CNN beklager Osama-flause

Osama? Obama?

(Dagbladet.no): Det er ikke er noen umiddelbar nærhet mellom «s» og «b» på tastaturet, men det kan være lett å ta feil.

I går måtte CNN legge seg flat etter at at kanalen presenterte et nyhetsinnslag om jakten på bin Laden med overskriften «Where\'s Obama?».

Dette fordi Osama bin Laden er den mest forhatte mannen i USA, mens senator Barack Obama av enkelte blir ansett å være en het kandidat til å bli landets neste president.

Glippen skjedde på CNNs morgenprogram «The Situation Room».

- Vi vil gjerne få beklage denne skrivefeilen. Vi vil også gi senator Barack Obama vår personlige unnskyldning, og jeg vil ringe ham seinere, sier programleder Wolf Blitzer til nyhetsbyrået AP.

Tommy Vieto, Obamas pressetalsmann, sier Obama setter pris på bloggere som var kjapt ute med å påpeke feilen.

- Selv om tastene ikke er spesielt nær hverandre på tastaturet tror jeg dette bare var en uheldig feil, og at det ikke lå noe mer bak, sier han til AP.

AKSEPTERER UNNSKYLDNINGEN: Barack Obama tror ikke CNN-glippen var vondt ment. Foto: SCANPIX/AP
AKSEPTERER UNNSKYLDNINGEN: Barack Obama tror ikke CNN-glippen var vondt ment. Foto: SCANPIX/AP Vis mer