke ofte poesi blir oversatt fra dansk til norsk, men så er da denne boka også noe helt spesielt: Skal vi tro mediene, har fenomenet Hassan nærmest alene revitalisert dansk og nordisk poesi.

Dagbladet Pluss – mer av virkeligheten

  • Over 250 kvalitetsartikler hver måned
  • Prisvinnende reportasjer og avsløringer
  • Premium artikler innen stoffområder som bil, båt, trening, samliv, vin og reise
  • Tilgang til hele papiravisen og Magasinet på PC/Mac, mobil og nettbrett
  • Tilgang til Dagbladets avisarkiv - fra 1869 til i dag
  • Ved å abonnere på Dagbladet Pluss, godtar du våre kjøps- og bruksvilkår.
  • Abonnementet har ingen bindingstid. Du kan si det opp når som helst.

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Har du allerede abonnement?
Logg inn