Vi bryr oss om ditt personvern

Dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Les mer

Pluss

Mer
Min side Logg ut
Du leser nå Dagbladet Pluss

Ett essay fra forfatter Ole Robert Sunde:

«Alltid til den samme tiden og alltid den samme veien»

Å gå en tur, hver dag.

FOTO: Tom Stalsberg
FOTO: Tom Stalsberg Vis mer

Hver dag går jeg en tur, og det er den samme ruten hver dag; opp Thereses gate til Adamstuen, så Sognsveien til krysset ved Kirkeveien, og hele Kirkeveien til Ole Viks gate, og deretter Bogstadveien til Josefines gate, så til Bislett og derbak Thereses gate.

Alltid til den samme tiden og alltid den samme veien, for da slipper jeg å tenke etter på hva jeg ser, og kan la tankene løpe gjennom hodet om det jeg akkurat leser eller grubler over og akkurat nå er de de to bindene av den skotske historikeren Thomas Carlyle fra 1837: Den franske revolusjonen.

Og samtidig leser jeg en 800 siders oversettelse av Ulysses til dansk av Karsten Sand Iversen, som kom i 2015; for å parallell-lese den mot den norske oversettelsen til Olav Angell som kom i 1993; det er til oppdrag for et bibliotek som har en serie gående om å lese moderne klassikere.

VELKOMMEN TIL

Dagbladet Pluss

Takk for at du har kjøpt tilgang på Dagbladet Pluss
For å se alt du har tilgang til med ditt abonnement
anbefaler vi at du tar en titt på denne velkomstsiden


Du har allerede et gyldig abonnement.

For å se alt du har tilgang til med ditt abonnement, anbefaler vi at du tar en titt på denne velkomstsiden


Kjøpet ble avbrutt

Du valgte å kansellere kjøpet. Din konto ble ikke belastet. Vil du prøve igjen?