20111118, OSLO. Ma Jian, kinesisk forfatter i oslo på litteraturhuset. Foto: Melisa Fajkovic / Dagbladet
20111118, OSLO. Ma Jian, kinesisk forfatter i oslo på litteraturhuset. Foto: Melisa Fajkovic / DagbladetVis mer

Beksvart roman om ofrene for Kinas ettbarnspolitikk

Ma Jian skriver med et smittende raseri.

ANMELDELSE: I de mest dystopiske skildringen av dagens Kina beskrives ofte et land som har fått det verste av to verdener — i krysningspunktet mellom gammel, lammende kultur og den moderne teknologiens forurensende avfall.

I Ma Jians nye roman, «Den mørke veien», skildres begge deler med så detaljert naturalisme at lesningen nesten blir en prøvelse. Det er en beksvart roman. Hadde det ikke vært for Ma Jians litterære klo og for hans hang til dokumentarisme, ville det vært lett å avskrive boka som en politisk pamflett over alt som er galt og vondt i Kina. Men Ma Jian vet hva han skriver om, og han gjør det med et raseri som er ganske smittende.

«Den mørke veien» Forfatter: Ma JianOversetter: Egil HalmøyForlag: Aschehoug I eksil Ma Jian er blitt eksilforfatter; hans bøker utkommer ikke i Kina. Han er for øyeblikket bosatt i England, men har inntil ganske nylig kunnet bevege seg relativt fritt omkring i hjemlandet. I 2009 reiste han rundt i det indre av Kina og intervjuet kvinner som var blitt utsatt for tvangsabort og ufrivillig sterilisering, altså ofre for den såkalte ettbarnspolitikken.

Dagbladet Pluss – de beste historiene

  • Over 250 kvalitetsartikler hver måned
  • Prisvinnende reportasjer og avsløringer
  • Premium artikler innen stoffområder som bil, båt, trening, samliv, vin og reise
  • Tilgang til hele papiravisen og Magasinet på PC/Mac, mobil og nettbrett
  • Tilgang til Dagbladets avisarkiv - fra 1869 til i dag
  • Ved å abonnere på Dagbladet Pluss, godtar du våre kjøps- og bruksvilkår.
  • Abonnementet har ingen bindingstid. Du kan si det opp når som helst.
  • Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris, og løper til du sier opp.
  • Ordinære priser: Uke kr 45,- Måned kr 79,- Kvartal kr 199,- År kr 729,-

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Har du allerede abonnement?
Logg inn