Anmeldelse: Masete og forslitt modernisering av «Kjøpmannen i Venedig»

Er det egentlig motsetningen mellom de kristne og jødene som er mest relevant i dag?

OPPTATT AV TEMATIKKEN: Den britiske forfatteren Howard Jacobson er selv jøde, og har brukt sin forfatterkarriere på å bore i problematikken, blant annet i Booker-prisvinneren «Finklerspørsmålet» (2011). Foto: NTB SCANPIX
OPPTATT AV TEMATIKKEN: Den britiske forfatteren Howard Jacobson er selv jøde, og har brukt sin forfatterkarriere på å bore i problematikken, blant annet i Booker-prisvinneren «Finklerspørsmålet» (2011). Foto: NTB SCANPIX Vis mer
Publisert
Sist oppdatert

«Jøder bøyd over sine edlere deler, jøder bøyd over sine penger. I de kristnes øyne er det et eneste stort feberhett panorama over degenerert selvopptatthet.»

Det skriver den britiske journalisten, akademikeren og Booker-prisvinneren Howard Jacobson i «Shylock er mitt navn». Der ironiserer han over bildet vi har av jøder, som tydeliggjøres i Shakespeares skildring av ågerkaren Shylock i «Kjøpmannen i Venedig». Men det er noe forslitt og masete over tilnærmingen, som gjør at tematikken ikke treffer helt. 

Med Dagbladet Pluss kan du dykke ned i en verden av eksklusivt innhold som berører, beriker og begeistrer

Kom tett på de sterke historiene. Bli med på innsiden og bak fasaden. Ta gode valg i hverdagen ved hjelp av våre tips, tester og guider.

29,-

1 uke

(Fornyes automatisk til 29,-/uke)

79,-

1 måned

(Fornyes automatisk til 79,-/mnd)
Billigst

179,-

3 måneder

(Fornyes automatisk til 179,-/kvartal)

Du kan si opp når som helst.
Her finner du bruker- og abonnementsvilkår.

Trygg betaling med:

Vi bryr oss om ditt personvern

Dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Vil du vite mer om hvordan du kan endre dine innstillinger, gå til personverninnstillinger

Les mer