Vi bryr oss om ditt personvern

Dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Les mer

Kultur

Mer
Min side Logg ut

Barnefilm til topps både i USA og Norge

Og begge kan knyttes til Anne-Cath. Vestly.

||| (Dagbladet.no): For en drøy måned siden la Norges største produsent av barnefilm, Nordisk Film, ned produksjonen i Norge. Årsaken ble oppgitt å være nye støtteordninger, som skal gjøre det mindre lønnsomt å lage barnefilm.

Men at det er et enormt publikumspotensial for film rettet mot barn, ble understreket også i helgen.

Både i USA og i Norge gikk nemlig filmer bygget på barnebøker til topps på kinolistene.

Beste norske så langt
I Norge ble det løst inn 65 214 billetter til «Knerten», basert på Anne-Cath. Vestlys barnebøker.

Det gjør at filmen får den beste åpningen en norsk barnefilm noen gang har fått på kino. Det er også de sterkeste tallene noen norsk film har hatt i år.

Filmen fikk terningkast fire av Dagbladets anmelder Inger Merete Hobbelstad.

- Komiker og skuespiller Åsleik Engmark har regien på «Knerten», og tar oss inn i en verden der dramatikken ligger i det små. Lykken er å få ri på hest med nabojenta Vesla, eller besøke snekkeren, skrev Hobbelstad.

Oversatt av Vestly
I USA var det Spike Jonze' filmatisering av «Where the Wild Things Are» som kan vise til de sterkeste tallene i helgen, med 32,5 innspilte millioner dollar.

Selv om filmen bygger på en barnebok, appellerer den kanskje i noe større grad til et eldre publikum enn «Knerten».

Filmen er basert på den geniforklarte bildeboka til amerikaneren Maurice Sendak, om Max (Mats) som har oppført seg som et lite beist, og derfor blir sendt til sengs uten kveldsmat.

Her fantaserer han seg bort til huttetuenes land, der han blir konge.

«Where the Wild Things Are» ble for øvrig utgitt for første gang på norsk i 1970, under tittelen «Til huttetuenes land».

Oversetter var Anne-Cath. Vestly.

Utforsk andre nettsteder fra Aller Media
Kode24 - nettavis om utvikling og koding Elbil24.no -  nyheter om elbil KK.no - Mote, interiør, og tips Sol.no - De viktigste nyheter fra nettsider i Norge Vi.no - Quiz, kryssord og nyttig informasjon Dinside.no - teknologi, økonomi og tester Se og Hør - Kjendis og underholdning Lommelegen.no - helse, symptomer og behandling