CD: Omara Portuondo

Cubas store diva får endelig den oppmerksomheten og utbredelsen hun fortjener.

En åpenbaring av en kvinnestemme traff meg som et kjærlig knyttneveslag på «Silencio», spor åtte på Ibrahim Ferrers solodebut i fjor. Den tilhørte Omara Portuondo. Nå er divaen her i full bredde med egen plate. På spor åtte: duett med Ferrer! På piano, i briljant improvisasjon, Ruben Gonzales - også han fra plata og filmen «Buena Vista Social Club».

Omara har sunget i snart 50 år og platedebuterte i 1959, men takket være Buena Vista-konseptet får nå hele verden nyte godt av «Cubas Billie Holiday». Hun eier hver eneste strofe med sitt følelsesregister, og et gedigent storband (55 musikere er kreditert!) gir henne den støtten hun krever og fortjener. Vare strykere og sløye blåsere pakker inn blendende, sødmefylte og vakre framføringer av jazzinspirerte boleroer, guajiraer, mamboer m.m. som bare kubanere kan gjøre det. Og - tekstene er oversatt til engelsk for oss som ikke kan spansk.

Cuba libre! Omara libre!